Descarcă aplicația
educalingo
unico

Înțelesul "unico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNICO ÎN ITALIANĂ

u · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNICO ÎN ITALIANĂ?

unicitatea

În matematică și logică, unicitatea unui element în satisfacerea unei anumite proprietăți constă în faptul că orice obiect care satisface această proprietate este egal cu elementul de pornire. Cu alte cuvinte, nu pot exista două elemente diferite care să satisfacă această proprietate. Cu toate acestea, demonstrarea unicității unui element nu este o condiție suficientă pentru a deduce existența unui element a priori. Expresia "există unul și singurul" este folosit pentru a indica faptul că o anumită proprietate există exact o dată. Primul termen "unul" este acela de a indica existența, în timp ce al doilea este unicitatea acelei proprietăți. Cuantificatorul acestei expresii este.

Definiția unico în dicționarul Italiană

Prima definiție a singurului din dicționar este că acesta este singurul care există: este u. fiu; legea este formată de un u. articolul; există o singură sticlă de băut; aceasta este u. exemplarul rămas; este singura speranță pe care o am. O altă definiție a unui singur este că nu are nici un fel sau similar în genul său, care este singurul în anumite condiții: a fost u. petrecere a timpului liber. Unico este, de asemenea, un ziar sau revista publicată cu ocazia unei serii obișnuite.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNICO

botanico · britannico · clinico · elettronico · elettrotecnico · endocranico · etnico · ironico · manico · meccanico · organico · paganico · panico · pirotecnico · policlinico · politecnico · sinico · sonico · tecnico · telefonico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNICO

uniate · unibile · unibilità · unicamente · unicamerale · unicameralismo · unicamerismo · unicellulare · unicellulato · unicità · unicolore · uniconcettuale · unicorde · unicorno · unicum · unidimensionale · unidirezionale · unidose · unifamiliare · unifero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNICO

alnico · anticiclonico · architettonico · armonico · canonico · carnico · cronotecnico · ecumenico · elenco telefonico · elettromeccanico · fonico · igienico · metalmeccanico · napoleonico · odontotecnico · palcoscenico · scenico · stenico · tonico · ultrasonico

Sinonimele și antonimele unico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «unico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «UNICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «unico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNICO

Găsește traducerea unico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile unico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

solamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

single
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

केवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

только
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

unicamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শুধুমাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

seulement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sahaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

のみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மட்டுமே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sadece
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

unico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tylko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тільки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

numai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre unico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «UNICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unico.
1
Michele Ainis
Le parole degli enciclopedisti francesi, la lotta dei borghesi contro l’aristocrazia e il clero ebbero un unico obiettivo: disboscare la selva di privilegi che rendeva ogni uomo avverso all’altro uomo, restaurare l’idea dell’eguaglianza. Insomma la fraternité, la fratellanza, in luogo dell’inimicizia.
2
Sultan Salman Al-Saud
Il primo e il secondo giorno puntavamo lo sguardo verso i nostri paesi. Il terzo e il quarto giorno cercavamo i nostri continenti. Il quinto giorno acquistammo la consapevolezza che la Terra è un tutto unico.
3
John Amatt
L'avventura non è penzolare da una corda a lato di una montagna. L'avventura è un atteggiamento che dobbiamo applicare agli ostacoli della vita quotidiana - Affrontando nuove sfide, catturando nuove opportunità, mettendo alla prova le nostre risorse contro l'ignoto e, nel farlo, scoprire il nostro proprio e unico potenziale.
4
Mustafa Kemal Atatürk
Dobbiamo considerare l'umanità come un corpo unico, e ciascuna nazione come un suo organo.
5
Averroè
L'intelletto è unico per tutti gli uomini ed è separato dalla loro anima.
6
Alexander Graham Bell
L'uomo è un animale che, unico tra gli animali, rifiuta di essere appagato dalla soddisfazione dei desideri animali.
7
John Belushi
Ah! Un pensiero molto carino! Il giorno che io esco di prigione il mio unico fratello mi viene a prendere con una macchina della polizia.
8
Julien Benda
Fatta eccezione per il caso unico del Cristianesimo, non esiste snobismo del buonsenso.
9
Arnold Bennett
La vera tragedia è la tragedia dell'uomo che mai nella vita si prepara per il suo unico sforzo supremo, che non si estende mai fino alla sua piena capacità, che non si erge mai in tutta la sua piena statura.
10
Jorge Bucay
Tu sei come questo anello: un gioiello unico e prezioso. E come tale puoi essere valutato soltanto da un vero esperto. Perché pretendi che chiunque sia in grado di scoprire il tuo vero valore?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNICO»

Descoperă întrebuințarea unico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I molteplici volti del dio unico. Dialogo ebraico-cristiano: ...
La prima parte del libro offre una presentazione critica dei documenti più importanti della Chiesa cattolica sui rapporti con l'ebraismo e fornisce con ciò una solida introduzione ai vari temi e problemi del dialogo ebraico-cristiano.
Reinhard Neudecker, Federico Contardi, 2012
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Il testo è stato aggiornato con le ultime novità in materia.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Il testo unico di sicurezza sul lavoro. Con CD-ROM
Premessa. Il 9 aprile 2013 il Testo unico della sicurezza sul lavoro ha compiuto cinque anni (emanato il 9 aprile 2008, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 30 aprile ed entrato in vigore il 15 maggio).
Luigi Pelliccia, 2013
4
Nuovo Sportello Unico per l’Edilizia (S.U.E.)
Mario Di Nicola, architetto, opera presso gli uffici tecnici del comune di Roseto degli Abruzzi, per i settori Edilizia e Urbanistica; ha redatto numerosi piani urbanistici e progetti di opere pubbliche. È, altresì, noto autore di ...
Mario Di Nicola, 2012
5
Il piatto unico. Fantasia a volontà
Ingredienti. / pollo di circa 2 kg, 2 ananas di media grandezza, 150 g di taglierini, 150 g di verdure (sedano, rape, porri, prezzemolo), i cipolla, 50 g di mandorle, 2 uova, / di scarso di panna da cucina, 2 cucchiai di cognac, sale, pepe. ^ Lessate  ...
‎2004
6
Il libro unico del lavoro. Dal 16 febbraio le nuove modalità ...
La tardiva registrazione nel libro unico, infatti, deve essere contestata e sanzionata quando dopo l'accesso ispettivo il datore di lavoro o il tenutario del libro lo esibisce aggiornato e corretto, rispetto ad eventuali dati omessi o parzialmente ...
Pierluigi Rausei, 2009
7
Testo unico degli enti locali e leggi complementari
L'Opera riporta la versione integrale ed attualmente vigente del Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali (D.L.vo n. 267/2000) accompagnata da una agile quanto esauriente selezione di leggi complementari, che riguardano ...
Francesco Bartolini, Michela Bartolini, 2012
8
Le novità delle dichiarazioni dei redditi Unico 2007
CAPITOLO III LE NOVITÀ DEL REDDITO DI IMPRESA NEL QUADRO RF DEL MODELLO UNICO1 1 PREMESSA Il quadro RF del modello UNICO 2007 SC si compone di 99 righi suddivisi in 14 sezioni concementi: • codice attività, eventuali  ...
Luca Fornero, Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2007
9
Un'ipotesi di semplificazione normativa. Il decreto ...
TITOLO I DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA GESTIONE DEI PAGAMENTI DIRETTI Capo I DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 Del regime di pagamento unico 1. Il regime di pagamento unico introdotto dal regolamento (CE) n. 1782/2003 del 29  ...
Alberto Germanò, 2011
10
Testo unico delle spese di giustizia
Accanto al Testo Unico delle spese di giustizia (D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115), sono presenti le principali norme in materia di spese processuali contenute nei Codici civile, di procedura civile, penale, di procedura penale, oltre che ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unico în contextul următoarelor știri.
1
Ok in commissione all'accorpamento della Forestale e al 112 …
Ok della commissione Affari costituzionali della Camera all'istituzione di un numero unico europeo, il 112, sul territorio nazionale, così da assorbire tutti gli altri ... «La Stampa, Iul 15»
2
Modello 730 integrativo o UNICO in caso di errori o ritardi: scadenze …
Cosa fare in caso di errori o omissioni? Ecco le istruzioni dell'Agenzia delle Entrate per quanto riguarda il 730 integrativo e il modello UNICO Persone fisiche. «ForexInfo.it, Iul 15»
3
DURC on line: sospeso lo Sportello Unico Previdenziale
Non sarà emesso alcun certificato di regolarità contributiva per le richieste inoltrate dagli utenti tramite Sportello Unico prima delle ore 9 del 1° luglio, utilizzando ... «IPSOA Editore, Iul 15»
4
Modello 730 o Unico 2015? Quale si deve scegliere per la …
Quali sono le differenze tra Modello 730 e Unico 2015? Ecco quale modello deve presentare il contribuente per la dichiarazione dei redditi: 730 o Unico? «ForexInfo.it, Iun 15»
5
Ufficializzata la proroga dei versamenti di Unico 2015
121 del 09 giugno 2015 è stata ufficializzata la proroga dei versamenti riguardanti il modello Unico 2015 per i contribuenti sottoposti agli studi di settore. «Blasting News, Iun 15»
6
730, Unico, IMU e TASI: forse le sanzioni per chi pagherà in ritardo …
Infatti per il 16 giugno scadono i versamenti per gli acconti TASI ed IMU nonché il versamento dell'Irpef a debito risultante dal modello Unico PF del 2015 ed il ... «Blasting News, Iun 15»
7
Proroga della scadenza dell'Unico al 6 luglio? Ecco i soggetti …
La scadenza del Modello Unico per i contribuenti soggetti agli studi di settore ... Il motivo del rinvio dell'Unico 2015 sarebbe il ritardo con cui è stata rilasciata la ... «ForexInfo.it, Iun 15»
8
Samuele Bersani: Mengoni e Caparezza ospiti di "Plurale Unico"
Stiamo parlando naturalmente di Samuele Bersani, uno dei cantautori italiani più originali e poetici, che sarà protagonista dell'evento Plurale Unico, il 30 ... «Panorama, Mai 15»
9
Scadenze fiscali 2015 dichiarazione dei redditi: calendario 730, 770 …
Di seguito mostriamo quali sono le date che interessano tutti i contribuenti che presentano il modello 730 (precompilato oppure ordinario), il Modello Unico ... «Blasting News, Mai 15»
10
Stop a Parmesan & co., arriva il 'segno unico distintivo' del cibo …
Stop a Parmesan & co., arriva il 'segno unico distintivo' del cibo Il logo del segno unico distintivo dell'agroalimentare italiano MILANO - Se l'Europa allenta le ... «La Repubblica, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/unico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO