Baixe o aplicativo
educalingo
levigato

Significado de "levigato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEVIGATO EM ITALIANO

le · vi · ga · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVIGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levigato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEVIGATO EM ITALIANO

definição de levigato no dicionário italiano

A definição de aprimorado no dicionário é suave, suave: sasso l.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVIGATO

allegato · bigato · caglio levigato · castigato · centauro spigato · collegato · coobbligato · disobbligato · essere obbligato · intrigato · latte di Gallina spigato · lino spigato · navigato · non sbrigato · obbligato · quadrigato · rigato · sfigato · spigato · zigolo levigato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVIGATO

lever de rideau · leverage · leveraggio · levetta · leviatano · levigare · levigata · levigatezza · levigatore · levigatrice · levigatura · levigazione · levirato · levistico · levita · levità · levitare · levitazione · levitica · levitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVIGATO

affogato · aggregato · allargato · allungato · delegato · drogato · fegato · fugato · impiegato · legato · negato · omologato · pagato · prolungato · relegato · scollegato · segato · spiegato · stregato · targato

Sinônimos e antônimos de levigato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEVIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «levigato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LEVIGATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «levigato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVIGATO»

levigato · arrotondato · delicato · limato · lisciato · liscio · lucidato · morbido · perfezionato · piallato · piano · regolare · rifinito · sabbiato · satinato · serico · tornito · vellutato · aspro · bitorzoluto · gibboso · gobbo · granulare · granulato · granuloso · grezzo · grossolano · grumoso · ineguale · irregolare · ondulato · levigato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · levigare · treccani · lēvis · lèvigo · lèvighi · rendere · liscia · superficie · corpo · legno · corriere · smussato · spianato · molato · scartavetrato · smerigliato · polito · scopri · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · grandi · dizionari · part · pass · levigàre · sasso · curato · meticolosamente · raffinato · stile · repubblica · dicios · faced · honed · miglior · gratuito · posa · pulizia · gres · porcellanato · lappato · ceramiche · suggerimenti · corretta · opera · ricevimento · materiale · comunque · prima · della · italian · reverso · meaning · also · legato · levità · levigatrice · example · conjugation · polacco · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue ·

Tradutor on-line com a tradução de levigato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEVIGATO

Conheça a tradução de levigato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de levigato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levigato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

光滑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

liso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smooth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гладкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মসৃণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lisse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スムース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மென்மையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुळगुळीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pürüzsüz
70 milhões de falantes
it

italiano

levigato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gładki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гладкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levigato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVIGATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levigato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levigato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levigato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVIGATO»

Descubra o uso de levigato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levigato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il caso del pompelmo levigato
complica. È facile immaginare come il Pompelmo Levigato potrebbe risolvere tutti i problemi dell'Amministratore e dei suoi fachiri. Di più, esso gli consentirebbe di differenziare ulteriormente l'offerta di spettacolo, visto che quellodell'effimero è ...
Bruno Lauzi, 2013
2
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
40) Piano superiore levigato Abside nord Diaframma colonnato cornice (cat. 43) Zone levigate sul fianco sinistro scalpellato e sul piano inferiore architrave (cat. 48) Superfici levigate coincidenti con il fianco destro c il piano inferiore architravi  ...
Alessandro Carè, 2005
3
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Rugosità Temperatura (°C) Pressione (atm) 1/Kc (m2K/W)x104 Tipo di superficie - gas (μm) Acciaio inox 416 levigato - aria 2.54 90 - 200 3 -25 2.64 Acciaio inox 304 levigato - aria 1.14 20 40-70 5.28 Acciaio inox 416 levigato, con spessore di  ...
Mauro Felli, 2004
4
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Rugosità (μm) Temperatura (°C) Pressione (atm) 1/Kc (m2K/W)x104 Tipo di superficie - gas Acciaio inox 416 levigato - aria 2.54 90 - 200 3 -25 2.64 Acciaio inox 304 levigato - aria 1.14 20 40-70 5.28 Acciaio inox 416 levigato, con spessore di ...
Mauro Felli, 2004
5
Teoria Dell Ombreggiare
di se ' È manifesto non esservi al mondo corpo si levigata, cb' egli non presenti alla sua superficie una moltitudi. ne di scabrosità, più o meno sensibili in proporzione eh' e più o meno levigato. Ciò posto. venga un corpo 'illuminato dal Sole: la ...
‎1811
6
Archivio per l'antropología e la etnología
Scalpello incavato e levigato lungo 0m, 123, largo 0m, 036, che al pari del n.° 32 e ricoperto di uno strato calcare. Trovato presso HammerlSv in Isvezia. » 35. Scalpello di selce lungo 0m, 10, largo 0m, 044, levigato, che fu trovato nelle rovine ...
‎1871
7
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Scalpello incavato e levigato lungo 0", 123, largo 0“, 036, che al pari del n.0 32 e ricoperto di uno strato calcare. Trovato presso Hammerlóv in Isvezia. > 35. scalpello di selce lungo 0"', 10, largo 0"',044, levigato, che fu trovato nelle rovine del ...
‎1871
8
Strumento Di Una Seconda Donazione Fatta Dall' ... Luigi ...
f a ' f 1 Un gran pezzo di congerie di' Corni d'Ammone nel Marmo rollo, e giallo di Tori, levigato da una parte. e' f a_ f f e f' = e a Un pezzo un poco più piccolo della PtelTa congerie di Corni d' Ammone più grande, e levigata da una parte.
‎1727
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 vero e certa arrendevolezza. Un marmo proprio valore di Lene fa d'uopo ben liscio e levigato si potrà dire desumerlo dalla latina lingua, in lene, ma non morbido; sarà lene » cui Lenis è riguardato come l'op- ma non morbido un dente, ec.
Giovanni Romani, 1825
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
16) si distingue per il cappello quasi vischioso, per i tubi adesi, composti, lunghi due o tre linee, bigiognoli, leggiermente decurrenti, convessi, angolati, e per Io stipite levigato. Cresce in fanùglia, ed è comunissimo nei luoghi freddi in estate e  ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVIGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levigato no contexto das seguintes notícias.
1
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
E visto che il campo intellettuale nel mondo arabo è per così dire inesistente, tanto è stato levigato, il wahhabismo ha un futuro radioso davanti ... «Arabpress, jul 15»
2
Pavimenti in marmo, travertino, alla veneziana. All'insegna della …
Ha spigoli leggermente bisellati il pavimento a scacchi in marmo Rosso Verona e Bianco Carrara di Cristiani fornito già levigato lucido. «Cose di Casa, jul 15»
3
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
... forse dovuta alla presenza di un Frizzi talmente levigato da rasentare la surrealtà, calano progressivamente di entusiasmo e si restringono al ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
I Boom Da Bash e il reggae Made In Italy
... su binomio reggae/dancehall ma che ha levigato le sonorità guardando al pop, cercando la quadra tra canzone, fruibilità, radici e impegno. «Rolling Stone Italia, jul 15»
5
A Magliano si discorre d'amore con una mostra tra sculture e …
Nelle forme organiche delle sculture, pieno e vuoto, levigato e grezzo, finito e non-finito, pur mantenendo la loro dualità di opposti, si fondono ... «Il Giunco.net, jul 15»
6
Vogue Beauty. Heidi Klum
PhotoAge Defense Caviar, di Alterna, avvolge le cuticole dando ai capelli un aspetto più levigato e proteggendoli dalla luce naturale e ... «Vogue.it, jul 15»
7
"Oro di Amalfi", energia e relax in Costiera
Trattamenti a base di piante aromatiche e cocktail di oli essenziali, unici e lussuosi, per ritrovare un corpo tonificato, levigato e pieno di energia. «Turismo.it, jul 15»
8
LAVORARE PER IL PIANETA
Il recupero è stato fatto, inizialmente, dagli allievi del Prelavorativo che, hanno smontato le vecchie e deteriorate imbottiture, levigato, stuccato e ... «EnAIP Piemonte, jul 15»
9
Ceramica Stratos sceglie la tecnologia di Ancora
... le controllate Cimas (carpenteria meccanica industriale) e HiCoat Coating System (trattamenti protettivi per il gres porcellanato levigato e ... «Bologna 2000, jul 15»
10
Così si torna a sognare
Il tempo, come sempre, ha levigato gli attriti e venerdì Andrea e Alex si sono parlati in privato, clima disteso, stretta di mano, ma «nessun ... «Tuttosport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levigato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levigato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT