Descarcă aplicația
educalingo
bastoncello

Înțelesul "bastoncello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASTONCELLO ÎN ITALIANĂ

ba · ston · cel · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASTONCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASTONCELLO ÎN ITALIANĂ?

tijă

Stomacul este o celulă fotosensibilă a retinei. Permite vizionarea în condiții de lumină scăzută, dar nu percepția culorii garantată de conuri.

Definiția bastoncello în dicționarul Italiană

Prima definiție a tijei în dicționar este slabă. de "bastóne". O altă definiție a barei este coastele ventilatorului. Bastoncello este, de asemenea, un sandwich lung și pufos, care, de obicei, trebuie udat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASTONCELLO

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · porcello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · verricello · violoncello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BASTONCELLO

bastionata · bastionatore · bastionatura · bastione · bastioni · bastire · bastita · basto · bastonabile · bastonamento · bastonare · bastonarsi · bastonata · bastonate · bastonato · bastonatore · bastonatura · bastoncino · bastone · bastracone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASTONCELLO

arboscello · baracello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · giovincello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

Sinonimele și antonimele bastoncello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BASTONCELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bastoncello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bastoncello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASTONCELLO

Găsește traducerea bastoncello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bastoncello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bastoncello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

竿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قضيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стержень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

haste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

canne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stange
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ロッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

막대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gậy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கம்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bastoncello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pręt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стрижень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tijă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ράβδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bastoncello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASTONCELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bastoncello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bastoncello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bastoncello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTONCELLO»

Descoperă întrebuințarea bastoncello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bastoncello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Appresso,er bastimento. Bastoncello sm 8 Er sole fa la prima, e un bastoncello a fianco a un bastoncello: ecco le spighe. Un bastoncello accanto a un bastoncello . Un bastoncello accanto a un bastoncello. ma un bastoncello spunta accanto a ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
La tomba della quadriga infernale nella necropoli delle ...
Piccola ansa a bastoncello 5x3,5. Argilla bruna con anima arancio. Ansa orizzontale a bastoncello. 69. Attacco di ansa a bastoncello 4x3. Argilla bruna con anima arancio. Parte superiore di vasca a profilo concavo con orlo arrotondato e ...
Alessandra Minetti, 2006
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
a.b. 3/898 ansa a bastoncello bifora, incerto se crestata / miniaturistica 59/147 ansa a bastoncello crestata, incerto se bifora / miniaturistica 3/854 ansa a bastoncello crestata, incerto se bifora dimensioni normali TIPO SERIE VARIASTE RASM.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
Anse a bastoncello sormontanti. Gatti 1988a, fig. 9a. 8.73 8.72 8.75 8.74 Amphoriskos Bucchero grigio. Alt. all'orlo 8,7; alt. all'ansa 10,8; diam. orlo 7,8. Inv . 20617. Corpo ovoide su piede a disco a profilo troncoconico, con lieve gola all' attacco ...
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
5
Sul morso piu confacente al cavallo. Trad. dal tedesco. - ...
destro dell' indice della mano sinistra appoggi nell' egual modo alla parte destra dei labbri del medesimo e tocchi l'estremità del bastoncello (che dovrà essere tagliata verticalmente), avvertendo di non comprimere nè spingere all'insù le ...
Maximilian Ritter von Weyhrother, 1830
6
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Napoli
Forma I, con ansa a bastoncello appena soprelevata e piede a disco. Menade semisdraiata. La figura, con gambe e testa di profilo e busto di tre quarti, è semisdraiata su un materasso evidenziato da una striscia ondulata bianca; il braccio ...
Maria Rosaria Borriello, Union académique internationale, 2003
7
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
Nella sera dello stesso giorno si riconobbe- che l' estremità superiore del bastoncello , la quale nella mattina, come si diceva, faceva preminenza nella regione Iliaca destra , erasi trasportata a formare .rialzo nella regione opposta ,- cioè nella ...
Antonio Scarpa, 1825
8
Scritti di archeologia
56) Bastoncello cilindrico con tre rigonfiamenti, uno minore e due maggiori, a distanze regolari che lo rendono simile ad una canna di bambù. Da un lato si allarga a calice e presenta una faccia esterna approssimativamente circolare su cui ...
Mario Zuffa, 1982
9
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
... nera con aloni bruni e grigi. Ricomposta da frr. e integrata. H. cm 6,5; diam. orlo cm 9. Inv.3934. 12. Olletta stamnoide (fig.3,1). Orlo a colletto; corpo globulare; piede ad anello; anse a bastoncello applicate obliquamente sulla massima ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
10
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
Ansa a bastoncello sopraelevato con raccordo interno. Fondo piano appena distinto. N° Inv. 12231. Tav. 29/6. Alt. 4,3; diam. b. 3. Argilla nocciola rosato. N° Inv. 12215. Tav. 29/7. Alt. 4,3; diam. b. 2,3. Argilla nocciola giallognolo. N° Inv. 12278.
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTONCELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bastoncello în contextul următoarelor știri.
1
Creta, ferro e pietre. La vita dei nostri antenati riconsegnata alla città …
... nera e una olletta inadorna con anse a bastoncello, questi ultimi ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in località San Magno. «CoratoLive.it, Iun 15»
2
Corato, in mostra nel museo novanta eccezionali reperti millenari
... in vernice nera e una «olletta » (un vaso in terracotta) inadorna con anse a bastoncello ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
3
Igiene dentale/ Materia fecale sugli spazzolini da denti. La ricerca …
I coliformi fecali sono batteri a forma di bastoncello presenti nelle feci umane e possono raggiunger lo spazzolino da denti tramite l'aria, ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
4
Ricerca: Sissa Trieste, tecnica innovativa scruta cellule retina
Mazzolini e colleghi hanno visto che se si stimola la punta del bastoncello la risposta e' piu' debole di quando si stimola la base, con un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
5
Allerta alimentare per contaminazione microbiologica in Europa …
La specie Escherichia coli è un microrganismo a forma di bastoncello, Gram-negativo, aerobio e anaerobio facoltativo, non sporigeno, che ... «MondoRaro.com, Feb 15»
6
Novanta reperti archeologici in arrivo nel Museo del Territorio di …
... nera e una olletta inadorna con anse a bastoncello, questi ultimi ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in Località San Magno. «Lostradone.it, Ian 15»
7
Attenti ai 10 pericolosi batteri che vivono nei nostri cellulari e …
Le infezioni dovute a questo piccolo batterio a forma di bastoncello, che predilig gli ambienti umidi, si verificano, di solito, negli ospedali, dove i ... «Meteo Web, Ian 15»
8
Arturo Loria, grande dimenticato
Un picchio verde aspettava dal peso della coda la forza di ribattere il suo martelletto nel buco ben scavato di un bastoncello; una civetta, ... «Quotidiano.net, Nov 14»
9
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... a Badiali di Città di Castello del bastoncello, a Poggio Aquilone di San Venanzo degli umbricelli, a Ripalvella di San Venanzo del cinghiale, ... «Giornale dell'Umbria, Iun 14»
10
LA VERITÀ TACIUTA SUL CANCRO
Quando inizialmente lavorò con i batteri dell'antrace, nel sangue di topi da laboratorio notò che le classiche forme di bastoncello dell'antrace diventavano ... «Nexus Edizioni, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bastoncello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bastoncello>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO