Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VADE EM FRANCÊS

vade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vade

Vade

Vade ou Wade em inglês, é um herói britânico; Também cruza sob os nomes de Wada, Vadi, Wate e às vezes também Waetla. Ele era marinheiro e navegava no Guingelot. Sua história era obviamente notória, mas estava completamente perdida; permanecem apenas menções, especialmente em dois textos de Geoffrey Chaucer. No entanto, é comum associá-lo a outra personagem homônima da mitologia nórdica, o pai de Véland em uma parte das tradições, cuja história também é desenvolvida neste artigo. Vade ou Wade en anglais, est un héros britannique ; il se croise également sous les noms de Wada, Vadi, Wate, et parfois également Waetla. Il était marin, et naviguait sur le Guingelot. Son histoire avait visiblement une grande notoriété, mais elle a été intégralement perdue ; ne restent que des mentions, particulièrement dans deux textes de Geoffrey Chaucer. Il est courant cependant de l’associer à un autre personnage homonyme de la mythologie nordique, père de Véland dans une partie des traditions, dont l’histoire est également développée dans cet article.

Clique para ver a definição original de «vade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VADE

vacuiste
vacuité
vacuolaire
vacuole
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouillarde
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vadrouilleuse
vagabond

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VADE

autostrade
baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade

Sinônimos e antônimos de vade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VADE»

vade immobilier bellême shop retro mecum définition pace desktop satanas combinaison vade wade anglais héros britannique croise également sous noms wada vadi reverso conjugaison voir aussi véda expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire féminin vieilli rare mise quand dernière ronde peut être moins jetons reste prime jean louis vadé vous propose nouveaux biens jour quotidiennement technology messaging protection against priority éditeur messagerie contre spams phishings emails suspects prioritaires particuliers hébergeurs fais définitions larousse

Tradutor on-line com a tradução de vade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VADE

Conheça a tradução de vade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vade» em francês.

Tradutor português - chinês

瓦杰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فادع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান
260 milhões de falantes

francês

vade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

VADE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VADE»

O termo «vade» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VADE»

Descubra o uso de vade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vade-mecum du financement des PME
Comment réussir le financement d’une entreprise ? C’est à cette question que le vade-mecum apporte des réponses concrètes et opérationnelles. C’est sa finalité et elle lui confère toute son orginalité.
Serge Peffer, 2010
2
Vade-mecum du petit homme d'état:
Pierre Gatérat. VADE-MECUM DU PETIT HOMME D'ÉTAT PIERRE GATÊRAT VADE-MECUM PETIT HOMME D'ÉTAT ILLUSTRATIONS TECHNIQUES DE MAURICE.
Pierre Gatérat, 1952
3
Oeuvres de Vade
Jean Joseph Vade. Le Bouquet du Roi, Opéta'Comique , en un acte, en ptose et en vaudevilles; teptésenté , pout la ptemiete fois , à la Foite Saint-Lament, le 2.4 Août 1752.; imptimé à La Haye ,' chez Piette Gosse le jeune , en 1761 , in-12 , et  ...
Jean Joseph Vade, 1785
4
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Liberté. et. sécurité. Dans le grand puzzle de notre société, le citoyen est demandeur de liberté mais aussi de sécurité. Le législateur essaie de rencontrer ce souci de sécurité par différents modes de protection (civile, pénale, sociale...) mais ...
Pierre Feron, 2000
5
Le mariage de Vade comedie en trois actes et en vers ...
vADE, à part. Bah! j'y suis décidé; Du courage (haut). Morgué, t'es donc millionnaire? Quel joli casaquin! ça sent son mousquetaire D'une lieue. — Hein? pas vrai? NICOLLE . S'il n'est pas de velours, Il vaut bien les chiffons de ta dame,  ...
Amedee Rolland, Jean Baptiste Dubois de Jancigny, 1862
6
Vade-mecum de la communication externe des organisations:
Olivier Moch. En 2006 déjà, une enquête menée par l'Association Belge des Conseils en Relations Publiques (ABCRP) menée auprès des dirigeants d' entreprise52 mettait en évidence que l'ensemble des patrons belges estiment que la ...
Olivier Moch, 2013
7
Le Vade mecum du médecin, ou précis de médecine pratique: ...
MEDECIN. FIÈVRE. INFLAMMATOIRE. .Lies symptômes ordinaires de cette fièvre sont, un violent mal de tête , un pouls fort et dur , une chaleur et une soif considérables , et des urines hautes en couleur. Elle exige des saignées copieuses ...
‎1796
8
Vade Mecum de l'Electricien
Sgs - Cebec. Chapitre III Choix et mise en oeuvre des conducteurs et canalisations électriques Art. 142 - 223 Section I - Généralités Art. 142 Définitions Art. 143 Modes de pose autorisés Section II - Contraintes imposées par les conditions ...
Sgs
9
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
10
Vade-mecum justice réparatrice en prison
Introduction générale La réalisation de ce vade-mecum pour l'orientation de la détention vers la réparation s'est faite à la demande du Ministre belge de la Justice. 1l représente une étape importante dans le processus de réexamen et de ...
Stephan Parmentier, Georges Kellens, Tony Peters

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vade no contexto das seguintes notícias.
1
Sébastien Goutal, Vade Retro Technology Les routeurs d'emails …
Présentation : Le spam est la principale menace pesant sur les boîtes email des utilisateurs. Si cette menace est maintenant bien connue et ... «SecuObs, jul 15»
2
Porc d'attaches
... papillotes au miel et à la pomme» dénichée dans Tout le cochon, 100 recettes pour le cuisiner de la tête aux pieds (1), un vade-mecum de la ... «Libération, jul 15»
3
Quand la carte s'est mise à l'heure de la mobilité
L'entreprise clermontoise a déjà lancé depuis quelques années un guide, « une sorte de vade-mecum à l'usage des automobilistes et ... «La Croix, jul 15»
4
Mise en ligne du "Vade-Mecum" des marchés publics
Favoriser l'accès des PME aux marchés publics, tel est le leitmotiv asséné par le gouvernement depuis plusieurs mois avec notamment le ... «Marches Publics PME, jul 15»
5
M. Sarkozy et l'obsession anti-Hollande
Editorial du « Monde ». A tort ou à raison, on prête souvent à François Mitterrand ce petit vade-mecum de l'opposant politique : « Dans ... «Le Monde, jul 15»
6
Guide pratique de procédure à l'usage de l'avocat
Ce vade-mecum est le premier ouvrage rédigé par des avocats et des magistrats, à l'usage notamment des avocats, élèves avocats, juristes et ... «Affiches Parisiennes, jul 15»
7
Spam : ça augmente ou ça diminue ?
Alors que Symantec annonce une baisse du taux de spam dans les messageries électroniques, Vade Retro évoque une recrudescence des ... «ITespresso.fr, jul 15»
8
Avignon 2015 : comment les élus à la culture préparent la rentrée
... d'élus et intitulé « Préserver, insister, amplifier inventer ». Un titre en forme de vade-mecum pour affronter une situation nouvelle. «Gazette des communes, jul 15»
9
Quand les jeunes gardiens de la paix s'assoient (gentiment) sur le …
La déontologie fait-elle partie du vade mecum du policier ? Est-elle vraiment entrée dans les mœurs ? Le citoyen a-t-il le sentiment que ce ... «Atlantico.fr, jul 15»
10
Sur les traces des butineurs de grève
Le dernier-né de Gilles Kerlorc'h, troisième opus d'un triptyque, s'impose comme un véritable vade-mecum pour questeur de plage. Depuis le ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z