Baixe o aplicativo
educalingo
suissesse

Significado de "suissesse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUISSESSE EM FRANCÊS

suissesse


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUISSESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suissesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUISSESSE EM FRANCÊS

definição de suissesse no dicionário francês

A definição de swissness no dicionário é o suíço. Quem é da Suíça, que vive lá.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUISSESSE

adresse · bassesse · cesse · duchesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · forteresse · gentillesse · grossesse · jeunesse · justesse · messe · noblesse · presse · princesse · souplesse · tendresse · vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUISSESSE

suiffard · suiffarde · suiffer · suiffeux · suiformes · suint · suintant · suintement · suinter · suisse · suite · suitée · suites · suivage · suivance · suivant · suivante · suiveur · suiveux · suivez-moi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUISSESSE

altesse · caresse · comtesse · confesse · diablesse · déesse · délicatesse · fesse · grande-duchesse · hôtesse · largesse · mairesse · maladresse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tristesse

Sinônimos e antônimos de suissesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUISSESSE»

suissesse · suisse · inde · patisserie · masterchef · cocktail · tennis · suissesse · wiktionnaire · voir · aussi · dans · langue · française · seul · gentilé · pays · identique · adjectif · rapporte · nbsp · définition · celui · celle · originaire · habite · synon · helvète · vieilli · helvétique · citoyen · conçoit · comment · femmes · suisses · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · reverso · suis · saurisseuse · suissisme · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions ·

Tradutor on-line com a tradução de suissesse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUISSESSE

Conheça a tradução de suissesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de suissesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suissesse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

瑞士女人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mujer suiza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Swiss woman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्विस औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة سويسرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

швейцарка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mulher suíça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুইস নারী
260 milhões de falantes
fr

francês

suissesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wanita Swiss
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schweizerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイスの女性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스위스 여성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wadon Swiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phụ nữ Thụy Sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவிஸ் பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्विस महिलेवर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İsviçreli kadın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

donna svizzera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Szwajcarski kobieta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

швейцарка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

femeie elvețiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Swiss γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Switserse vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schweiziska kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swiss kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suissesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUISSESSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suissesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suissesse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suissesse

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUISSESSE»

Citações e frases célebres com a palavra suissesse.
1
Anatole France
Sans argent, dit le proverbe, pas de suisse ! Pas de suissesse, non plus.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUISSESSE»

Descubra o uso de suissesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suissesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
GUSIAI, LI SUISSE, LA SUISSESSE, DEUX MQUAIS. LA sUlsSIssl. Ah ! monsieur le maître, notre intendant est revenu, quel malheur! LI: SUISSE. Y revenir en poste, et vlà le malheur. LA SUISSISSB n' un LAQUAIS. Vlà le malheur. u: SUISSI .
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
Via le malheur. le suisse. Drès que son femme l'aura vu, a se doutera bien qu'il n' est plus mort. la Suissesse. Plus de mariage. le suisse. On ne boira point ; pu de noce. Nous ne boirons plus. LA SUISSESSE ET LE LAQUAIS. PIllS. gusman.
‎1846
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
GUSIAI, LE SUISSE, LA SUISSESSE, DEUX LAQÜAIS' LA suissesse. Ah ! monsieur le maître, notre intendant est revenu, quel malheur ! i.e suisse. Y revenir en poste. et vlà le malheur. LA suissesse ET un LAQUAIS. Vlà le malheur. Le suisse.
4
Chefs-d'œuvre des auteurs comiques: Dancourt, Dufresny. 1860
LA COMTESSE, LA SUIVANTE, LA SUISSESSE. LA SUISSESSE. Réjouissez- vous, madame, mon mari vient d'arriver des eaux. LA COMTESSE. J'en suis ravie ; il va nous apprendre si mon intendant est mort ou en vie : ne te l'a-t-il point déjà  ...
5
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
SUISSESSE. Locdt. vie. Je connais une Suissesse. Locut. coiiR. Je connais une Suisse. « Boiste indique Suissesse comme féminin de suisse ; « Regnard , dans sa comédie des Souhaits , met au nom- « bre de ses personnages une ...
L. Platt, 1835
6
Oeuvres...de Dufresny
LA COMTESSE , LA SUIVANTE , LA SUISSESSE. LA SUISSESSE. Réjouissez- vons , madame , mon mari vient d'arriver des eaux. LA COMTESSE. J'en suis ravie; il va nous apprendre si mon intendant est mort ou en vie : ne te l'a-t-il point  ...
Charles Du Fresny, 1830
7
Chefs-d'oeuvre des auteurs comiques: Dancourt, Dufresny
LA COMTESSE, LA SUIVANTE, LA SUISSESSE. LA SUISSESSE. Réjouissez- vous, madame, mon mari vient d'arriver des eaux. LA COMTESSE. J'en suis ravie ; il va nous apprendre si mon intendant est mort ou en vie : ne te l'a-t-il point déjà  ...
‎1860
8
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
SUISSESSE. Locut. vie. Je connais une Suissesse. Locut. corr. Je connais une Suisse. « Boiste indique Suissesse comme féminin de suisse ; « Regnard , dans sa comédie des Souhaits , met au nom- « bre de ses personnages une Suissesse ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
9
La nationalité de la femme mariée: Europe
Naturalisation du mari étranger d 'une ressortissante La loi sur la nationalité prévoit un allègement des conditions de naturalisation au profit de l'étranger marié avec une Suissesse: dans le calcul des douze ans de résidence exigés pour la ...
‎1973
10
Oeuvres de Dancourt
{ Plusieurs paysans et paysannes , un Suisse , une Suissesse , des procureurs, et des cavaliers en bottes, viennent pour iaire honneur à la prise de possession de monsieur Grimau- din.) i.a SuisSEsSE chante. Que chacun se prépare A faire  ...
Florent Carton Dancourt, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUISSESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suissesse no contexto das seguintes notícias.
1
Clauzel est une fille en or
Elle prend la 10ème place, loin derrière la Suissesse Sina Frei. Titouan Perrin-Ganier a quant à lui bien failli conclure en beauté la journée du ... «Vélo 101, jul 15»
2
L'or et le bronze aux championnats de France pour la société de tir …
Pascal Daugan qui tire depuis 2004, a décroché l'or dans la catégorie senior 2 ; tandis que la Suissesse Martine Mugnier qui pratique depuis ... «Voix du Jura, jul 15»
3
Étrangers : statistiques du 2e trimestre 2015
... titre du regroupement familial parmi la population résidante permanente. Près de 20 % d'entre eux ont rejoint une Suissesse ou un Suisse. «www.albinfo.ch, jul 15»
4
Côte-d'Ivoire présidence de la CNC - Devancé par Banny, l'erreur …
... dont particulièrement sa «seconde épouse» madame Nathalie Yamb, la Camerounaise-Suissesse, officiellement sa conseillère exécutive. «Connectionivoirienne.net, jul 15»
5
Conquérir l'Europe avant l'Amérique
A 22 ans, la Suissesse possède déjà un palmarès éloquent, mais, devait jusqu'alors rester dans sa catégorie d'âge. Après trois couronnes ... «Vélo 101, jul 15»
6
Patty Schnyder
La Suissesse s'est inclinée en trois sets contre Sofiya Kovalets (WTA 422). Cette Ukrainienne de 21 ans l'a emporté 7-5 4-6 7-5 au terme d'un ... «Bluewin, jul 15»
7
Famille Hoffmann: Médicis suisses
Elle n'aime pas l'idée de «la Suissesse qui rachète Arles», elle nous l'a dit, rappelant qu'elle est Arlésienne de plein droit, ayant grandi dans la ... «L'Hebdo, jul 15»
8
Stosur se montre expéditive à Bad Gastein
... fin de la saison. Dans le seul autre match de première ronde, la Suédoise Johanna Larsson a vaincu la Suissesse Stefanie Voegele 6-2, 6-2. «Métro Montréal, jul 15»
9
«La Géorgie m'était familière, comme si je rentrais à la maison»
Depuis 2007, la Suissesse vit avec son mari et ses enfants Sara (6 ans), ... En 2004, cette Suissesse de l'étranger a par ailleurs fondé avec des ... «swissinfo.ch, jul 15»
10
Le DJ Neuchâtelois FlexFab héro du Paléo
... electro de référence le « Social Club », avec le vernissage de l'album de la Suissesse Verveine devant des professionnels de la musique. «Le Nouvelliste, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suissesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suissesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT