Baixe o aplicativo
educalingo
zodiaco

Significado de "zodiaco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZODIACO EM ITALIANO

ʒo · di · a · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZODIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zodiaco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZODIACO EM ITALIANO

zodíaco

O zodíaco é um cofre celestial que se estende aproximadamente a 8 ° de ambos os lados da eclíptica e também inclui os caminhos aparentes da lua e planetas. As estrelas do zodíaco foram agrupadas em constelações, às quais foram designados nomes imemoriais de nomes de seres vivos, reais ou fantásticos.

definição de zodiaco no dicionário italiano

A definição de zodíaco no dicionário é a área da esfera celestial delimitada por duas linhas paralelas localizadas um norte e um sul, a 9 ° C, longe da eclíptica, dentro dos quais os movimentos dos planetas, a Lua e os movimento aparente do Sol, dividido em doze seções iguais contendo as doze constelações de Áries, Touro, Gêmeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário, Peixes. Zodiac também é design circular que reproduz o zodíaco e os signos zodiacais.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZODIACO

afrodisiaco · austriaco · cardiaco · celiaco · cordiaco · demoniaco · dionisiaco · elegiaco · fidiaco · genetliaco · giaco · idilliaco · iliaco · imbriaco · maniaco · muscolo cardiaco · paradisiaco · peloponnesiaco · siriaco · ubriaco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZODIACO

zoccolare · zoccolaro · zoccolata · zoccolato · zoccolatura · zoccoletto · zoccolino · zoccolio · zoccolo · zodiacale · zoea · zoepica · zoforo · zoidiofilia · zoidiofilo · zoilo · zolfa · zolfaio · zolfanello · zolfara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZODIACO

adriaco · ammoniaco · ardesiaco · asiaco · briaco · deliaco · ebriaco · elefantiaco · eliaco · guaiaco · ipocondriaco · isiaco · lesbiaco · magnesiaco · monomaniaco · niliaco · olimpiaco · peliaco · simoniaco · ubbriaco

Sinônimos e antônimos de zodiaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZODIACO»

zodiaco · cinese · leone · date · toro · cancro · film · scarpe · fiction · fascia · della · volta · celeste · estende · incirca · entrambi · lati · dell · eclittica · comprendente · anche · percorsi · apparenti · luna · zodiaco · paginainizio · tutto · segni · zodiacali · sull · astrologia · scopri · segno · zodiacale · relative · caratteristiche · astrologiche · personalità · sesso · oroscopi · deriva · greco · zodiakos · letteralmente · cerchio · degli · animali · diviso · ognuno · gradi · latitudine · clicca · dodici · oroscopo · nella · occidentale · rappresentati · simboli · tratti · mondo · animale · dall · oggettistica · tipo · bilancia · dalle · calzaturificio · produzione · calzature · made · italy · firenze · associato · love · italian · shoes · ristorante · storico · indirizzo · ristorazione · romana · offre · propri · spazi · promuovere · cultura · giovani · autori · italiani · venerdì · giugno · tante · nostre · specialità · ricchissimi · sfiziosi · antipasti · pesce · cruditè · frutti · mare · pesci · cucinati · vari · modi · tantissimi · primi · piatti ·

Tradutor on-line com a tradução de zodiaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZODIACO

Conheça a tradução de zodiaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zodiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zodiaco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

生肖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zodíaco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zodiac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राशि चक्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولاب الأبراج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зодиак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zodíaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাশিচক্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zodiaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zodiak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tierkreis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黄道帯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조디악
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zodiak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இராசி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राशिचक्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zodyak
70 milhões de falantes
it

italiano

zodiaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zodiak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зодіак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zodiac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωδιακός κύκλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zodiac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zodiac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zodiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZODIACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zodiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zodiaco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zodiaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZODIACO»

Descubra o uso de zodiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zodiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il meraviglioso fascino dello Zodiaco
Naturalmente lo Zodiaco alternativo, non è preponderante su quello principale e tradizionale, ma conferisce delle sfumature e insinua delle sfaccettature che valorizzano i significati interpretativi. Così si spiega la generosità del Leone, con la ...
Giancarlo Cervetti, 2007
2
Il zodiaco cristiano: Locupletato overo Li dodeci segni ...
r. \. d'aflegnare la miahabitatione,che hauendomi tolto di qui , e fciol- tomi di tutti ilacci,m'ha da rende. "re al Paradho ? Sòd'.efler reo di molte colpe : ma la tua miferi- «lordia, ò Dio, è vn Oceano, & Vn mare vallili, mo; In quelt'O- ceano ' , in ...
Jeremias Drexel, Francesco Balbani, 1645
3
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
ZODIACO (arch.). Schmid!, seguendo l'esempio di Macrobio, cercò l'orìgine dei segni dello zodiaco dei Greci nella religione degli Egizi;, ai quali ne erano debitori. I Greci, gelosi di tutti gli antichi inventori, tentarono, con diverse sostituzioni ...
Luigi Rusconi, 1861
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
Sono due altri punti principali nel zodiaco, l'uno de' quali è il principio di Cancro lontano dagli equinozj la quarta parte del zodiaco, ed è la massima declinazione, che faccia il Sole dall'equinoziale verso il settentrione: l'altro punto è nel ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
5
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
sia questo B'G'M', e nella sfera stellata intendiamo il Zodiaco yus. In oltre nell' orbe annuo della Terra prenderemo alcuni archi eguali, BC, CD, DE, EF, FG, GH, HI, IK, KL, LM, e nel cerchio di Giove noteremo altri archi, passati ne' medesimi ...
G. Galilei, 1842
6
Vocabolario enciclopedico-dantesco
Lo Zodiaco indiano è lunare e composto di ventisette costellazioni ; i nomi indiani dei dodici mesi dell' anno solare sono i nomi delle dodici costellazioni lunari. Le feste Indiane seguono l' ordine del calendario lunare, e sembra che lo zodiaco ...
‎1870
7
La sfera del mondo
Quanto poi alla diftantia chiamata latitudine,douendofi ella confiderare, non inrifpetto dell'Equinottiale , ma in rifpetto dell'eclitica, lì come l'eclitica in lungo fcorrendo per tutto'l zodiaco,diuide la larghezza di quello p il mezo; così viene, non folo ...
Alessandro Piccolomini, 1564
8
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
iftefio tempo; ci apparirà Giove efler venuto nel Zodiaco 336 in q, t moffo direttamente , fecondo V ordine de'fegni pq; pacando poi la terra in D , e Giove in d, fi vedrà nel Zodiaco in r , e da E Giove arrivato in e apparirà nel Zodiaco in s , mollò ...
Galileo Galilei, 1744
9
Dizionario storico di architettura: 2
Il zodiaco, dopo quello di Denderah, il più ragguardevole fra quelli che figurano nelle opere dell'architettura, ci pare sia quello di Palmira, il quale è inciso, tav. 49 delle Antichità di questa città. Il zodiaco circolare fa parte degli scompartimenti ...
‎1844
10
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
stre, una delle quali comprende i tre quarti della sua larghezza. Il zodiaco, dopo quello di Denderah, il più ragguardevole fra quelli che figurano nelle opere dell' architettura, ci pare sia quello di Palmira,il quale è inciso, tav. t9 delle Antichità di  ...
‎1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZODIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zodiaco no contexto das seguintes notícias.
1
I Cavalieri dello Zodiaco in un nuove gustose immagini
In arrivo in Europa, Medio Oriente e Australasia questo autunno, Saint Seiya: Soldiers' Soul per PlayStation4, PlayStation3 e PC è tornato con nuove immagini e ... «GameSurf, abr 15»
2
Lavinio: un colpo di pistola al piede del rivale in amore, arrestato …
E' accaduto in un appartamento nella complesso residenziale Lo Zodiaco. Vittima un 30enne trasportato in ospedale con una frattura dovuta allo sparo ricevuto. «RomaToday, abr 15»
3
Cavalieri dello Zodiaco - Saint Seiya Soul of Gold: dove vedere il …
Non state più nella pelle e volete sapere come vedere l'episodio della nuova serie dei Cavalieri dello Zodiaco? Potrete farlo attraverso il portale Daisuki in ... «Popcorn TV News, abr 15»
4
Il tuo segno zodiacale è sbagliato (e forse sei dell'Ofiuco)
C'è l'86% di probabilità che non siate del segno astrale che credete, mentre lo Zodiaco si è arricchito di un tredicesimo membro. Colpa dell'andamento ... «Yahoo Notizie, mar 15»
5
Il regista Spadoni presenta i Cavalieri dello Zodiaco
Dopo il meraviglioso Lupin the third: Alliance di cui abbiamo parlato lungamente sul nostro quotidiano, il regista Daniele Spadoni, nato a Brindisi da nonni ... «La Nuova Ferrara, fev 15»
6
I Cavalieri dello Zodiaco recensione Blogo | I Cavalieri dello …
I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda del Grande Tempio (Giappone, Animazione, 2014) di Keiichi Sato; con Mitsuru Miyamoto, Rikiya Koyama, Hiroaki Hirata, ... «CINEblog.it, jan 15»
7
"I Cavalieri dello Zodiaco" al cinema, il 2015 inizia nel segno della …
07:30 - A inizio anno tengono banco sempre i segni zodiacali per la corsa all'oroscopo dei prossimi 12 mesi. In questo caso invece non si tratta di astrologia ma ... «TGCOM, dez 14»
8
I Cavalieri dello Zodiaco – Lo scontro tra Pegasus e Toro in questa …
Siete pronti a ripercorre la corsa delle Dodici Case? Per rinfrescarvi la memoria ecco una clip del film I Cavalieri dello Zodiaco – La leggenda del Grande ... «ScreenWEEK.it Blog, dez 14»
9
EXCL – I Cavalieri dello Zodiaco, il character poster di Phoenix in …
Grazie alla Lucky Red, che si occupa della distribuzione del film di Keiichi Sato I Cavalieri dello Zodiaco: La Leggenda del Grande Tempio (ecco il nostro ... «Bad Taste, dez 14»
10
I Cavalieri dello Zodiaco: in difesa della dea Athena nel nuovo trailer …
I Cavalieri dello Zodiaco stanno tornando. La saga animata, che dal 1985 incolla allo schermo i ragazzi di tutto il mondo, cambia look (un restyling già visto con ... «Best Movie, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zodiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zodiaco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT