Descarcă aplicația
educalingo
taquin

Înțelesul "taquin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAQUIN ÎN FRANCEZĂ

taquin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAQUIN ÎN FRANCEZĂ?

destrămare

Teaserul este un joc de solitaire sub forma unui tablă de șah creată în jurul anului 1870 în Statele Unite. Teoria matematică a fost publicată de Jurnalul American de matematică pură și aplicată în 1879. În 1891, invenția sa a fost revendicată de Sam Loyd, într-un moment în care jocul a fost un succes uriaș, atât în ​​Statele Unite, cât și în Europa. Se compune din 15 plăci mici, numerotate de la 1 la 15, care alunecă într-un cadru prevăzut pentru 16. Se compune din punerea dalelor în ordine din orice configurație inițială. Principiul a fost extins la tot felul de alte jocuri. Cele mai multe se bazează pe blocuri dreptunghiulare, mai degrabă decât pătrate, dar scopul este întotdeauna să aranjeze blocurile într-un mod determinat de un număr minim de mișcări. Cubul lui Rubik este considerat acum unul dintre "descendenții" teaser-ului.

Definiția taquin în dicționarul Franceză

Definiția teasingului din dicționar este scumpă pe cheltuială. Cine se bucură de certuri, se certa cu alții. Cine se amuză prin joc și răutate pentru a-i deranja pe ceilalți prin cuvinte sau acționează asupra lucrurilor mici pentru a le enerva, pentru ai provoca să-i facă să-și piardă calmul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAQUIN

algonquin · arlequin · baldaquin · bouquin · brodequin · casaquin · coquin · faquin · lambrequin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · pasquin · ramequin · requin · rouquin · sequin · vilebrequin · équin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAQUIN

tapotement · tapoter · tapoteur · tapoteuse · tapotis · tapure · taque · taquer · taquet · taqueté · taquinage · taquinant · taquiner · taquinerie · taquineur · taquineuse · taquoir · tarabiscot · tarabiscotage · tarabiscoté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAQUIN

babouin · brequin · béguin · cranequin · damasquin · frusquin · gouin · heurtequin · juin · marasquin · maringouin · marsouin · pingouin · pétrousquin · ribaudequin · saint-frusquin · sanguin · troussequin · trusquin · turquin

Sinonimele și antonimele taquin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAQUIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «taquin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «taquin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAQUIN

Găsește traducerea taquin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile taquin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taquin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

戏弄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

burlas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

teasing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चिढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إغاظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дразнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

provocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টিজিং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

taquin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mengusik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Neckerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

からかい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

놀리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nyinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trêu chọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கேலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

छेडछाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

canzonatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dokuczanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дразнением
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

destrămare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πειράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

terg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

retas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

erting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taquin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAQUIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taquin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taquin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taquin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAQUIN»

Descoperă întrebuințarea taquin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taquin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Evangile selon St Thomas Taquin
Michel Tornare. de vive voix avec Dieu, sept jours consécutifs. Tous s'accordent, en revanche, sur l'importance de son travail missionnaire dans le sud-ouest de la Gaule. Au commencement du IIe siècle, Thomas Taquin s'installe dans la ...
Michel Tornare
2
Le projet manqué, ou Arlequin taquin,: parodie de Lucrèce, ...
parodie de Lucrèce, en un acte en prose & en vaudevilles; Jean Baptiste Radet. Souvent, pour. affoupir l'époux, L'amant le fait bien boire; Puis , quand Moulieur eli: endormi , On éveille Madame 3 Alors l'ivrell'e du mari Fait trébucher la ...
Jean Baptiste Radet, 1792
3
Le fin-matois, ou Histoire du grand-taquin
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Nicolas Anne Edmé Restif de la Bretonne. DE L'ÉDITEUR. iii sbrz aufle'rite'flzlutaire , &les deux jeunes Libertíns , qui u'avaierztprétenbu que/'amuser, trouvèrent fines l'habit D'une Co-, guette , la  ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Nicolas Anne Edmé Restif de la Bretonne, 1776
4
Journal du palais
Taquin une coo.Tention.aux termes do laquelle ee dernier cédait à la il il. □ dame tous lea-droits.à lui appartenant dans la société qui avait existé entre son. frèra cl lui, a la charge par la veuve Taquin de faire face au passif de la société, et de ...
5
Vous pouvez mentir
Racontez ma vie, proposait l'homme dans sa lettre, vous pouvez mentir.
Véronique Taquin, 1998
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
(taquin, ine); taocah, taqdimaiiie. Taqui , cal. Tacano , esp. Taquin, ine, avare, dans les petites choses , vilain dans la dépense; critique mordant, contrariant ; mutin, querelleur. Éty. Suivant Huet, corrupt. de tasquin, fait du vieux mot laïque, pris ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
7
Exercices méthodiques de calcul différentiel ...
récréation. Le jeu du taquin. Historique; définition du taquin; les permutations rectilignes; les permutations circulaires; les dérangements; les deux classes de permutations; les échanges; les cycles; les écarts; nombre des positions initiales  ...
Edouard Brahy, 1867
8
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
TAQUIN) Le l2 septembre 1859, ordonnance de la députation permanente du Brabant, autorisant le sieur Godefroid à établir un moulin à farine à Coulture-St- Germain, sur le ruisseau la Lasne. En 4841, pétition du sieur Taquin , cessionnaire ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1844
9
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Ysabelon , f°' 'Tehanin Sarre, h' 'Tehanin Rosier. de prév. Thomas le Bergoin i Michel de Mesabon. . 'Tehanne la Maçonne, veive, 'Taquin Bertaut, de Leschières. Ysabelon la Reyne, veive. Melinon, f' Lamhert, de LonTévenin Sarre. ' gueville ...
10
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Éty. Suivant Huet, corrupt, de lasquin, fait du vieux mot tasque, pris de lasca, bourse , poche ; homme qui ne songe qu'à remplir sa bourse; d'autres le font dériver de tango, tangere, toucher, être prèl à frapper. TAQUINAIRE, Gare. V. Taquin.
S. J. Honnorat, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taquin în contextul următoarelor știri.
1
Visite-conférence sur les hauteurs de la Cité
... troubadours est de faire des trous», raconte, taquin, Jean-Louis Gasc, au début de la visite. Celle-ci débute dans la cour du château Comtal, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
The Walking Dead Saison 6 : Glenn va-t-il mourir ?
Il est de notoriété publique que Norman Reedus est un acteur taquin qui aime, lorsque cela lui est possible, mener les innombrables fans de la ... «melty.fr, Iul 15»
3
insolite Jœuf : le clin d'œil du graffeur inconnu
Sympa, mais qui peut donc bien être ce graffeur (ou cette graffeuse) décidément taquin(e) et jamais à cours d'inspiration pour laisser planer le ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Luna Lovegood est née en février
Et enfin, un petit lecteur taquin a demandé à l'auteur britannique pourquoi elle n'avait pas utilisé « Elvendor » comme prénom, dans l'épilogue. «Poudlard.org, Iul 15»
5
[Daredevil] Le chef créatif de Marvel parle de la saison 2
En amuse-bouche de cette news très riche, un petit tease taquin de Quesada disant qu'il a rencontré un designer travaillant sur le nouveau ... «MDCU Comics, Iul 15»
6
Coupe du monde - XV de France: Sébastien Vahaamahina, la force …
Peu bavard mais parfois taquin, il n'est pas du genre à s'imposer dans un groupe, mais est respecté de tous. " On aime se tirer la bourre. «Rugbyrama.fr, Iul 15»
7
L'histoire de la nage en eau libre
Sourire franc, rire facile et regard taquin : on comprend vite pourquoi le Québec l'a adoré. Qu'un aperçu de ses exploits sportifs complète le ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Pas d'«ice crime» pour Mr Mercedes
Oui, Stephen King aime être taquin avec ses lecteurs, avec qui il entretient une certaine complicité. Quand à savoir si «Mr Mercedes» est ... «L'Echo, Iul 15»
9
Qui veut épouser mon fils ? : Shake et Jazz ont retrouvé l'amour …
On fricote depuis environ quatre mois, mais on va dire qu'on officialise aujourd'hui », a confié l'heureux élu, avant d'ajouter, taquin : « Ça fait ... «Voici, Iul 15»
10
Plainte rejetée dans l'affaire Frimpong
En Belgique, ce serait juste considéré comme un fait "ludique et taquin"... Répondre. + -. Message posté par andreas mollard le 22/07 à 21:46 ... «SO FOOT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taquin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taquin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO