Lade App herunter
educalingo
applicarsi a

Bedeutung von "applicarsi a" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPLICARSI A AUF ITALIENISCH

applicarsi a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPLICARSI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Applicarsi a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPLICARSI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPLICARSI A

applaudire · applaudito · applauditore · applausi · applauso · applausometro · applet · applicabile · applicabilità · applicare · applicarsi · applicativo · applicato · applicatore · applicazione · applique · appo · appoderamento · appoderare · appodiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPLICARSI A

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Synonyme und Antonyme von applicarsi a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPLICARSI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «applicarsi a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPLICARSI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

applicarsi a · coltivare · compiere · dedicarsi · esplicare · fare · occuparsi · praticare · studiare · svolgere · applicarsi · significato · attend · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · decorrere · esempi · contesto · idiomatiche · reverso · context · presente · regolamento · deve · pertanto · tedesco · controlla · altre · tedesche · guida · principi · pratiche · migranti · rifugiati · unhcr · tratta · della · convenzione · internazionale · sicurezza · vita · mare · sulla · ricerca · soccorso · quali · sono · scopri · asgi · realizzata · acnur · alto · commissariato · delle · nazioni · unite · organizzazione · marittima · stata · master · homolaicus · vedi · anche · jessie · scuola · come · ballo · disney · video · thumbnail · guarda · clip · dall · episodio · nbsp · pagina ·

Übersetzung von applicarsi a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPLICARSI A

Erfahre, wie die Übersetzung von applicarsi a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von applicarsi a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «applicarsi a» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适用于
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplicará a
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apply to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर लागू होते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنطبق على
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обращаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplicam-se a
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রযোজ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

appliquer à
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memohon kepada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に適用されます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적용
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aplikasi kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áp dụng đối với
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்ணப்பிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लागू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için geçerli
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

applicarsi a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stosuje się do
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звертатися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se aplică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχύουν για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van toepassing op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gäller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjelder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von applicarsi a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPLICARSI A»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von applicarsi a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «applicarsi a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe applicarsi a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPLICARSI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von applicarsi a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit applicarsi a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Prodotti vernicienti (In senso generico) / a lisciare Vernici « flatting » a finire universali Serie grassa Copalina lucidi Smalti semilucidi opachi Serie sintetica Vernici 1 Smalti .rasparenti da applicarsi a spruzzo o con altri sistemi i da applicarsi a ...
Antonio Turco, 1985
2
Compendio della rettorica nel quale si da un nuovo, facile, ...
Può applicarsi a tutti quei concetti z ne” quali viene espressa nOn la ;negauone dell' operare., ma la modera-ciau' ue. Per esempio non voglio, che tu per ora " vadr a' Roma : 'Vagiio ',' che tu ponga freno al sollecito desio di andare a Roma.
‎1789
3
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Può applicarsi a tutti i concetti, ne' quali si esprime la cagione di qualche effetto, che abbia subito riguardo alla sua cagione . Per esempio : Il discepolo al primo insegnamento del maestro cominciò a sapere quello, che nOn mai aveva per l' ...
Giannangelo Serra, 1756
4
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Può applicarsi a tutti i concetti, ne'quali si ..Qsprime lafcfagione di qualche effetto, cheabbia su;Biro riguardo alla fila cagion'e . Per esempio: ll'di— ,scepolo al ` primo insegnamento del maestro cominciò a sapere quello,` che non mai aveva  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
5
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
63. della costa, che porge in Mare, dice: cash— flpruthm-e riguardante: la'qual frase può applicarsi a tutte 1L; cose considerate secondo il prospetto loro: e la similitudine inchiusa nella Metafora è quesia : siccome dallo sguardo dell' occhio ñ ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
6
Economia sociale compendio a guida degli studenti nel ...
che può applicarsi a qualunque uso, e tutte le cose devonocîa sere in essa cambiate. E se si fa osservare ai seguaci di questa scuola, dice Mill,' che la moneta è cercata e desiderata per procurarsi gli oggetti di necessità o di godimento, essi ...
‎1852
7
Regole di vita cristiana: da seguirsi da un giovane dedicato ...
da seguirsi da un giovane dedicato alla carriera degli studj, e che potranno in proporzione applicarsi a qualunque altro giovane cristiano. l'ultima agonìa — Gesù , Giuseppe , e Maria , spiri in pace con voi V a- nima mia — e di 100 giorni a chi ...
‎1839
8
Annali universali di medicina
Risolta ora prontamente la parotite, non tardò a querelarsi di gravezza e di: ottusione di testa , che non le permise di applicarsi a soliti e consueti lavori delle donne, di svogliataggine e di inappetenza grandissima ad ogni sorta di cibo, e ad ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832
9
Del principio e de' limiti della statistica /saggio di ...
La media dei quali può applicarsi a' fatti avvenire in brevi confini per le ragioni sopradette; ma non se ne può ricavare la conseguenza '( come altri à fatto e come par giusto a prima giunta) che la media possa applicarsi a un periodo avvenire ...
Giacomo Racioppi, 1857
10
Il contratto
Cosı`, il preliminare puo` applicarsi a varianti obbligatorie di contratti normalmente a effetti reali immediati: vendita di cosa futura o di cosa altrui (dove la funzione e`, di solito, rinviare il definitivo al momento in cui la cosa sara` stata prodotta, ...
Vincenzo Roppo, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Applicarsi a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/applicarsi-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE