Descarcă aplicația
educalingo
manicle

Înțelesul "manicle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANICLE ÎN FRANCEZĂ

manicle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANICLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANICLE ÎN FRANCEZĂ?

Manicula (AOC)

45 ° 49 '21 .61 "N 5 ° 37' 52,5" E / 45.8226694, 5.63125 Manicul sau maniacul de bugey este un vin francez produs în comunele Cheignieu-la-Balme și Pugieu Ain. Este o denumire geografică în cadrul bugeii de nume de origine. Etichetele trebuie să fie etichetate cu "Bugey Manicle").

Definiția manicle în dicționarul Franceză

Definiția maniacului din dicționar este o banderolă metalică cu gladiatori care îi protejează brațul drept și arcașii cu brațul stâng. În xv. Mănușă de uz casnic, acoperită de obicei cu azbest, utilizată pentru a proteja împotriva căldurii excesive din vase, tigăi etc. O altă definiție a maniacului este mănușa din piele foarte rezistentă pe care unii meșteri și muncitori îl protejează în timpul muncii. jumătate de mănuși. Producătorul de patiserie. Specializarea într-un comerț, capacitatea de a-l practica.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANICLE

article · barnacle · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-sicle · miracle · muscle · obstacle · oncle · oracle · préarticle · sanicle · sicle · siècle · spectacle · tabernacle · tacle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANICLE

maniage · maniaque · maniaque-dépressif · maniaque-dépressive · maniaquement · maniaquerie · manichéen · manichéenne · manichéisme · manichordion · manicorde · manicordion · manie · maniement · manier · manière · maniéré · maniérer · maniérisme · maniériste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANICLE

binocle · cénacle · demi-cercle · demi-siècle · débâcle · grand-oncle · habitacle · hémicycle · macle · monocle · monocycle · motocycle · pentacle · pinacle · racle · réceptacle · socle · spiracle · tricycle · zancle

Sinonimele și antonimele manicle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANICLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manicle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manicle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANICLE

Găsește traducerea manicle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile manicle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manicle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

manicle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Manicle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

manicle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

manicle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

manicle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

manicle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

manicle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

manicle
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

manicle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

manicle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Manicle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

manicle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

manicle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

manicle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

manicle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

manicle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

manicle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

manicle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Manicle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

manicle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

manicle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

manicle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

manicle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

manicle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

manicle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

manicle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manicle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANICLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manicle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manicle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manicle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANICLE»

Descoperă întrebuințarea manicle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manicle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Triomphe de la vie
Quelquefois d'ailleurs le ceste s'appelait aussi manicle. C'est une mitaine de cuir; elle protège la paume de la main. C'est de là qu'il va pousser l'alène. C'est sur la manicle qu'il enroulera le ligneul à chaque brassée pour serrer durement le ...
Jean Giono, 1942
2
Les Métiers du cuir
Le costume du cordonnier se compose essentiellement d'un tablier et d'une manicle ou manique. Le tablier est un « vêtement de protection constitué par une pièce de matière souple maintenue par des attaches qui garantit le devant du corps ...
‎1981
3
Nouveau glossaire génevois
MANICLE, s. f. Gabegie, manigance, mystère, manœuvre secrète et artificieuse. Être dans la manicle, veut dire : Être dans le secret, être initié à l'intrigue. On dit dans le même sens : Connaître la manicle, savoir la manicle. MANIERE (DE).
Jean Humbert, 1852
4
L'argot Ancien
tique qu'on retrouve dans les patois: Lyon ma- nicle, métier (« il est de la manicle, c'est un enfant de la manicle, ») et tour, ruse («je connais la manicle »), Genève manicle, manigance, manœuvre, secret (« être de la manicle, voir la manicle »).
Collectif
5
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
MANICLE ou TASSEAU. Terme de Tondeurs de draps. Il fignifie un infiniment qui leur fert à faire agir leurs force». • La manicle eft compofée d'un morceau de bois un peu long , ordinairement d'orme , d'une petite courroye de cuir appéllée la ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
6
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Se dit d'une petite courroye de cuir , qui fait partie de l'in&rument que ces Ouvriers appellent Manicle. Voyez. MANICLE. ' CR 0 O N. Ancienne monnoye d' argent, qui fe fabriquoir autrefois en Hollande , 8c dont il le trouve entore quelqu' une ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
7
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
MANICLE ou TASSEAU. Terme de Tondeur de draps. Il signifie un instrument qui leur sert à faire agir leurs forces. La Manicle est composée d'un morceau de bois un peu long , ordinairement dsorme,_d'une petite courroye de cuir appellée la ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
L'.uçon des Chapeliers a une manicle au milieu de fa perche, où l'Arçonneur passe la main gauche lorsqu'il fait voguer l'étosse. Voye\ Chapelier. Voyt{ slíí^î COURROYEUR , CORDONNIER, Savetier , 6* autres tels Ouvriers. Manicle. Se dit ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le tablier , Yécoffret , le tire-pied , la manicle , Xabuife , la forme , la forme brisée ? le caillebotin ? baquet , le , le compas , le chauffa □pied* i*. Des outils de fer. Les gr0.s ciseaux , la /n/2C£ , les tenailles , le carrelet , X alêne à joindre , Y ...
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
PREMIER. CHAPITRE PREMIER. Des inslrumens , outils & uslenciles , & de leurs usages. i°. De ceux dont lus âge est commun dans tous les cas. Le tablier , Xécofsrct , le tire-pied , la manicle , Xabuifse , la forme , It jorme brisée , le caillebotin ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANICLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manicle în contextul următoarelor știri.
1
Graines d'artistes au Satellite Brindeau du Havre
L'équipe de l'association la Manicle propose un atelier créatif gratuit, ... herbe sont accueillis par l'équipe de la Manicle pendant une semaine. «Paris Normandie, Iul 15»
2
Le Havre : expo et théâtre au Satellite Brindeau
Autre activité de la Manicle : les ateliers théâtre débutants et confirmés présenteront leur travail au cours de deux représentations début juin. «Paris Normandie, Mai 15»
3
La Ville du Havre rachète la station-service Esso
Je pense au Jupo, à la Manicle... » Le député-maire UMP Édouard Philippe défend « l'intérêt général » de ce projet qui « s'inscrit dans la ... «Paris Normandie, Mar 15»
4
Au Havre, la subvention de 18 000 euros au Satellite Brindeau …
Mardi 3 février 2015, l'association du théâtre de la Manicle (qui gère l'espace culturel du Satellite Brindeau) a reçu un courrier de la mairie : la ... «Normandie-actu, Feb 15»
5
Au Havre, le Satellite Brindeau privé de subventions : pétition et …
L'association de la Manicle, au Havre (Seine-Maritime), lance un cri d'alerte. Le Satellite Brindeau, le lieu culturel dédié aux arts visuels et aux ... «Normandie-actu, Ian 15»
6
Des menaces pèsent sur le Satellite Brindeau au Havre
Le Satellite Brindeau et l'association du théâtre de la Manicle pourraient purement et simplement disparaître en 2015. C'est en tout cas ce que ... «Paris Normandie, Dec 14»
7
Inquiétudes pour le Satellite
Culture. Le théâtre de la Manicle se dit menacé de disparition dès l'an prochain. L'association ne pourrait plus bénéficier de subventions. «Paris Normandie, Dec 14»
8
Le groupe vocal les 4L se produit au Bastringue
Des connaissances communes et des cours de chant à la Manicle ont fini de souder le quatuor. « On a bien accroché ensemble », se souvient ... «Paris Normandie, Nov 14»
9
Des milliers de postes à pourvoir pour les vendanges en Rhône-Alpes
... début septembre, les viticulteurs de Montagnieu, du Pays de Seyssel-Corbonod, de Manicle et du Cerdon auront besoin de 1.150 cueilleurs, ... «20minutes.fr, Iul 14»
10
Emplois: recherche vendangeurs dès maintenant !
Le pôle emploi Belley recherche, pour les viticulteurs de Montagnieu, du Pays de Seyssel-Corbonod, de Manicle et du Cerdon, 1 150 ... «Francetv info, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manicle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manicle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO