Baixe o aplicativo
educalingo
vassiveau

Significado de "vassiveau" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VASSIVEAU EM FRANCÊS

vassiveau


CATEGORIA GRAMATICAL DE VASSIVEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vassiveau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VASSIVEAU EM FRANCÊS

definição de vassiveau no dicionário francês

A definição de vassiveau no dicionário é as ovelhas em seu segundo ano, que ainda não foi usado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VASSIVEAU

baliveau · caniveau · carcaveau · caveau · cerveau · claveau · cuveau · foie-de-veau · godiveau · hâtiveau · javeau · maniveau · naveau · niveau · nouveau · renouveau · soliveau · veau · écheveau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VASSIVEAU

vasotripsie · vasotrope · vasouillage · vasouillard · vasouillarde · vasouiller · vasouilleux · vasque · vassal · vassale · vassalique · vassalisation · vassaliser · vassalité · vasselage · vasseur · vaste · vastement · vastité · vastitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VASSIVEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · gâteau · hameau · moreau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Sinônimos e antônimos de vassiveau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VASSIVEAU»

vassiveau · vassiveau · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mediadico · notrefamille · dans · mouton · moins · reverso · voir · aussi · vassiveaux · vassive · vaisseau · vaisseaux · expression · exemple · usage · prononc · vasi · étymol · hist · brebis · chenu · centurie · question · jaub · région · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie ·

Tradutor on-line com a tradução de vassiveau em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VASSIVEAU

Conheça a tradução de vassiveau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vassiveau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vassiveau» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

vassiveau
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vassiveau
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vassiveau
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vassiveau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vassiveau
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vassiveau
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vassiveau
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vassiveau
260 milhões de falantes
fr

francês

vassiveau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vassiveau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vassiveau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vassiveau
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vassiveau
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vassiveau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vassiveau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vassiveau
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vassiveau
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vassiveau
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vassiveau
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vassiveau
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vassiveau
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vassiveau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vassiveau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vassiveau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vassiveau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vassiveau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vassiveau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASSIVEAU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vassiveau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vassiveau».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vassiveau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VASSIVEAU»

Descubra o uso de vassiveau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vassiveau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
VASSIVEAU. s.m. Terme fort usité en Berri. Il se dit des agneaux qui sont dans leur seconde année. Le premier se dit des femelles , 8c le second des miles. On les appelle aussi moutonats, mais Vas-si _five 8c Vaffiveaux lont plus communs.
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... dans les jardins des Hôtels de Louvois 6c de Saint Pouange à Pa— ris. VASSIVE , ou VASSIVEAU , terme 'sort usité en Berry.~ Il se dit des agneaux qui sont dans leur seconde année; le premier se dit des femelles, 8c le fécond des mâles.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
VA-SSIVE , ou VASSIVEAU ,. terme _fort usité en Berry. Il se dit des_ agneaux qui sont dans leur seconde année; le premier se dit des femelles,.8t le. second des mâles. On les appelle aussi. mute-mats,- mais vassive; 8c vafliveaux sbnt ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
4
Glossaire du centre de la France
Agneau de deux ans qui est mal venu et qui, à cause de sa chéliveté, n'a pu être vendu comme vassiveau avec ceux qui sont nés en même lump? que lui: « I n' m' est resté qu' deux ch'tis rogrous. » Nos paysans donnent ce nom aux vieux ...
Le Comte Jaubert, 1855
5
Le Roman contemporain au Québec (1960-1985)
Je lui criais: «Vassiveau!» [...] «Spétermatorinx étanglobe!» Une nouvelle langue était née: le bérénicien36. Ainsi s'élabore et se radicalise une rhétorique de la déjection, de la niaiserie, de la disparition infiniment différée du sens. Il s'agit ...
François Gallays, Sylvain Simard, Robert Vigneault, 1992
6
Héloïse, vierge et mère: un cas de pédophilie incestueuse au ...
... bien de son âge, qui fait que toujours lorsque l'agnelle est en face du loup, son instinct d'être dévorable n'est plus en mesure de se défendre comme au temps prénubile. Elle a désormais le caractère d'un vassiveau, toujours prête à sauter ...
Roland Oberson, 2007
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Patois du Berry: « vassive, vassiveau. » jeune bête en âge de porter, agneau âgé de plus d'un an. —-J. Chenu : « que les seigneurs dixmeurs de lainage, char— nage, ne doivent lever le dixmé de lainage sur les vassiveauæ et passives, ...
8
A la recherche d'un art perdu: essai sur le langage de la ...
Je lui criais : « Vassiveau ! » La faiblesse de ces injures me confondait. Frappée de génie, devenue ectoplasme, je criais, mordant dans chaque syllabe : « Spétermatorinx étanglobe ! » Une nouvelle langue était née : le bérénicien. (A V, p.
Raynald Valois, 1999
9
Vocabulaire du Berry et de quelques cantons voisins
(V. Vaillissance.) Vallaupieu, — coureur, vaurien. Vampireux, — vindicatif. fané, Vaqué , — exténué de besoin, fatigué. Varennes, — terres sablonneuses. Vassive, Vassiveau i , — jeune bête en âge de porter, agneau âgé de plus d'un an.
‎1842
10
Vocabulaire du Berry et de quelques cantons voisins etc. - ...
(V. V aillissance.) Vallaup ieu, — coureur, vaurien. Vampireux, — vindicatif. Vane' , Vaque', —— exténué de besoin, fatigué. Varennes,—terres sablonneuses. Vassîve, Vassiveau 1, — jeune bête en âge de porter, agneau âgé de plus d'un an.
Pierre-Amedee-Emilien-Probe chevalier Jaubert, 1842
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vassiveau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vassiveau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT