Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "bancarellaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANCARELLAIO EM ITALIANO

ban · ca · rel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANCARELLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bancarellaio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BANCARELLAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bancarellaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bancarellaio no dicionário italiano

A definição de um staller no dicionário é um vendedor ambulante que exibe seus bens no suporte.

La definizione di bancarellaio nel dizionario è venditore ambulante che espone la propria merce sulla bancarella.


Clique para ver a definição original de «bancarellaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BANCARELLAIO


cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BANCARELLAIO

banca
banca dati
bancabile
bancabilità
bancaccia
bancale
bancarella
bancari
bancario
bancarotta
bancarottiere
bancata
bancha
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettare con

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BANCARELLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
barbatellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Sinônimos e antônimos de bancarellaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BANCARELLAIO»

bancarellaio bancarellaio grandi dizionari bancarellaro lài làia làie venditore ambulante espone propria merce sulla bancarella significato repubblica garzanti linguistica bancarellista termine informazioni utili parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere cerca lingua cosa scopri dizionarioitaliano profumi posto libri lascia archivio subentrò

Tradutor on-line com a tradução de bancarellaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANCARELLAIO

Conheça a tradução de bancarellaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bancarellaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bancarellaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

bancarellaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bancarellaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bancarellaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bancarellaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bancarellaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bancarellaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bancarellaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bancarellaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bancarellaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bancarellaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bancarellaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bancarellaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bancarellaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bancarellaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bancarellaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bancarellaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bancarellaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bancarellaio
70 milhões de falantes

italiano

bancarellaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bancarellaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bancarellaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bancarellaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bancarellaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bancarellaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bancarellaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bancarellaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bancarellaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANCARELLAIO»

O termo «bancarellaio» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bancarellaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bancarellaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bancarellaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bancarellaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BANCARELLAIO»

Descubra o uso de bancarellaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bancarellaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
All'altezza del cuore: racconti
racconti Marcello Venturi. presso la bancarella dei libri usati. E la vede, là in piedi , trattare alla stanca la vendita dei famosi romanzi paterni; o più che trattare offrirli a prezzo stracciato, anzi, di più, gratuitamente. Tanto che il bancarellaio - un ...
Marcello Venturi, 2008
2
Lungo le strade del vento Amaranta
Era un regalo di Linuccio, il figlio di Michele il bancarellaio. Italia le proibì di tenerlo con sé e quel dono divenne mio. Teresina infatti lo aveva preso alla fiera del paese e lo aveva portato a casa sua, ma non avendo un orto, Italia non volle  ...
Giulia Di Nola, 2013
3
La gestione delle risorse umane nelle imprese della ...
Pizzighella veniva dall'esperienza di bancarellaio, non aveva nessuna base culturale, ma capiva che cosa voleva la gente" (Di Stefano, 2010). Agli inizi degli anni Novanta il Gruppo Giunti acquista una. 7 La Bemporad pot'e esordire con ...
Daria Sarti, 2013
4
Potresti anche dirmi grazie: Gli scrittori raccontati dagli ...
Pizzighella veniva dall'esperienza di bancarellaio, non aveva nessuna base culturale,macapiva che cosavoleva la gente. Quandofurono messe invenditale quarantacinque librerie Minervadi grande superficie,le acquistammo. Oggi abbiamo ...
Paolo Di Stefano, 2010
5
La memoria dei vinti. Dalla banda Bonnot all'ottobre alla ...
... muri coperti di velluto granata rappresentavano. rinviavano tanto brutahnente all immagine del bancarellaio mezzo barbone di quai de la Tournelle che immaginarsi un legame amoroso tra due esseri così dissimili non sembrava credibile.
Michel Ragon, 1998
6
Sogni e bisogni a Milano. Vissuti e risorse nella «zona 4»
... bisogno vitale anche quello di essere soli), di stare più vicino a me stesso, di capire chi ero, di ricominciare. Siccome in quegli anni non si trovavano più case in affitto per via dell'equo canone, avevo dovuto comperare - da un bancarellaio  ...
Sebastiano Citroni, 2010
7
L'inferno del bibliofilo
... "bancarellaio" 1 Cejeu feroce et ridiente. Da "L'Amour et le crane", 31 -VI-
Charles Asselineau, C. Piccinini, 2002
8
La mentalità neototalitaria
... ma nell'arco del suo svolgimento il realismo descrittivo cede il passo a una esigenza di costruzione narrativa che dimostra come il soggetto della rappresentazione non siano tanto i vari personaggi “intervistati” (il bancarellaio immigrato, ...
Nello Barile, 2008
9
Il Socratismo Marottiano
«Oggi sulle bancarelle dei libri usati si trova facilmente Moravia, o Joyce; non si trova Marotta; e l'esperienza del bancarellaio Rudy Tarantino dice che non ci si sbarazza facilmente del. 163 Ibidem. 164 Giuseppe Marotta, Salvatore P., Trapani ...
Rudy Tarantino, 2014
10
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Il papà fornaio, poi bancarellaio. Va per paesi di provincia con il camioncino a vendere giocattoli. Mamma amministra i conti di famiglia. Li tiene come si deve: i risparmi consentono agli Stecca di prendere in gestione “La pizzeria dei campioni” ...
Franco Esposito, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANCARELLAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bancarellaio no contexto das seguintes notícias.
1
Dalla tradizione dei "bancarellai" al presente dell'unico premio …
Tarantola, montereggino doc, è figlio di librai: “Mio nonno era un bancarellaio. Poi, a inizio '900 aprì una libreria a Monza. Anche i suoi tre figli ... «Il Libraio, jun 15»
2
Dalla tradizione dei "bancarellai" al presente dell'unico premio …
Tarantola, montereggino doc, è figlio di librai: “Mio nonno era un bancarellaio. Poi, a inizio '900 aprì una libreria a Monza. Anche i suoi tre figli ... «Il Libraio, jun 15»
3
Rischio rissa in zona Stazione, un padre difende la figlia: "Mi …
Questo bancarellaio abita a Bologna e commenta che è rimasto esterrefatto di Pisa, ed ha ragione. Capisco se ci sono persone che reagiscono ... «PisaToday, mai 15»
4
Rischio rissa in zona Stazione, un padre difende la figlia: "Mi …
Questo bancarellaio abita a Bologna e commenta che è rimasto esterrefatto di Pisa, ed ha ragione. Capisco se ci sono persone che reagiscono ... «PisaToday, mai 15»
5
Molesta tre turiste 15enni, arrestato bancarellaio
Le ha costrette ad indossare delle magliette che lui stesso gli infilava e sfilava. Nel farlo le palpeggiava sul seno e nelle parti intime. «Qui News Pisa, mai 15»
6
Molesta tre turiste 15enni, arrestato bancarellaio
Le ha costrette ad indossare delle magliette che lui stesso gli infilava e sfilava. Nel farlo le palpeggiava sul seno e nelle parti intime. «Qui News Pisa, mai 15»
7
Bus fermi, minacciato lo sciopero a oltranza Con gli autisti anche …
Il nervosismo è sfociato nell'aperta protesta a seguito di uno scambio di battute tra un bancarellaio e lo stesso Del Torto. A quel punto ... «Il Tirreno, dez 13»
8
Bus fermi, minacciato lo sciopero a oltranza Con gli autisti anche …
Il nervosismo è sfociato nell'aperta protesta a seguito di uno scambio di battute tra un bancarellaio e lo stesso Del Torto. A quel punto ... «Il Tirreno, dez 13»
9
Colline e paesaggi, ispirazione dei macchiaioli
Dove si dimostrò che le teste erano appartenute a certo Solicchio, bancarellaio in via Gherardi del Testa al Mercato Centrale. Questo Solicchio ... «Il Tirreno, out 13»
10
Colline e paesaggi, ispirazione dei macchiaioli
Dove si dimostrò che le teste erano appartenute a certo Solicchio, bancarellaio in via Gherardi del Testa al Mercato Centrale. Questo Solicchio ... «Il Tirreno, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bancarellaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bancarellaio>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z