Descarcă aplicația
educalingo
tapioca

Înțelesul "tapioca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPIOCA

La palabra tapioca procede del guaraní tipiog.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAPIOCA ÎN SPANIOLĂ

ta · pio · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPIOCA ÎN SPANIOLĂ?

Casabe de cassava

Cassava de manioc este o pâine circulară nedospită, crocantă, subțire, făcută din făină de cassava, care este prăjită într-o clădire, comică sau la grătar. Producția și consumul acesteia revin perioadelor pre-hispanice; Este fabricat din cassava sau manioc. Casava sau maniocul a fost alături de porumb una dintre principalele culturi din epoca pre-columbiană. Datorită posibilităților de conservare, maniocul a fost una din sursele fundamentale de hrană a localnicilor din nordul subcontinentului și a făcut parte din dieta tradițională a locuitorilor din Caraibe din Taino. În Argentina și Brazilia, făina de cassava se numește tapioca.

Definiția tapioca în dicționarul Spaniolă

Definiția tapioca în dicționar este un amidon alb și granulat care este extras din rădăcina maniocului și este folosit pentru supă. Un alt sens al tapioca în dicționar este, de asemenea, aceeași supă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIOCA

aroca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · cogioca · doca · foca · judoca · loca · mandioca · moca · oca · poca · roca · soca · toca · troca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPIOCA

tapicera · tapicería · tapicero · tapida · tapido · tapiería · tapilla · tapín · tapina · tapinear · tapir · tapirujar · tapirujarse · tapirujo · tapis · tapisca · tapiscar · tapiz · tapizado · tapizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIOCA

abreboca · bicoca · bloca · caroca · chicoca · chuchoca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · isoca · maloca · masoca · miloca · noca · recíproca · tapaboca · unívoca · yudoca · zoca

Sinonimele și antonimele tapioca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAPIOCA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tapioca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tapioca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPIOCA

Găsește traducerea tapioca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tapioca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapioca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

木薯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tapioca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

tapioca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

टैपिओका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التابيوكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тапиока
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tapioca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tapioca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ubi kayu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tapioka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タピオカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

타피오카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sirna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bột báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tapyoka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tapioca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tapioka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тапиока
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tapioca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταπιόκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tapioca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tapioka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tapioka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapioca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapioca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapioca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapioca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIOCA»

Descoperă întrebuințarea tapioca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapioca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnicas Culinarias
Consomé Celestina Consomé de ternera con tapioca, tiras de crêpes, finas hierbas y trufas. Consomé Colbert Consomé de ternera con hortalizas de raíz en juliana o en dados y huevo escalfado. Consomé Crôut-au-pot Consomé de ternera y ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Leches y yogures vegetales hechos en casa
La tapioca es una fécula producida a partir de la mandioca. Las perlas adoptan un aspecto gelatinoso al estar en un líquido caliente, lo que permite espesar los postres. A mí no me gusta mucho la consistencia de las perlas grandes, por lo ...
Anne Brunner, 2009
3
Salud por los alimentos
Deben ser lavados en agua y hervidos, o bien desecados, para hacerlos comestibles.9 La tapioca es la harina que se obtiene de esta y otras especies de yuca o mandioca. Se puede cocinar con leche o con caldo de verduras. Está formada ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
4
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Hace años vi un jabón hecho con perlas de tapioca diseñado por Barbara Bobo en Woodspirits, Ltd. No recuerdo el nombre del jabón, pero imagino que lo creó pensando en los masajes. Las perlas de tapioca provienen de la raíz de la ...
Susan Cavitch, 2003
5
Efecto Placebo (manual Para Soñar Despierto
El compulsivo comedor de tapioca Rodolfo Alberto de la Cotufa y Rodríguez del Palmeral era un compulsivo comedor de tapioca. Desde que levantaba su cuerpo serrano a la vida, muy de mañana, hasta que el sueño rendía sus fuerzas , ...
Martino, 2008
6
Cocinar para el bebé
Sopa de Tapioca Ingredientes: 1/2 It de leche 3 cucharadas de tapioca 1 taza de agua 2 cucharaditas de azúcar Manera de Prepararse: Cuando esté hirviendo la leche con el agua y el azúcar, se echa en forma de lluvia tres cucharadas de ...
Lourdes Martínez de Darán, 2000
7
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Leche. con. tapioca. y. canela. Ingredientes: Una taza de leche, dos cucharadas de tapioca, un trozo de corteza de naranja, una cucharadita rasa de canela en polvo, una cucharadita de azúcar. Elaboración: Calentar en un cacharro el ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006
8
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
TAPIOCA, (Alimentacion.) lla recibido este nombre en el Brasil una preparacion alimenticia que se obtiene haciendo calentar y pulverizar sobre placas metálicas la fécula est nuda ile las raices de la yuca ijátropha manihot de Lin.) Esta fécula ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
9
Tratado de farmacia teorico y practico
Tapioca y Moussache. La tapioca y la moussache son: la fécula de la raiz del jatropha manihot, (euforbiaceas). El zumo de la planta deja depositar una fécula blanca, fina, que después de bien lavada y seca constituye la moussache; que ...
Eugène Soubeiran, 1847
10
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1988-98
Ello coincidió con el encarecimiento de la harina de soja, de manera que en 1988 el precio de la mezcla de tapioca y harina de soja (80:20 por ciento) aumentó sustancialmente en la CEE. Sin embargo, incluso a estos niveles de precios, ...
Fao, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPIOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapioca în contextul următoarelor știri.
1
Pudin de tapioca: un postre que gusta a pequeños y mayores
Puede que la tapioca no sea uno de tus alimentos de cabecera, pero con esta deliciosa receta de pudin seguro que toda la familia se chupará los dedos. «Vanitatis, Sep 16»
2
Las "bubble tea" o bebidas con perlitas de tapioca son la sensación ...
En los últimos años, la introducción de despensas asiáticas en el país ha proliferado el mercado de negocios que ofrecen smoothies, frozen y postres con estas ... «El Diario de Hoy, Sep 16»
3
Almidones de tapioca CLARIA Delight para un etiquetado limpio
Tate & Lyle amplía su cartera de etiquetado limpio con los almidones de tapioca CLARIA Delight en la IFT Food Expo. La ampliación de la línea de productos ... «FoodNewsLatam.com, Aug 16»
4
Tapioca emagrece?
Tem muita gente trocando o pão pela tapioca imaginando que esta simples atitude causará emagrecimento. Mas saiba, não é bem assim. A tapioca possui uma ... «A Tribuna - Rondonópolis, Iul 16»
5
Receita: dadinhos de tapioca com camarão flambado
RIO — Que tapioca é uma maravilha todo mundo sabe. Mas você já ousou misturá-la com queijo coalho, camarões e melaço de cana? Bom, o El Gordo ... «Jornal O Globo, Iul 16»
6
Tapioca não emagrece e não deve ser alimento predominante de ...
A tapioca já foi um alimento conhecido só pelos índios, mas agora conquistou os quatro cantos do país. Feita a base de mandioca, hoje ela é produzida em ... «Globo.com, Iul 16»
7
Cinco marcas de tapioca são reprovadas pela Proteste
Conhecida por ser mais saudável que o pão, livre de glúten e ideal para garantir a saciedade, a tapioca, típica das regiões Norte e Nordeste do Brasil, vem ... «A Tarde On Line, Iul 16»
8
Têt, Latasia, Tapioca... Los chefs nos llevan de viaje (y sin hacer ...
Y luego están los platos vietnamitas del argentino que vivió en Tokio, Nueva York y París Estanis Carenzo o las delicias brasileñas de Tapioca, recién llegadas ... «Vanitatis, Iul 16»
9
Cinco marcas de tapioca são reprovadas em avaliação da Proteste
A tapioca roubou o lugar do pãozinho em vários lares brasileiros. Mas, segundo a Proteste – Associação Brasileira de Defesa do Consumidor, é necessário ter ... «Saude, Iul 16»
10
Clube Rural ensina receita de tapioca doce; aprenda o modo de ...
A tapioca é fonte de fibras e energia. Ela é ideal para o café da manhã e não é dificil prepará-la. Dona Antônia Eudes é quem ensina o modo de preparo deste ... «Globo.com, Iun 16»

IMAGINILE TAPIOCA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapioca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapioca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO