Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggallato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGALLATO AUF ITALIENISCH

ag · gal · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGALLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aggallato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGGALLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggallato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aggallato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von adjachable im Wörterbuch ist eine Schicht von Kräutern und anderem Gemüse, das auf den Gewässern von Seen und Sümpfen schwimmt.

La definizione di aggallato nel dizionario è strato di erbe e altri vegetali che galleggia sulle acque dei laghi e delle paludi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggallato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGALLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGALLATO

aggallare
agganci
agganciamento
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGALLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von aggallato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGGALLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aggallato aggallato grandi dizionari strato erbe altri vegetali galleggia sulle acque laghi delle paludi significato repubblica galla veramente galleggiassero paduli stagnanti cedono sotto piede terreni torbosi soprastando terreno galleggiante forma ammucchiarsi rami secchi piante palustri contribuisci inserendo nuove descrizioni pass aggallare molle erboso coniugazione coniugare passato prossimo sono egli siamo aggallati siete essi garzanti linguistica aggallare♢ vegetazione palustre termine sapere part italian conjugation table cactus ella abbiamo avete hanno esse spanish

Übersetzung von aggallato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGALLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von aggallato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aggallato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggallato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aggallato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aggallato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aggallato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aggallato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aggallato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aggallato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aggallato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aggallato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aggallato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aggallato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aggallato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aggallato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aggallato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aggallato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aggallato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aggallato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aggallato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aggallato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aggallato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aggallato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aggallato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aggallato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aggallato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aggallato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aggallato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aggallato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggallato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGALLATO»

Der Begriff «aggallato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggallato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggallato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggallato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGALLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggallato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggallato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggallato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGALLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggallato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggallato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Quel terrena mobile, e sqflìce, che spesso {incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Bott. lez. ace. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in quà, e in là, come ' un aggallato in nlezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora .
‎1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E lo stesso che Aggallato. V. AGGALLATO: s. m. T. Idraulico. Quel terreno mobile e sodico che spesso incontrasi nello paludi, e che alcune volte fa isola. Come, vogliamo noi che ima Provincia si muova in qua e in là , come un aggallato in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Il vecchio botanico racconta
E, su quel soffice tappeto, oltre a poche altre specie vide anche la Drosera che accarezzò con trepide mani. L'aggallato resisteva al suo peso (ben lontano dall' attuale ma già piuttosto notevole) ma non era uniforme. Ad un tratto il v.b. mise il  ...
Francesco Corbetta, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Quel terreno mobile, e soffice, che spesso incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Boti, lez. acc. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in qua, e in là, come un aggallato in mezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nuovo giornale botanico italiano
Drosera rotundifolia era stata segnalata a Sibolla da diversi botanici del secolo scorso, ma non vi era poi più stata ritrovata tanto che Francini non l'aveva raccolta. Essa però è stata di recente ritrovata in Sibolla nell'aggallato da Pichi- Sermolli ...
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
CUOJÉTTO. vedi COIETTO. CUÒJO. ili. CUÒJ, e CUÒJA. J. m. Pelle d' animali concia per varj usi. CUOPRÌBE. v. att. grafia viziata, vedi Co- PIIIRE. CUÒRA, s.f. Prateria che ita a galla, come notante, ne' paludi o allaghi; Aggallato. CUÒRE.
Pietro Fanfani, 1879
7
Vocabolario milanese-italiano
Ls voce Cuora si trova usata usalissima da* soriltori toscani uel senso di Aggallato, di Pratcria che sta a galla, о, direinino, untante ne' paduli e ne' laglii ; cosa lien diversa dal nostro Oeuccpollin. " Le isole nuotanli o cuore n aggallati e pallumi ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V.' + AGGALLATO. r. m. T. Idraulico. Quel terrena mobile , e ro'afi'ce, che speme incontran' nelle paludi , e che alcune volte fa irola. Bolt. lez. ace. Come vogliamo noi , che una provincia si muova in uh , c in la , come un a gallato in mezzo a un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
AGGALLATO due re di Sparta ebbero questo nome. Agesilao I. redi diborissogmontoal trono l'anno 957 a. G. C. e regno “anni «Agesilaoll. secondo tiglio d'Arehidamo, fu re nell'anno 590 a. G. C dopo la morte di suo fratello Agide: soccorse gli ...
Antonio Bazzarini, 1853
10
Dizionario storico di architettura: 1
Aggiunto (1' una specie di alabastro cipollato, e lineato di bianco e di rosso, e di molti diaspri di Sicilia. - 1. 'AGGALLATO. 'Da a galla; quasi voglia dirsi Mobile, come cosa che va a galla. -- Quel terreno mobile e soffice che spesso incontrasi  ...
‎1842

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGALLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggallato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fifa: sì al velo islamico per i mondiali di calcio femminile
Il problema è aggallato dopo le dimissioni forzate per corruzione del vecchio presidente della Confederazione asiatica della FIFA Muhammad ... «Blogosfere, Mär 12»
2
Fifa: sì al velo islamico per i mondiali di calcio femminile
Il problema è aggallato dopo le dimissioni forzate per corruzione del vecchio presidente della Confederazione asiatica della FIFA Muhammad ... «Blogosfere, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggallato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aggallato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z