Lade App herunter
educalingo
appannaggio

Bedeutung von "appannaggio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPANNAGGIO AUF ITALIENISCH

ap · pan · nag · gio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPANNAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appannaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPANNAGGIO AUF ITALIENISCH

appanage

Ein Eid war ein feudales Zugeständnis, das aus den königlichen Gebieten herausgenommen wurde und daß ein König seine eigenen Kinder machte, besonders jene, die von der Nachfolge zum Thron ausgeschlossen waren. Princeton war eine Praxis in Gebrauch in Frankreich und stellte so die Kadettenmitglieder der herrschenden Dynastie von Titeln und Einkommen dar, die aus den Gebieten, die in der Vorbereitung gegeben wurden,

Definition von appannaggio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Vorrecht im Wörterbuch ist eine jährliche Zuwendung, die der Staatskasse Staats- und Regierungschefs oder Staatsoberhäuptern entspricht: a. des Präsidenten der Republik. Eine andere Definition von Vorrecht ist Gehalt, feste Rente: fix a a. zu den Kindern. Gefängnis ist auch charakteristisch, Qualität oder eigenartiger Zustand, Mitgift: die Beschwerden sind a. des Alters.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPANNAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPANNAGGIO

appallottolare · appallottolato · appalmato · appaltabile · appaltante · appaltare · appaltatore · appalto · appanettare · appannabile · appannamento · appannare · appannarsi · appannato · appannatoio · appannatura · apparare · apparato · apparato critico · apparatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPANNAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonyme und Antonyme von appannaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPANNAGGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appannaggio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPANNAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appannaggio · emolumento · prerogativa · proprietà · rendita · significato · reale · presidente · della · repubblica · napolitano · essere · concessione · feudale · veniva · sottratta · domini · reali · faceva · propri · figli · particolare · verso · quelli · esclusi · dalla · successione · trono · pratica · appannaggio · treccani · appannàggio · apanage · panis · pane · propr · assegnazione · dotazione · beneficiaria · terre · dizionari · corriere · sera · assegno · annuo · carico · dello · stato · corrisposto · principi · famiglia · capi · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · nàg · pubblico · erario · corrisponde · sovrani · delle · famiglie · regnanti · parola · giorno · pagata · dallo · favore · dote · etimo · italian · pronuncia · traduzioni · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · appalto · appaltone · appalugarsi · appannare · appannato · apparare · traduzione · gratuito · tante · altre · dicios · appanage · miglior · come · dice · altro · modo · dire · pros · significante · alimentare · portogli · apanagio · spagn · frane · ingl · reverso · consulta · anche · appannarsi · appoggio · appagato · portale · italiani · trova ·

Übersetzung von appannaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPANNAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von appannaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von appannaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appannaggio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特权
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la prerrogativa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the prerogative
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेषाधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من اختصاص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прерогатива
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a prerrogativa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ ক্ষমতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la prérogative
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prerogatif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das Vorrecht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特権
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특권
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prerogative ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc quyền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிச்சிறப்பாகும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशेष हक्क
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrıcalıklı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

appannaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prerogatywą
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прерогатива
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prerogativa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το προνόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die prerogatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbehållet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbeholdt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appannaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPANNAGGIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appannaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appannaggio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appannaggio auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPANNAGGIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appannaggio.
1
Sam Ewing
Carisma: quel misterioso non-so-che, appannaggio dei miliardari calvi e noiosi.

10 BÜCHER, DIE MIT «APPANNAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appannaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appannaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
V ' Chiltrianio ciò con' alcuni eseriipi. Voltaire n'el suo'Saggio'su' la. stai-fa nnivcmale,tom.XV'll in 78.°, png. 394' delle Opere complelef, 'dice', che Carlo V dispose che i figli 'di Francia dovesse' ró ri'ccvcre_ rin-appannaggio di dodici mila lire' ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
È da osservare principalmente che le lettere di formazione dell'appannaggio, quelle di perfezionamento e quelle che vi succedono, formano un tutto indivisibile ed hanno il medesimo oggetto: il principe dee godere, senza napo di nuova ...
‎1864
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' imperatore può anche dividere la costituzione o la proposizione, non facendo, o non richiedendo che successivamente e per parti la costituzione dell' Appannaggio. La divisione è presunta fino a che l'imperatore non abbia esaurita la ...
‎1834
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La rustichczza è rltrosaggine gofla e spiacevole. •2МЮ. •RETAGGIO, Eredita', Appannaggio. — Appannaggio lo ha usato il Salvinl per patrimonio o eredità, figura ta men te. La Crusca lo rigetta tuttavia. Ma appannaggio ha un signifícate tullo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
APPANNAGGIO s. m. L'avere, o Danilasciati da chi muore. Parnmomo, Eannrrs', Bersomo.- Paolo alla sua morte ha lasciato i figli con un ricco appannaggio = Paolo alla sua morte ha lasciato a' figliuoli un l'ICco patrimonio, una ricca eredità.
Basilio Puoti, 1845
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) APPANNAGGIO. Patrimonio, Corredo, Assegnamento. Salvili. Pros. tose. i. 7. Viene ad essere la nostra lingua uno de' regali dello Stato, e uno appannaggio de' nostri Principi. £ 28. Fino a che m onore ed in pregio la toscana lingua sarà, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Atti parlamentari dello Senato
Appannaggio a S. A. R. il principe e- roditario Umberto di Savoin, b're 1,000,000. « Capitolo 43. Appannaggio a S. A. R. il principe Amedeo di Savoia, lire 400,000. « Capitolo 44. Appannaggio a S. A. R. il principe Tommaso Alberto Vittorio di ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Appannaggio a S. A. R. il principe ereditario Umberto di Savoia, lire 1,000,000. Capitolo 49. Appannaggio a S. A. R. il principe Tommaso Alberto Vittorio di Savoia, duca di Genova, lire 300,000. Appannaggio ed assegnamento per ispese di ...
Italy. Parlamento, 1872
9
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Smacm l - La Camera dei deputati nella seduta del 25 di questo mese ha adottato il progetto di legge che ebbi l'onore di proporle per istabilire la dotazione di cui dovrà godere a titolo di appannaggio S. A. R. il duca di Genova, salvo alcune ...
‎1863
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
maschi di questi principi, allorché non sia stato Si ha dunque ora per massima, che i collaterali flCcordato Appannaggìo al loro padre od avolc. de' godentiAppannaggìo non succedono gia iniii v 56 Non è dovuto Appannaggio alle princifl) ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPANNAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appannaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canapiglia-Ondalunga, è un duello mozzafiato - Sport - il Tirreno
... Telethon è stata appannaggio di Ondalunga, che si è ben comportata anche nello Spadolini, dove invece il successo è andato a Canapiglia. «Il Tirreno, Jul 15»
2
Gisele Bündchen: la top compie 35 anni e nasce una rivista a suo …
Specie quando la top toglie a Kate la campagna storica di Stuart Weitzman da sempre ad appannaggio della Moss. 8. Gisele in bianco e nero. «marieclaire.it, Jul 15»
3
Legge per legalizzare la cannabis: tra i firmatari l'on. Tentori …
... è di appannaggio di associazioni criminali agguerrite”. Una proposta tutt'altro che teorica, vista l'evoluzione della politica e della legislazione ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
4
D'Anna (Gal) - Tribuna Politica Web - TribunaPoliticaWeb
Lasciamo un centrodestra appannaggio del duo Salvini-Berlusconi e appoggiato dalla Meloni su basi lepeniste. Noi, invece, diamo la ... «Tribuna Politica Web, Jul 15»
5
Volley, World League: l'Italia batte la Serbia e parte bene …
Terzo set a favore dell'Italia 25-23 e quarto appannaggio della Serbia 25-20. Si va al tie break e qui l'Italia chiude 15-9 per una grande vittoria. «DirettaNews.it, Jul 15»
6
Regione Puglia, presidenza a Loizzo: il gruppo con Emiliano
Va da sé che dovrebbe essere appannaggio del gruppo consiliare del Movimento 5 Stelle che è il più forte tra quelli di minoranza , ma nulla è ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
7
La guerra della UE a Tsipras e all'Europa - Altrenotizie
In secondo luogo c'è l'aspetto politico, persino prioritario su quello finanziario, ma comunque anch'esso ad esclusivo appannaggio della ... «Altre Notizie, Jul 15»
8
L'ultima festa del Carmine guidata da un carmelitano prima di …
La prima liturgia eucaristica delle 7.30 sarà appannaggio di don Enrico Casadio, parroco dell'unità pastorale San Mercuriale – Santa Lucia. «ForlìToday, Jul 15»
9
Nuova Caledonia: tutte le curiosità per organizzare un viaggio da …
La Nuova Caledonia è quel paradiso perfetto, appannaggio non soltanto di milionari in pensione o coppie in viaggio di nozze, ma meta ideale per chi nella vita ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Weekend di ottimi risultati per la Mtb Santa Marinella-Cicli Montanini …
... Chiavacci e tra i solitari di Alessandro Costa, con il secondo posto ad appannaggio di Elisabetta Dani e di Marco Chiavacci (nonostante una ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Appannaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appannaggio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE