Descarcă aplicația
educalingo
dissemblable

Înțelesul "dissemblable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISSEMBLABLE ÎN FRANCEZĂ

dissemblable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSEMBLABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSEMBLABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dissemblable în dicționarul Franceză

Definiția diferentă în dicționar nu este similară; care este diferit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSEMBLABLE

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSEMBLABLE

dissecteur · dissection · dissectrice · dissemblance · dissembler · disséminateur · dissémination · disséminatrice · disséminer · dissension · dissentiment · disséqué · disséquer · disséqueur · disséqueuse · dissertant · dissertateur · dissertatif · dissertation · dissertatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSEMBLABLE

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

Sinonimele și antonimele dissemblable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISSEMBLABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dissemblable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISSEMBLABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dissemblable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dissemblable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISSEMBLABLE

Găsește traducerea dissemblable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dissemblable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissemblable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

相异
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

disímil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dissimilar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भिन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير متشابه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

непохожий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

diferente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিসদৃশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dissemblable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berbeza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unähnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

異なります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

...와 비슷하지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

béda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெவ்வேறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

dissimilar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

benzemez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dissimile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niepodobny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

несхожий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

diferit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανόμοιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uiteenlopende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

olik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ulikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissemblable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSEMBLABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissemblable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissemblable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dissemblable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSEMBLABLE»

Descoperă întrebuințarea dissemblable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissemblable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Si Parménide: le traité anonyme De Melisso, Xenophane, Gorgia
3 — tavôiâoiov (8) : le dissemblable ( 13) La deuxième partie de la dichotomie envisage la genèse à partir du dissemblable, la leçon de L (tôvôpoiov) dédouble le dissemblable, comme tout à l'heure le semblable, si bien que la dichotomie ...
Barbara Cassin, 1980
2
Oeuvres de Platon
SOCRATE. N'est-ce pas alors une nécessité de reconnaître qu'elle est dissemblable?THÉÉTÈTE. Il me paraît qu'oui. SOCRATE. Or, s'il arrive qu'une chose devienne semblable ou dissemblable soit à elle-même soit à quelque autre, en tant ...
Plato, Victor Cousin, Libraire Rey, 1852
3
Oeuvres de Platon, 2: accompagnée de notes, d'arguments et ...
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
Plató, 1845
4
Oeuvres
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres [...]
Mais le semblable est-il contraire au dissemblable? Oui. Le différent est-il contraire à l'identique? Pareillement. Cependant il nous a paru aussi que l'unité était identique à ce qui est autre et en était différente. En effet, cela nous a paru ainsi.
PLATON, 1845
6
Œuvres
N'est-ce pas alors une nécessité de reconnaître qu'elle est dissemblable ? □ . □ THÉÉTÈTE. Il me paraît qu'oui. y SOCRATE. Or, s'il arrive qu'une chose devienne semblable ou dissemblable soit à elle-même soit à quelque autre, en tant ...
Plato, Victor Cousin, 1823
7
Philosophie de L'éducation
Mais le semblable ou le dissemblable, ici, n'est pas seulement une question de se rattacher à la même qualité ou à une qualité différente, comme lorsqu'on considérera un acte semblable à une formation, parce que tous les deux ont le même ...
Lucien Morin, Louis Brunet, 2000
8
Leçons de botanique comprenant principalement la morphologie ...
Quand le pétale dissemblable est inférieur, il existe, comme nous venons de le voir, deux pétales égaux et supérieurs, et, d'après tout ce que je viens de vous dire, l'axe alternera avec eux ; si le même pétale est supérieur , l'axe lui sera ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1840
9
Dialogues biographiques, moraux et métaphysiques
L'identité rendra donc dissemblable , ou elle ne sera pas contraire à la différence' . Apparemment. L'unité sera donc semblable et dissemblable à ce qui est autre : en tant que différente , elle sera semblable ; et en tant qu'identique , elle sera ...
Plato, 1843
10
Les lois de Platon
L'unité sera donc semblable et dissemblable a ce qui est autre : en tant que différente,- elle sera semblable; et en tant qu'identique, elle sera dissemblable. En effet, a ce qu'il semble, elle a une telle manière d'être. Et encore une telle.
Platon, Grou, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSEMBLABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissemblable în contextul următoarelor știri.
1
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
La main de l'homme serait donc une chose à part non en tant qu'organe séparable mais parce que différente, dissemblable de tous les organes de préhension ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iul 15»
2
Le même et l'autre
L"'autre"pourrait aller du non-existant, en passant par le dissemblable, le différent, l'éteranger, le contraire, l'opposé, Mais "l'autre est moins ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Grèce : l'Europe se divise en essayant de s'unifier
Il représente une orientation politique assez dissemblable de l'Ultra libéralisme. Et visiblement, l'acharnement Européen contre ce petit pays ... «Blasting News, Iul 15»
4
Les Rolling Stones: au coeur de la tourmente
Pourtant, il n'y a pas plus dissemblable que ces (faux) frères jumeaux, nés à cinq mois d'intervalle en 1943 et qui partagent une relation ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
VIDEOS. Patrick Dewaere, l'enfant sauvage
S'il hésite à employer Patrick, pas assez dissemblable de Gérard Depardieu, un bout d'essai convainc le cinéaste: Dewaere sera son Pierrot ... «L'Express, Iun 15»
6
Noémi Lefebvre, Frédéric Boyer, Erri de Luca… aux Assises du roman
J'aime à penser que ma situation d'écrivain n'est au fond pas dissemblable à celle de Jacob, et que, dans un monde qui aurait arrêté d'être un ... «Le Monde, Iun 15»
7
Vienne - Mans Zelmerlow, le jeune premier qui a remporté la 60e …
Vienne - Un blond jeune premier au sourire modeste: on ne pouvait pas trouver plus dissemblable que Mans Zelmerlow pour succéder à la ... «L'Express, Mai 15»
8
John Williams parle de son travail sur Le Réveil de la Force
J'espère en tout cas qu'elle est dissemblable. J'espère qu'elles sont, au moins en partie, uniques pour chaque projet. Mais passer de l'un à ... «Star Wars-Universe, Mai 15»
9
Les cinéastes en compétition : Guillaume Nicloux, avec “Valley of …
Leur dégaine dissemblable dans ce décor désertique, les couleurs saturées, la situation bizarre et absurde : en regardant la bande-annonce, ... «Télérama.fr, Mai 15»
10
Pékin, Moscou, New-Delhi : Grandes querelles et rapprochements …
... relations commerciales sur fond de rivalités stratégiques, de fortes différences culturelles et un arrière plan métaphysique très dissemblable. «QuestionChine.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissemblable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dissemblable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO