Descarcă aplicația
educalingo
candido

Înțelesul "candido" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANDIDO ÎN ITALIANĂ

can · di · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDIDO ÎN ITALIANĂ?

Candido

Candide sau Optimismul, uneori, Candid sau Optimismul, de multe ori contractate în Candide, Voltaire este o poveste filosofică, care caută să respingă doctrinele optimiste ca cea a Leibniz. Scriitorul francez a fost cu siguranță stimulat de cutremurul de la Lisabona din 1755, care a distrus orașul, culegerea multor victime. Voltaire a scris mai întâi un poem despre cataclism și apoi a scris Candide. Voltaire a scris Candide într-o perioadă ulterioară la numeroase persecuții împotriva celui ce l-au dus pe calea unei viziuni disenchanted a lumii. În ciuda strânsoarea existenței răului, nu pare, însă, că Voltaire în Candide îmbunătățește pesimism, deoarece limitează să stigmatizeze pretenția de a „trăi în cel mai bun din toate lumile posibile“, precept după care a montat Leibniz piatra de temelie a propria filozofie. Nu este o coincidență faptul că Iluminismul francez concretizată în figura tutore Pangloss, filosoful german, intenția de a educa tânăra Candide pentru a vedea lumea din jurul lui cu optimism, deși se întâmplă toate litigiile de timp și aventurile nefericite.

Definiția candido în dicționarul Italiană

Definiția candidatului în dicționar este pură, fără pată: suflet deschis. Candide este, de asemenea, sinceră.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDIDO

acido · aikido · biossido · desaparecido · eliantemo candido · fido · fluido · libido · lido · limpido · liquido · madido · nido · rapido · sido · solido · sordido · splendido · valido · vivido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANDIDO

candelo · candelora · candelotto · candente · candi · candid camera · candida · candidamente · candidare · candidarsi · candidato · candidatura · candidezza · candidosi · candiota · candire · candito · canditore · canditura · candore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDIDO

amido · avido · brivido · cupido · florido · gelido · grido · lucido · morbido · nitido · perfido · placido · porfido · provido · rigido · ruvido · stupido · timido · traslucido · umido

Sinonimele și antonimele candido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CANDIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «candido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CANDIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «candido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «candido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANDIDO

Găsește traducerea candido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile candido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candido» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

blanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

white
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

белый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

branco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

blanc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

putih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

weiß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

화이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெள்ளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पांढरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

beyaz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

candido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

biały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

білий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λευκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre candido

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CANDIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul candido.
1
Luca Goldoni
La maturità di un uomo consiste anche nel conservare qualche aspetto infantile, nel rimanere cioè un po' candido, scoperto, disponibile agli entusiasmi.
2
Alberto Camerra
La neve riesce a rendere ovattato il mondo ricoprendolo di un manto leggero, candido e delicato per poi lasciarsi svanire, rapita da un raggio di sole.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDIDO»

Descoperă întrebuințarea candido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Candido
raccontano loro la storia scandalosa della città e offrono loro i piaceri a ogni prezzo; questo condusse subito Candido e Martino al teatro della Commedia; si recitava una tragedia nuova; Candido si trovò fra alcuni benpensanti; questo non gli ...
Voltaire, 2014
2
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
Cannavò appartiene a quella generazione di giornalisti che sanno cogliere la profondità e la densità dei sentimenti, delle emozioni, di quei valori che muovono il nostro animo come il vento increspa le onde. Walter Veltroni
Candido Cannavò, 2012
3
Candido - Zadig - L'ingenuo
Con Candido, Zadig, L'Ingenuo, sulla linea di pensiero più avanzata del Settecento europeo, il grande polemista francese si scaglia contro i pregiudizi di una civiltà che, con le sue ingiustizie e con la sua gratuita repressione, rischia ...
F.M.A. Voltaire, Alunni della sezione italiana di Ferney Voltaire, 2010
4
Candido - L'Ingenuo - Zadig - Micromegas
Voltaire se la pone in tutta la sua attualità, nel corso del racconto, senza trovare una risposta definitiva, anzi, lasciandoci con il sospetto che questa in realtà non esista affatto.
Voltaire, 2011
5
Pretacci: Storie di uomini che portano il Vangelo sul ...
Quello di Candido Cannavò è un reportage dentro l’«altra» Chiesa.
Candido Cannavò, 2010
6
Candido - Zadig - Micromega - L'ingenuo
Sull'Illuminismo (e non solamente su quello) Kant aveva certamente le idee chiare. Ma certo non meno chiare erano le idee di Voltaire, che di quella cultura della ragione e della libertà di coscienza fu uno dei principali esponenti.
Voltaire, 2012
7
La vita e altri giochi di squadra
“Questo libro è un’antologia dei suoi pezzi migliori. Li ho scelti con l’affetto di un figlio e con la passione di chi ha deciso di battere la stessa strada del mestiere di giornalista.” — Alessandro Cannavò
Candido Cannavò, 2011
8
Critica del Contratto sociale di G.G. Rousseau per Candido ...
<2' ">' 55 CRITICA' DEL CONTRATTO SOCIALE DI G. G. ROUSSEAU PER CANDIDO MAMINI Professore titolare di prima classe per la cattedra di filosofia nel B. Liceo di Siena SIENA 1868. TIP. DI ALESSANDRO MOSCHINI A SUO ...
Candido Mamini, 1868
9
Analiso critica di Candido Mazzarini querelante sull'opera ...
condannato dal tribunale del governo a sette anni di galera, per truffa e falstia' dei manoscritti di Tasso Candido Mazzarini. noseritti aveva da me ricevuto se. 4000 alla perduta: come socio interessato nella metà degli utili avea gli stessi diritti e ...
Candido Mazzarini, 1848
10
Le profezie d'Isaia tradotte da Candido Zerbi di Oppido
, o\ .. a .._ À PR®FEZE {'ÌJU' flS/M/À TRADOTTE DA CANDIDO ZEBBI DI 0PPIDO. ,.fÌ,.wlllb'/: LvDE ml.lbfz «ETURBM .v4.\ À/UL 5;. . LE PROFEZIE D'ISAIA 'I' RADO'I' TE DA ./
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candido în contextul următoarelor știri.
1
Università, la corsa al rettorato Morzenti rompe gli indugi: «Mi candido
A sorpresa, il prorettore dell'Università di Bergamo Remo Morzenti Pellegrini ha depositato il programma di candidatura alla carica di rettore ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
Bagnoli, una storia sbagliata - CorrieredelMezzogiorno.it
Nel 1885 il marchese Candido Giusso realizzò qui «un quartiere per la villeggiatura». A quel tempo, il sindaco Nicola Amore inseguiva il sogno ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Donne protagoniste in fabbrica - Ottopagine.it Avellino
Confusa, perché non mi aspettavo un risultato simile: è la prima volta che mi candido e non credevo di ricevere così tanti voti. Felice perché lo ... «Ottopagine, Iul 15»
4
Film Commission, con dieci film alla conquista dei mercati …
La commedia romantica “Undercover” di Simona Cocozza, l'incontro tra un candido 35enne e una matura prostituta. C'è poi l'ampio comparto ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Reggio Calabria: non entreranno nel dibattimento su Claudio …
... Cristina dello Siesto per la Fiordalisi, Corrado Politi per Martino Politi, e l'avvocato Candido Bonaventura per Chiara Rizzo, effettueranno il ... «SanremoNews.it, Iul 15»
6
Positano News - Elle Macpherson , La supermodella australiana a …
La modella e attrice riesce anche in barca a sfoggiare la sua innata eleganza, con un look total white, con un candido copricostume con il ... «Positanonews, Iul 15»
7
Maltempo: interrotta la Brunico–San Candido
Bolzano, 16 luglio 2015 – Circolazione ferroviaria sospesa dalle 16.30 sulla linea Fortezza – San Candido, fra le stazioni di Valdaora e ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, Iul 15»
8
Del Debbio si smarca: "Non mi candido più"
Il giornalista a Radio24: "Quante possibilità ci sono che mi candidi a sindaco di Milano? Zero". Andrea Riva - Gio, 16/07/2015 - 15:14. commenta ... «il Giornale, Iul 15»
9
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
«Ma non sono permaloso, non si preoccupi», disse col suo candido sorriso dopo un'intervista a “l'Espresso” pubblicata nel febbraio 2013. «L'Espresso, Iul 15»
10
Lucia De Cesaris: Leoncavallo, Stadio Milan, Parco Trapezio, Primarie
... momenti in cui non c'è stata condivisione tra il metodo della giunta e parti di maggioranza. E sul suo futuro: "E' presto per dire se mi candido". «MilanoToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/candido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO