Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vrillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VRILLAGE EM FRANCÊS

vrillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VRILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vrillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VRILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vrillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

torcendo

Vrillage

Na mecânica de fluidos, a torção é a variação na configuração dos perfis de uma asa ou uma lâmina ao longo de sua extensão. ▪ Torção negativa de uma asa: o cunha diminui da raiz para a ponta. ▪ Torção negativa de uma lâmina: a configuração diminui do pé da lâmina para a ponta da lâmina. En mécanique des fluides, le vrillage est la variation de calage des profils d'une aile ou d'une pale le long de son envergure. ▪ Vrillage négatif d'une aile : la calage diminue de l'emplanture à l'extrémité. ▪ Vrillage négatif d'une pale : le calage diminue du pied de pale au bout de pale.

definição de vrillage no dicionário francês

A definição de torção no dicionário está se girando descrevendo uma rotação.

La définition de vrillage dans le dictionnaire est tourner sur soi-même en décrivant une vrille.

Clique para ver a definição original de «vrillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VRILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VRILLAGE

vrac en
vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir
vrombissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VRILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de vrillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VRILLAGE»

vrillage aile pale eolienne voile grand textile mécanique fluides variation calage profils long envergure vrillage négatif diminue emplanture extrémité pied bout définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire inconvénient moulinets effet lancer chaque spire arrachée tambour provoque torsion tour ligne elle même mediadico notrefamille dans fait vriller parlant encyclopédie petit aérodynamicien herbe lorsqu vrillée toutes parties incidence distingue positif décrit position

Tradutor on-line com a tradução de vrillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VRILLAGE

Conheça a tradução de vrillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vrillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vrillage» em francês.

Tradutor português - chinês

扭结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retorcimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kinking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kinking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скручивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kinking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kinking
260 milhões de falantes

francês

vrillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kinking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よじれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kinking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kinking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kinking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attorcigliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plątania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скручування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încovoierea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knikken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kinkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vrillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VRILLAGE»

O termo «vrillage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vrillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vrillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vrillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VRILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vrillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vrillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vrillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VRILLAGE»

Descubra o uso de vrillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vrillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Le phénomène de superhélicité, en rapport réciproque avec le tortillement dans le cas où le nombre d'enlacements a la valeur canonique, se reflète dans un troisième paramètre, appelé vrillage, V (W, pour writhe), ou nombre de torsades, qui ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
2
Bobinage des machines tournantes à courant alternatif
vrillage. optimal. Tout comme on ne peut supprimer qu'un harmonique de l'onde de FMM en jouant sur la réduction du pas d'enroulement, on ne peut supprimer qu'un seul harmonique de denture par un vrillage avec un pas d'hélice donné.
Jacques SAINT-MICHEL
3
L'emboutissage des aciers
Exemple. 29. –. Vrillage. des. pièces. élancées. Par pièces élancées, nous entendons surtout les traverses, brancards, longerons, etc. utilisés essentiellement en automobile. Quand ils sont strictement rectilignes et symétriques, ils ne vrillent ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010
4
Laminage des Produits Longs
Cela peut engendrer un défaut discontinu. L'évolution est le grippage total du galet et sa destruction. Remède : changer ou meuler le galet. Améliorer le graissage. 3.1.7 Vrillage L'origine du défaut est à rechercher sur la passe précédente.
Claude Bataille
5
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Le vrillage Comme le vent adonne en hauteur, l'attaque ne sera pas la même en haut et en bas de la voile, la voile devra être vrillée. Pour voir si le vrillage est bon, après avoir abattu, remontez doucement jusqu'à ce que vous soyez face au  ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
6
Biologie moléculaire-UE1 PACES - 3e éd.
Dans le premier cas, on crée des superenroulements positifs et le vrillage augmente, dans le second, les superenroulements sont négatifs et le vrillage diminue. Paradoxalement, lorsque des supertours négatifs se produisent, ce qui est le cas ...
Simon Beaumont, 2013
7
La bionique - Quand la science imite la nature: Quand la ...
Afin de se maintenir en vol, l'engin peut actionner ses ailes – ou certains panneaux – en effectuant des mouvements de flèche Flèche Dièdre Vrillage (d' avant en arrière), de dièdre (pilonnage de haut en bas) et/ou de vrillage (torsion). Pour ce ...
Agnès Guillot, Jean-Arcady Meyer, 2008
8
Helices Aeriennes
Envergure totale R Capot ou casserole Axe de changement de pas Trajectoire d' un point de la pale Nécessité du vrillage Opposé de la vitesse d'avancement de l' avion, –V 0 Combinaison des vitesses relatives par rapport au profil 2 Ω Ω ...
Jean Luc Philippe
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... en chevron, kink instability: instabilité à coques, gaz ionisés. kink (to) - s' enrouler ; s'entortiller. kinking - vrillage m. kinking of a rope: enroulement d'un câble ; vrillage d'un câble. kinzigite - kinzigite / roche magmatique ultrabasique. kip - kip, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Dictionnaire du pétrole ...
kink (to) fold: pli anguleux dissymétrique ; pli en chevron, pli à charnière anguleuse et à flancs plats, kink instability: instabilité à coques, gaz ionisés. kink (to) - s'enrouler ; s'entortiller. kinking - vrillage m. kinking of a rope: enroulement d 'un ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VRILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vrillage no contexto das seguintes notícias.
1
Le Bristol Scout de grand-père…
... sur les gouvernes pour augmenter leur efficacité, augmenter un peu le vrillage des ailes pour améliorer le comportement au décrochage. ♢♢♢. «aeroVFR, jul 15»
2
Nouvelle génération du Mercedes-Benz Unimog
... sphères de poussée autorise un vrillage des essieux jusqu'à une valeur extrême de 30°. Les essieux portiques, le centre de gravité abaissé, ... «Business News, jul 15»
3
Elixir, le projet français de LSA européen
D'où un vrillage des extrémités de voilure avec un profil évolutif à partir d'un profil Naca série 65 modifié, employé de l'emplanture jusqu'à ... «aeroVFR, jun 15»
4
L'Hydrofraise Compacte de Soletanche Bachy de 3ème génération
... de joues latérales de correction montées sur vérins de façon à caler précisément l'outil en verticalité et éviter les phénomènes de vrillage. «Construction Cayola, mai 15»
5
France Culture ouvre ses ondes au Caudron Simoun
Un C630, peut-être d'Air Bleu ? Notez la quasi absence de dièdre. Le C630 évoluera vers le C635 avec un dièdre et un vrillage de la voilure. «AeroBuzz.fr, mai 15»
6
#CES : Griffin présente un câble USB-Lightning réversible
Griffin précise avoir fait subir à son câble des « tests intenses de torsion » et de vrillage afin de s'assurer que l'objet soit suffisamment durable ... «Mac4ever, jan 15»
7
On y était : Fall of Summer, un autre festival metal est possible
Et il réussit le plus beau vrillage d'oreilles du week-end, grâce à la sono qui, en hommage à ce précurseur du doom, se l'est jouée vintage, ... «Les Inrocks, set 14»
8
Manitowoc dévoile le câble synthétique KZ100
De plus, il réduit les risques de séparation des brins, de vrillage et d'endommagement du câble dus aux autres types de problèmes de ... «Construction Cayola, abr 14»
9
PÊCHE / Le brochet au vif : pour amateurs de sensations fortes
Un émerillon est indispensable pour pallier le vrillage. Le bas de ligne en acier, appelé communément « chaînette », mesure entre 40 et 60 cm. «L'Aisne Nouvelle, jan 14»
10
Les principes d'application des peintures sur les menuiseries …
Les conséquences en sont alors le pourrissement ou, dans sa forme moins avancée, sa déformation avec l'apparition de fentes ou son vrillage. «ETI Construction, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vrillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vrillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z