Descarcă aplicația
educalingo
verrat

Înțelesul "verrat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERRAT ÎN FRANCEZĂ

verrat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERRAT ÎN FRANCEZĂ?

carne de porc

Sus scrofa domesticus • Porcine, porc, porc "Porc" se redirecționează aici. Pentru alte semnificații, vezi Porc. Pentru articolul omonim, consultați carnea de porc. Pentru articole omofone, consultați Port și pori. Sus scrofa domesticus O scrofa și subspecia ei Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus este un subspecii de mistreț. Este un mamifer intern omnivor al familiei porcine sau suidae. Se numește porc sau porc sau porc domes, care a rămas aproape de mistrețul cu care poate trece. Femelele adulte sunt scroafa, tânără femelă crescută pentru reproducere este aurită, masculul este mistretul și porcul tânăr se numește purcei, porc, porc înțărcat se numește nourrain. Termenul se referă, de asemenea, la carnea furnizată de acest animal, care este cea mai consumată carne din lume, chiar dacă porcii sunt supuși interdicțiilor de hrană pentru anumite culturi.

Definiția verrat în dicționarul Franceză

Definiția de mistreți în dicționar este o scroafă masculată necastră, folosită într-o fermă de porci pentru calitățile reproductive, de la vârsta de șase luni la cinci sau șase ani. O altă definiție a mistreții este macrou.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERRAT

apparat · baccarat · carat · contrat · doctorat · filtrat · gouvernorat · lectorat · magistrat · odorat · pastorat · professorat · protectorat · quadrat · rat · sprat · substrat · ziggurat · électorat · émirat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERRAT

véroniquer · verranne · verre · verré · verrée · verrerie · verrier · verrière · verrine · verroterie · verrou · verrouil · verrouillable · verrouillage · verrouillement · verrouiller · verrucaire · verrucosité · verrue · verruqueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERRAT

assessorat · augurat · burat · castrat · conglomérat · cédrat · infiltrat · ingrat · inspectorat · jurat · majorat · malfrat · monitorat · nacarat · queue-de-rat · rectorat · regrat · scélérat · triumvirat · vice-rectorat

Sinonimele și antonimele verrat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VERRAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «verrat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verrat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERRAT

Găsește traducerea verrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile verrat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verrat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

公猪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

verraco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

boar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خنزير ذكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

боров
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

javali
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বন্য শূকর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

verrat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

babi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Eber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수퇘지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Celeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

heo rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பன்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डुक्कर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cinghiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dzik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

борів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

villsvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verrat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERRAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verrat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verrat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verrat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERRAT»

Descoperă întrebuințarea verrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
AD01F L'élevage des porcs dans les zones tropicales
Evitez de choisir un verrat issu d'une union consanguine (croisement d'animaux de la même famille), car sa progéniture sera moins résistante, moins féconde et aura moins de facultés de croissance. La charge de travail du verrat Les jeunes ...
Johan Meinderts, 2002
2
Reproduction des animaux d'élevage
Les conditions d'apparition de la réaction d'immobilisation sont très liées à la présence du verrat, bien que près d'une truie sur deux en chaleurs réagisse en l' absence du verrat (cf. tab. 8.1). Tableau 8.1. Conditions d'apparition de la réaction ...
Educagri,, 2005
3
Complainte de la forêt
Un. Verrat. sur. un. Verrat. Un Verrat verra un Verrat Verra un Verrat un Verrat Vers un Verrat va un Verrat Va un Verrat vers un Verrat Un Verrat face à un Verrat Un Verrat sur un Verrat Un Verrat dans un Verrat Les mains dans les mains Les ...
Moua Kalgora, 2010
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Dans nos dépouillements, ° verrat, s.m., signifiant ' sanglier mâle ' (34), n'apparaît que trois fois. Ces attestations appartiennent à des Belges : deux chasseurs et un chasseur d'images, R. HERMAN, qui connaît bien la forêt et son gibier (pour ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Reproduction
Constituant Vésicules séminales et ampoule Testicule et épididyme (vés.sémin : taureau et verrat) Vésicules sém.et prostate (étalon, bélier, verrat et taureau) ; prostate (homme et chien) Épididyme Fonction Fructolyse anaérobie (égal, sorbitol ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
6
Exposé de la situation administrative de la Province de Liège
1 verrat et une truie, à Horion-Hozémont, chez la- dame veuve Wery, depuis le 3 octobre 1843. Id. 1 verrat et 1 truie, à Chapon-Seraing , chez M. Docteur, bourgmestre, depuis juin 18G2. Id. 1 verrat et 1 truie, à Houtain-l'Évêque, chez M.
Liège (Province), 1866
7
Mémento de l'agronome
La race de la truie est choisie pour ses qualités maternelles, celle du verrat est choisie en fonction du type de porcs charcutiers à produire. Ce type de croisement fait bénéficier de l'hétérosis sur les caractères qui touchent la portée après la ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
8
Élevage Porcin: Porc, Grippe Porcine, Odeur de Verrat, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Manipulations, interventions et appréciations en élevage porcin
54 Le réflexe d'immobilité de la truie en présence de l'homme est plus tardif, environ 12 heures après l'immobilité devant le verrat et ne dure environ qu'un jour. Quand la truie est bien immobile et se laisse chevaucher par l'homme sans  ...
Laurent Delteil, Christine Meymerit, 2012
10
Journal de l'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
1" prix : M. Coloman Tirza, précité, verrat âgé de 48 mois. 2e prix : M.Johann Kenzeves, à Nappi Szallouttia, verrat âgé de 12 mois. Femelles. — 1° prix : M. Coloman von Tirza, truie âgée de 36 mois. 2e prix : M. Johann Kenzeves, truie âgée ...
Charles Morren, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verrat în contextul următoarelor știri.
1
Déplacements Châtenois-les-Forges sera bientôt reliée à la Coulée …
Son origine est le chemin en bon état du Pré du Verrat à Châtenois. Le projet prévoit ensuite la réfection du revêtement sur 170 m entre les ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Charente : bien manger au bord de la rivière, "Sud Ouest" a visité...
Le chef Thierry Verrat y fait goûter sa cuisine gastronomique, qui peut s'adapter à tous les budgets (la formule bistrot oscille entre 15 € et 20 ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
La vie en colo | Un saut de trois jours dans le temps
Le verrat ! ». S'efforçant de s'imposer à côté de moutons plutôt dissipés, le guide leur apprend aussi que, contrairement à l'imagerie populaire, ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
4
La vraie simplicité, volontaire
Dehors, le verrat, encore plus imposant que sa dame, prend un bain de soleil, et Rio, le taureau Highland, nous regarde placidement à travers ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Les vins des sept copains cognaçais [vidéo]
Et les gourmets en question ont le cœur et aussi, pour certains, le nez dans le vin: Thierry Verrat, le chef étoilé de La Ribaudière, Thierry ... «Charente Libre, Iul 15»
6
Le Mag dans les coulisses de l'aéroport de Bordeaux
... puis nous remonterons en Charente-Maritime goûter la cuisine iodée de Thierry Verrat, le chef charentais qui ouvre un restaurant éphémère ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Une étude pointe les valeurs limites d'androsténone et de scatol …
... limiter la mise sur le marché de viandes fraîches ou de produits transformés ayant un défaut organoleptique du type odeur sexuelle de verrat. «Process Alimentaire, Iul 15»
8
Rumilly : naisseur de porcs, une profession méconnue qui se raréfie
Il n'y a pas de verrat à l'exploitation, la semence est achetée. Quatre semaines après l'insémination, une échographie permet de s'assurer que ... «La Voix du Nord, Iun 15»
9
Mortellement mordu par son cochon
LE GOSIER. À l'évidence, l'homme avait l'habitude de jouer avec son verrat lorsqu'il allait lui rendre visite, impasse Félixianne, à La Riviéra, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iun 15»
10
Bientôt une crèche et une médiathèque
Thierry Verrat, restaurateur et gérant de La Ribaudière, s'est en effet rapproché de la commune afin de pouvoir bénéficier de ce bien ... «Sud Ouest, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verrat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verrat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO