Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teilleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEILLEUR EM FRANCÊS

teilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teilleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEILLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «teilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de teilleur no dicionário francês

A definição de teilleur no dicionário é superar, moer o caule das plantas têxteis para separar as partes lenhosas da fibra.

La définition de teilleur dans le dictionnaire est battre, broyer la tige des plantes textiles pour séparer les parties ligneuses de la fibre.


Clique para ver a definição original de «teilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEILLEUR

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinônimos e antônimos de teilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEILLEUR»

teilleur définitions teilleuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp teilleur wiktionnaire prononciation anagramme figure dans recueil ayant pour thème reverso voir aussi teiller teille tellure expression exemple usage contraire grammaire dernier ouest mémoire fiche média encore culture était répandue bretagne particulier côtes armor département compté jusqu mediadico celui celle battre broyer tige plantes textiles chanvre séparer parties ligneuses fibre machine petit trépied notre ligne conjugaion studya informations formations metiers agriculture agronomie horticulture viticulture arboriculture elevage espaces verts métiers autrefois illustrés teillage consiste briser partie ligneuse filasse débarrassant chènevottes

Tradutor on-line com a tradução de teilleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEILLEUR

Conheça a tradução de teilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de teilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teilleur» em francês.

Tradutor português - chinês

teilleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teilleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teilleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

teilleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

teilleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

teilleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teilleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

teilleur
260 milhões de falantes

francês

teilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teilleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teilleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

teilleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

teilleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teilleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teilleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

teilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

teilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teilleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teilleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teilleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

teilleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teilleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teilleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teilleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teilleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teilleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEILLEUR»

O termo «teilleur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teilleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «teilleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEILLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teilleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teilleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre teilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEILLEUR»

Descubra o uso de teilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
TlLLEUR , ou teilleur , f. m. [ Cannabis decor- ticator. ] Celui qui tille le chanvre. ( Un habile tilleur. ) TlLLEUSE , OU teilleufe , f. f. [Cannabis dteor- ticatrix.] Celle qui tille le chanvre. (Cette tilleuse est agréable , & chante bien. ) Tillet,/. m.
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
r - ' ' L. TEILLEUR, TEILLAGE ( Technologie). On- désigne sous le nom de taillage, l'opération par laquelle on retire le lin', le chanvre, etc. , de dessus le bois de la tige de la plante qui fournit la filasse, et que cette peau renferme. Les ouvriers ...
3
Vieux métiers et pratiques oubliées à la campagne
Le. teilleur,. le. filassier. et. le. tisserand. Avant d'être soumis au tissage, le chanvre et le lin doivent subir une préparation longue et délicate de laquelle dépendra la qualité du produit fini. Le rouissage dans l'eau croupissante détruira la ...
Georges Bertheau, 2005
4
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
Cultures sous contrat : Les opérations de culture et de récolte sont réparties entre le liniculteur et le teilleur privé, mais certains contrats peuvent entraîner une intégration plus ou moins poussée du producteur : • Contrat « A » (ou « en compte ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A cet effet, la ligne des axes a, 6 des cylindres broyeurs D, D' est perpendiculaire à la ligne a c des centres joignant l'axe du cylindre cannelé D' à l'axe du tambour -teilleur E'. Cette position particulière et nouvelle permet au cylindre D' de se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
292 Tapis ^fabrique de). 296 Tapisseries ( fabrique de) 300 Tapissier. 302 Tarare. 306 Taraud , Tarauder. 309 Tare. 31 0 Targette. ib. Tarière. 31 1 Tartrates . 31 2 Tate-vin. 319 TOME XX. Taupier. 320 Teilleur, Teillage. 322 Teinturier (Art du).
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
7
Recueil des decisions du Conseil d'Etat statuant au ...
1931. créant un système d'encouragement a la production du Mu en France, la prime instituée par ce texte est versée au teilleur « par l'intermédiaire de son groupement professionnel, sous réserve de justification du versement au récoltant ...
France. Conseil d'Etat, 1937
8
Revue de l'agriculture
... paille non battue pour le rouisseur-teilleur f%) 87,9 89,2 94,1 97,8 100 Valeur de la paille battue pour le rouisseur-teilleur (%) 80,3 84,5 93,5 98,9 100 Valeur de la paille de lin pour le liniculteur- rouisseur-teilleur (%l 75,7 83.7 89,1 95,8 100 ...
9
Rapports du Jury international
07, suivant que la journée de teilleur serait de 1 fr. 2.5, 2 fr. 50 ou 11 francs, et les journées des chauffeurs en proportion; soit en général, par tonne de tiges vertes, une somme fixe de 2 fr. 1 Il augmentée de 7,5 fois le prix de la journée de ...
Paris (France). Exposition universelle de 1889. Jury international, 1891
10
Rapports du jury international
07, suivant que la journée de teilleur serait de 1 fr. :15, 2 fr. 50 ou 11 francs, et les journées des chauffeurs en proportion; soit en général, par tonne de tiges vertes, une somme fixe de 2 fr. 111 augmentée de 7,5 fois le prix de la journée de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teilleur no contexto das seguintes notícias.
1
Hondschoote: Guy Decock est décédé
Ce dernier s'était associé à Guy pour faire vivre l'entreprise du Pont aux cerfs et Jean, lui, s'était installé comme teilleur à Quaëdypre. «La Voix du Nord, ago 14»
2
Winnezeele : Après 26 ans, Jean-Noël Roussel, employé communal …
Il a été manœuvre teilleur de lin de 1971 à 1976 aux ETS Vandenbulcke à Hardifort puis conducteur d'engins à l'entreprise Dambre à ... «La Voix du Nord, jun 14»
3
À la ferme des Trois Pommes, à Bourecq, un distributeur …
De la bière de lin fabriquée par le teilleur – la famille de Saint-Laurent cultivent aussi des céréales, du colza, des betteraves… pour nourrir le ... «La Voix du Nord, ago 13»
4
Les reines du lin sont en formation pour la fête du 28 juillet
... il mêle les pratiques acquises auprès des anciens du terroir, les agriculteurs Jean Cariou et Louis Thomas, le teilleur Jean Josse et Janine ... «Ouest-France, jul 13»
5
Le bel avenir de la filière lin
L'homme n'est pas agriculteur mais teilleur, un métier spécifique à cette production. « Ce qui intéresse l'industrie textile, c'est la fibre de lin, ... «La Croix, jul 13»
6
Municipale complémentaire : trois candidats d'une liste élus, deux …
... Ghislain Lanvin, teilleur de lin de 47 ans et Daniel Aligny, demandeur d'emploi de 59 ans. Trois membres d'une même liste, la seule en lice, ... «La Voix du Nord, jul 12»
7
À la recherche d'hectares en contexte de marché favorable
Après deux mauvaises années en production de lin textile et grâce à une demande repartie à la hausse, les prix grimpent. Lin 2000, teilleur de ... «Terre-net, set 11»
8
Ils ne se battent pas contre des moulins mais pour
Celui de Michel servait à son arrière-grand-père, teilleur de lin. « Je l'ai repris en 1970, il était en ruines. J'ai bossé comme un Romain. Depuis ... «Ouest-France, mai 11»
9
Des noces de diamant pour Fernande et André
André quant à lui est né le 2 janvier 1929 à Quesnoy sur Deûle, à 14 ans il devient cordonnier, puis teilleur de lin et chauffeur chez Van ... «Nord Eclair.fr, mar 11»
10
Éric Vandenbulcke, le teilleur de lin tourné vers la Chine et les États …
Si la profession se raréfie, le teillage de lin est aujourd'hui devenu l'affaire de sociétés tournées vers l'international pour survivre. Même les ... «La Voix du Nord, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/teilleur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z