Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "baccellaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACCELLAIO EM ITALIANO

bac · cel · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCELLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baccellaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACCELLAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baccellaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baccellaio no dicionário italiano

A definição de baccellaio no dicionário é aquela que vende vagens. Baccellaio também é um campo cultivado com vagens.

La definizione di baccellaio nel dizionario è chi vende baccelli. Baccellaio è anche campo coltivato a baccelli.


Clique para ver a definição original de «baccellaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACCELLAIO


cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACCELLAIO

baccano
baccante
baccantico
baccara
baccarà
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune
baccellato
baccellatura
baccelleria
baccelletto
baccellierato
baccelliere
baccellina
baccellino
baccello
baccellone
baccelloneria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACCELLAIO

agnellaio
autotelaio
bambolaio
bancarellaio
barbatellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Sinônimos e antônimos de baccellaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACCELLAIO»

baccellaio baccellaio hoepli parola significato vende baccelli campo coltivato tosc scherz essere restare padrone capo famiglia impresa larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere forum alfemminile detto popolare colorito ironico estremamente significativo inutile dire vernacolo come tutti dialetti affondano loro radici modi corriere torna detenere

Tradutor on-line com a tradução de baccellaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCELLAIO

Conheça a tradução de baccellaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baccellaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baccellaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

baccellaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baccellaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baccellaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baccellaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baccellaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baccellaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baccellaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baccellaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baccellaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baccellaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baccellaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baccellaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baccellaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baccellaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baccellaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baccellaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baccellaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baccellaio
70 milhões de falantes

italiano

baccellaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baccellaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baccellaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baccellaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baccellaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baccellaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baccellaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baccellaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baccellaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCELLAIO»

O termo «baccellaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baccellaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baccellaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baccellaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCELLAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baccellaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baccellaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baccellaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACCELLAIO»

Descubra o uso de baccellaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baccellaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magna Graecia. Archeologia di un sapere. Catalogo della ...
134578 Argilla Alt. citi 32,3 Ricomposto da frammenti Forma serie 3671 Morel: corpo baccellaio con fascia piana, decorazione sovradipinta con semicerchi pendenti alternati a bastoncelli sulla fascia piana e colomba tra racemi sulla spalla.
Salvatore Settis, María Cecilia Parra, Università degli studi di Catanzaro "Magna Græcia.", 2005
2
Museo Vaticano
YASO di marmo bianco baccellaio , posato su PILASTRO intagliato a pampani ed uve fra cui si vedono de' sorci , e locuste che ne stanno mangiando sul parapetto della finestra: , BARBARO a metà genuflesso portante un vaso sugli omeri ...
Vatican City. Direzione generale dei monumenti, musei e gallerie pontificie, 1846
3
Lazio, non compresa Roma e dintorni
... fontana a tazze e, a sin., il Palazzo comunale: all'interno sono custoditi marmi etruschi (nella Sala consiliare, bella sfinge a bassorilievo), romani e medievali; nel cortile è una fontana formata da un sarcofago romano baccellaIo con figure.
Touring club italiano, 1981
4
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Gli scapi costumavansi a guisa di cotonnette lunghe e sottili o baccellaio , o capricciosamente ornate. A questi allude Vitruvio quando paragona le sottili colonne dipinte ne' grotteschi a scapi di candelabri ( lib. VII, cap. V ) ; comparazione che ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
5
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Ignorasi l' epoca della loro costruzione; ognuna di esse è formata da una grande tazza di marmo porlovenere modanata nell orlo e baccellaio al di sotto. Yien sostenuta da un piede a balaustro di simile marmo tramezzato da cordoni, gole e  ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
BACCELLAIO. ». m. Luogo piantato di baccelli. j| Restar padrone del baccellaio, Restar padrone del campo, Non aver più contrastatori. BACCELLINA. ». f. Nome volgare della Genista tinclm-ia. Si trova pure ricordata nello Strati. Por. 1652 ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
Corpo globulare baccellaio, molto schiacciato, ansa a nastro verticale, piede ad anello sagomato con profilo convesso, beccuccio obliquo ad imbuto con orlo estroflesso e rialzato all'attacco. Il corpo non è baccellaio alla base del beccuccio e ...
Fabrizio Mollo, 2003
8
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta ...
... 2. il frammento di figura nuda con cornucopia ai piedi , che è nel vestibolo quadrato del Museo Vaticano : 3. il sarcofago baccellaio con teste di leone nello stesso museo : 4. il busto di Lucia Vero illustrato nel vol. VI. di quella raccolta: 5. la ...
Antonio Nibby, 1837
9
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
30-33) Giardino di abitazione privata sulla I. Inónù Caddesh (nn. 40-46). KERAUOS: QUARTIERI EXTRAURBANI 30. Capitello a calice baccellaio (Foto AA 31) Giardino dell'abitazione privata. In situ Marmo bianco h 50; abaco 60; base diam.
‎2003
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Il padrone di casa o del baccellaio. Resta padron de la melonera : Restar padrone del baccellaio. Member, Membro. « Member de cavali: Vergella. | (Le persone colte parlando di persone appartenenti a corpi accademici o politici usano ...
Cletto Arrighi, 1896

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCELLAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baccellaio no contexto das seguintes notícias.
1
Lotito: "Lazio-Napoli scontro diretto per la Champions? No, c'è …
Che i comportamenti da padrone del baccellaio di un presidente che si pavoneggia con la giacca della nazionale ...vero Lotito? Il telefonino è ... «Fiorentina.it, jan 15»
2
Lotito: "Lazio-Napoli scontro diretto per la Champions? No, c'è …
Che i comportamenti da padrone del baccellaio di un presidente che si pavoneggia con la giacca della nazionale ...vero Lotito? Il telefonino è ... «Fiorentina.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baccellaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baccellaio>. Mai 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z