Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deliberación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DELIBERACIÓN

La palabra deliberación procede del latín deliberatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DELIBERACIÓN AUF SPANISCH

de · li · be · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELIBERACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deliberación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DELIBERACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deliberación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beratung

Deliberación

Eine Beratung ist eine Handlung, die als ein Prozess verstanden wird und in dem die relevanten Vor- und Nachteile ausgewertet werden, um eine entschiedene Entscheidung zu treffen. Der Prozess kann individuell oder gemeinsam durchgeführt werden. Die Beratungen sind ein wichtiger Moment in Entscheidungsprozessen: "Die Beratungen sind für die Rationalisierung sowohl der individuellen als auch der kollektiven Entscheidungen unerlässlich. In der Tat ist die Überlegung als ein Prozess, in dem die verschiedenen Handlungsmöglichkeiten nach ihren jeweiligen Vor- oder Nachteilen und um einen bestimmten Zweck zu erfüllen, können sowohl im strikt persönlichen als auch im öffentlichen Raum umgesetzt werden. In der Politikwissenschaft ist die Beratung ein Prozess, bevor eine Entscheidung getroffen wird, in der die Bürger Tatsachen betrachten, die aus verschiedenen Blickwinkeln relevant sind, und Dialoge mit anderen, um kritisch über die verschiedenen möglichen Optionen nachzudenken und so ihre Perspektiven, Meinungen zu erweitern Und Verständnis Una deliberación es un acto entendido en cuanto proceso y resultado en el cual se evalúan los pros y contras relevantes con objeto de adoptar una decisión determinada. El proceso puede ser efectuado de manera individual o colectiva. La deliberación es un momento relevante en los procesos de toma de decisiones: "La deliberación es esencial para la racionalización tanto de las decisiones individuales como de las colectivas. De hecho, la deliberación, en cuanto proceso en el que se comparan y sopesan las diversas posibilidades de acción según sus ventajas o desventajas respectivas y dentro del objeto de atender a un fin preciso, puede ser puesta en marcha tanto en el ámbito estrictamente personal como en espacios públicos". En la ciencia política, la deliberación es un proceso previo a la toma de una decisión en la cual los ciudadanos consideran hechos relevantes desde diversos puntos de vista y dialoga con otros para pensar críticamente sobre las diferentes opciones posibles ampliando de este modo sus perspectivas, opiniones y entendimiento.

Definition von deliberación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Deliberation im Wörterbuch ist Handlung und Wirkung von Deliberation. En el diccionario castellano deliberación significa acción y efecto de deliberar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deliberación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELIBERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELIBERACIÓN

delia
deliberada
deliberadamente
deliberado
deliberante
deliberar
deliberativa
deliberativo
delibrar
delicada
delicadamente
delicadez
delicadeza
delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELIBERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von deliberación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELIBERACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deliberación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von deliberación

MIT «DELIBERACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deliberación análisis consideración consulta debate decisión determinación discusión elección examen fallo meditación polémica razonamiento reflexión resolución acto entendido cuanto proceso resultado cual evalúan pros contras relevantes objeto adoptar determinada puede efecto deliberar deliberación construcción ciudadanía preferencias ciudadanas enfoque empírico este libro analiza qué grado transforman opiniones actitudes después participar pública partiendo hipótesis esta transformación hacia mayor causa pobres democracia participación ciudadana proyectos somete olvido deliberado sobre representación lviii legislatura control constitucionalidad democrática administración legal padre necesitará previa lucha contra pobreza entre tinku

Übersetzung von deliberación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELIBERACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von deliberación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deliberación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deliberación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

审议
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deliberación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deliberation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवेचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обдумывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deliberação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধীরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délibération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbincangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

審議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deliberation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thận trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனமாகக் கருத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihtiyat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deliberazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обдумування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deliberare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύσκεψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beraadslaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskusjoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deliberación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELIBERACIÓN»

Der Begriff «deliberación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deliberación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deliberación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deliberación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELIBERACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deliberación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deliberación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deliberación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIBERACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deliberación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deliberación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deliberación y preferencias ciudadanas: un enfoque empírico ...
Este libro analiza en qué grado se transforman las opiniones y actitudes de los ciudadanos después de participar en una deliberación pública, partiendo de la hipótesis de que esta transformación se da hacia una mayor racionalización ...
Laia Jorbá Galdós, Laia Jorba, 2009
2
Relecciones y opusculos: De haeresi. Deliberación en la ...
Domingo de Soto Jaime Brufau Prats. FUENTES A. MANUSCRITOS LOS CODICES Y SU DESCRIPCION 1. CODICE G. — Granada. Biblioteca Universitaria. Signatura: Caja = B— 5. Se trata de un códice, de 300 X 220 mm., procedente de ...
Domingo de Soto, Jaime Brufau Prats
3
Creer, saber, conocer
En ocasiones la deliberación que conduce a la adopción de una creencia o a su rechazo puede ser complicada. Podemos considerar razones muy fuertes para creer y, sin embargo, no adoptar una creencia, porque aún no nos parecen lo ...
Luis Villoro, 1996
4
Suma de la teologia moral
basta la semiplena deliberación , de que aora hablamos : luego tampoco basta dicha deliberación semiplena , para que sean validas las Esponsales de Patricio . OBJECION I. Contra la segunda respuesta. EL que arrebatado de colera queda  ...
JAYME DE CORELLA, 1704
5
Incluso un pueblo de demonios: democracia, liberalismo, ...
el paso deliberativo: las condiciones de la deliberación La primera premisa es la que se ha desarrollado, y en relación con lo expuesto sólo querría ahora recuperar algunas ideas afirmadas en el capítulo sobre la deliberación democrática.
Félix Ovejero Lucas, 2008
6
Servir en misión universal
7 «LA DELIBERACIÓN DE LOS PRIMEROS PADRES» Se conserva el Acta del Discernimiento de los primeros compañeros, titulada «Deliberación de los primeros padres», a la que Ignacio añadió el subtítulo de «El modo de ordenarse la ...
Ignasi Salvat, 2001
7
Diccionario de ética cristiana y teología pastoral
l razonamiento moral cristiano conlleva el ejercicio combinado de dos tipos de pensamiento: 1) la reflexión, y 2) la deliberación. La reflexión consiste en pensar en algo; cuando reflexionamos, nos preguntamos ...
David John Atkinson, David H. Field, 2009
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
He visto qtte'esta deliberación, que al principio pudo considerarse como acusación contra el Gobierno, por una de aquellas consecuencias inseparables de la índole de los cuerpos representativos, viene á parar en una especie de ...
España Cortes, 1867
9
Revista española de investigaciones sociológicas
(Madrid, Centro de Investigaciones Sociológicas, 2009) Desde hace dos décadas, la deliberación constituye el nuevo paradigma de las teorías de la democracia, hasta el punto que se habla de un «giro deliberativo» en la filosofía política ...
10
Carne de Lo Social, la
Acción política democrática y tiempo público: el carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la ...
Martin Plot, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIBERACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deliberación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entrega del objeto del veredicto e inicio de la deliberación
Después se retirarán a deliberar en una rutina que les desconectará del mundo exterior y que les llevará del Palacio de Justicia al hotel y del hotel al Palacio ... «La Rioja, Jul 16»
2
Senado efectuará otra deliberación de control de armas en EEUU
Viernes, 24 de Junio de 2016 - 07:52 am. Senado efectuará otra deliberación de control de armas en EEUU. Senado efectuará otra deliberación de control de ... «El Carabobeño, Jun 16»
3
Deliberación en juicio en EEUU por muerte de Víctor Jara ...
El jurado del juicio civil en Estados Unidos contra el exteniente chileno Pedro Barrientos por la muerte en 1973 del cantautor Víctor Jara continuará el lunes la ... «W Radio, Jun 16»
4
Educación cívica y la deliberación constitucional
En 1813, Camilo Henríquez proclamaba en "El catecismo de los patriotas" que ciertos derechos eran naturales al hombre. Hablaba de libertad, igualdad, ... «El Mostrador, Jun 16»
5
Una deliberación con discusión, unos méritos indiscutidos
Una decisión discutida en el fragor de las delilberaciones. Pero también una decisión indiscutiblemente justa. Ese era el parecer generalizado en los miembros ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
6
Empiezan 48 horas de deliberación del jurado de los Jaime I con 23 ...
Un jurado formado por cerca de noventa personas, entre ellas veintitrés ganadores de premios Nobel, inician hoy 48 de deliberación sobre quiénes serán los ... «holaciudad.com, Jun 16»
7
PREMIOS JAIME I Empiezan 48 horas de deliberación del jurado de ...
Un jurado formado por cerca de noventa personas, entre ellas veintitrés ganadores de premios Nobel, inician hoy 48 de deliberación sobre quiénes serán los ... «EFE, Jun 16»
8
El jurado inicia su deliberación sobre la viguesa que mató al novio
El jurado conocerá hoy el objeto del veredicto y comenzará a deliberar sobre su culpabilidad o no. La fiscal del crimen de Arinaga, Teseida García, expuso ayer ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
9
Comienza la fase de deliberación para elegir el Premio DOM3 Prize ...
La segunda edición del Premio Internacional de Arquitectura DOM3 Prize 2016 entra en su fase final con la deliberación del jurado, centrado ahora en el ... «Sur Digital, Mai 16»
10
El jurado comenzará este miércoles con la deliberación del caso de ...
La magistrada-presidenta ha señalado que este martes redactará el cuestionario que conforma el objeto el veredicto y sobre el que deberá pronunciarse el ... «20minutos.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «DELIBERACIÓN»

deliberación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deliberación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deliberacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z