Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teignasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEIGNASSE EM FRANCÊS

teignasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEIGNASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teignasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEIGNASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «teignasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de teignasse no dicionário francês

A definição de teignasse no dicionário é uma peruca ruim. Abundante cabelo, espesso e mal penteado.

La définition de teignasse dans le dictionnaire est mauvaise perruque. Chevelure abondante, touffue et mal peignée.


Clique para ver a definição original de «teignasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEIGNASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEIGNASSE

gumentaire
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEIGNASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Sinônimos e antônimos de teignasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEIGNASSE»

teignasse teignasse définition dans perruque mauvais effet chevelure abondante touffue peignée tignasse crépue drue ébouriffée graisseuse grisonnante quand terre traînai manière nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec selon petit larousse illustré terme edition artfl vivant française fém prononce tignace même écrivant mouillez mauvaise populaire acad reverso voir aussi teigne teigneux teigneuse témoignage expression conjugaison exemple usage estonien analogique bilingue langues academic émile tiɲas vilaine khaz modan communauté world warcraft accompli tour force rosse jours haut fait dessus toute colère… pour points

Tradutor on-line com a tradução de teignasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEIGNASSE

Conheça a tradução de teignasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de teignasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teignasse» em francês.

Tradutor português - chinês

teignasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teignasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teignasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

teignasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

teignasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

teignasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teignasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

teignasse
260 milhões de falantes

francês

teignasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teignasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teignasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

teignasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

teignasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teignasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teignasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

teignasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

teignasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teignasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teignasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teignasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

teignasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teignasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teignasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teignasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teignasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teignasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teignasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEIGNASSE»

O termo «teignasse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teignasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teignasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «teignasse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre teignasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEIGNASSE»

Descubra o uso de teignasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teignasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires d'un seigneur russe; ou Tableau de la situation ...
Et lui tout de suite : « Bojou, bojou rr, venné issi; » et à la teignasse, à la teignasse. - Et moi aux jambes, aux jambes, un croc dans ses jambes de bouc. ' - Oui, pour ça , c'est vrai que le Français a des jambes de bouquin; mais vois-tu, il te ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1854
2
Bonaventure comedie-vaudeville en trois actes et quatre ...
L'ami !. . est—ce qu'on a des amis avec une teignasse comme celle-la '.' Il va pour sorttr. notuvunruntt. l'arrltam. [lustre ! il ne s'agit pas de ma teignasse, il s'en - git de me répondre. L'ÉGLOI'I'ËQu'est-ce que vous réclama? est—ce que vous ...
Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Alexandre Pierre Joseph Doche, 1840
3
Dictionnaire d'étymologie française d'après les résultats de ...
Nous n'oserions l'affirmer, bien que Bescherelle ajoute à sa définition de teignasse : coiffe enduite d'un onguent contre les teignes. TEILLE, TEILLER, voy. tille. TEINDRE, it. tignere, esp. tenir, du L. iin- gere. — D. subst. partie. : 1. masc. teint ...
Auguste Scheler, 1873
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Prucassa ». ; Teignasse , mauvaise perruque. Lne belle perruque. Prucliè s. ; Perruquier, Prucliè da dona ; Coiffeur ou coe/feur. Pruclnn s.; Petite perruque. Prnda agg. ; Prude. On dit une femme prude après coup. Prudo agg. ; Fier , réservé ...
Luigi Capello, 1814
5
Mémoires d'un seigneur russe ... Traduit par Ernest ...
Et lui tout de suite: « Bojou, bojou rr, venné issi; » et a la teignasse, à la teignasse . — Et moi aux jambes, aux jambes, un croc dans ses jambes de boue. — Oui, pour çà, c'est vrai que le Français a des jambes de bouquin; mais vois—tu , il te ...
Ivan Sergeevich Turgenev, Ernest CHARRIÈRE, 1855
6
Bonaventure, comedie-vaudeville en 3 actes
L'ÉCLOPPÉ' L'ami !. . est-ce qu'on a des amis avec une teignasse comme celle- là? Il va pour sortir. BONAVRNTÜRE, l'art-étant. Rustre ! il ne s'agit pas de ma teignasse, il s'agit de me répondre. UÉCLOPPÉ. Qu'est-ce que vous réclamez?
Charles-Desire et Courcy Dupeuty (Frederic de), Frederic de Courcy, 1840
7
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
So'un cor lifasie', tifo-ttifo; le cœur lui'palpitait, ou lui faisait tic-tac. st. fam. —— Qan sa tg'j'o-tdo lou prän; quand son vertigo ni prend. --— Sa lé'ngo li jäi lifo-tdfo; a langue lui demande de parler. ' . TgeNÂsso; Une teignasse; et non, tignasse.
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
8
Mémoires d'un seigneur russe
Et lui tout de suite : « Bojou, bojou rr, venné issi ; » et à la teignasse, à la teignasse. — Et moi aux jambes, aux jambes, un croc dans ses jambes de bouc. — Oui, pour ça, c'est vrai que le Français a des jambes de bouquin ; mais vois-tu, il te ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1873
9
Nouveau dictionnaire de la langue française: rédigé sur le ...
... qni couvrent de très-près le dessus cl le dessous des ailes des oiseaux. TÉGUMENT, s. m. — mant , ce qui sert à couvrir ; I. d'anal, la peau, l'épiderme, le cuir, etc. — T. de bol. enveloppe immédiate de l'amande d'une graine. TEIGNASSE.
François Joseph Michel Noël, 1828
10
Dictionnaire de rimes
Surface , extrema faciès. — superficie, -cies. Le Tasse , Poète épique Italien , Tajsus. Teignasse , méchante perruque , capillamentum. Tenace, tenax , viscosus. Tenace, terme de \e\i,tenax. ferrasse de jardin , korti agger. Terraíse de rampait ,.
Pierre Richelet, 1781

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teignasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/teignasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z