Bedeutung von "aver importanza" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AVER IMPORTANZA AUF ITALIENISCH

aver importanza

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVER IMPORTANZA

Aver importanza ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «AVER IMPORTANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aver importanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aver peso · contare · giocare · incidere su · influire su

ÜBERSETZUNG VON AVER IMPORTANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von aver importanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aver importanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aver importanza» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有重要
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tienen importantes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Matter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महत्वपूर्ण है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لدينا مهمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: имеет важное значение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tem importante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুরুত্বপূর্ণ আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avoir d´importantes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempunyai penting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: haben wichtige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 重要持っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중요한이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe penting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có quan trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முக்கியமான வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्वाचे आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önemli olan
• Italienisch: aver importanza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieć istotne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: має важливе значення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au importanta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν σημαντικές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: het belangrike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har viktiga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har viktige

10 BÜCHER, DIE MIT «AVER IMPORTANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aver importanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aver importanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sherlock Magazine 32

Può non aver importanza per lei, ma per me è una questione fondamentale. Ne va del mio orgoglio! Orgoglio già fin troppo ferito dalla mia impazienza. Non tentare di rimettere a posto il capello era affermare di non averlo nemmeno notato, ...

Luigi Pachì, 2014

Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...

In ogni modo è roba facilmente trovabile. Il Ribera, Orígines de la filosofia de R. Lullo, Madrid 1899 U> a giudicarne dal titolo deve aver importanza. E dire ch'io andavo in questi giorni pensando appunto alle origini di questa filosofia lulliana!

Giovanni Boine, 1977

Punti di vista

Può non aver importanza per lei, ma per me è una questione fondamentale. Ne va del mio orgoglio! Orgoglio già fin troppo ferito dalla mia impazienza. Non tentare di rimettere a posto il capello era affermare dinon averlo nemmeno notato  ...

Patrizia Trinchero, 2014

il politecnico

Allora fu che nello studio dell'uomo cominciarono ad aver importanza i modi della sua compage, benché i dottori che non li avvertivano non dubitassero che fosse mai per mancar loro la giurisdizione e che quelli, che si contentavano di ...

EDITORI DEL POLITECNICO, 1861

RIVISTA EUROPEA

iS-, Anche vendile ed .idilli di beni de' frati ponno aver importanza per eli i sappia tra l'infinito numero loro scegliere qnei che insegnino alcuna cosi, e vedervi la condizione delle proprietà. Nella prefazione a quella di Firenze ne dice come l' ...

‎1839

L'anno della morte di Ricardo Reis

... Fernando, fammi un favore, spegni la luce, per te non deve aver importanza rimanere al buio. Fernando Pessoa andò verso l'interruttore, la camera si ritrovò nell'oscurità improvvisa, poi, molto lentamente, il chiarore dei lampioni della ...

José Saramago, 2010

RM Romance Magazine 8/9

Molto, molto bello... è differente” disse Luca con quel suo miscuglio di lingue. L' allieva che era in Faye esultò per il complimento del suo maestro, ma la parte di sé che aveva da poco compreso che non era solo l'arte ad aver importanza ...

Franco Forte, 2012

La Civiltà cattolica

il traduttore non avea da rendere il verbo « importare » secondo il significato latino di « portar dentro », « introdurre », ma sibbene secondo quello che è dell' uso nostro, che diciamo « importare » per « aver importanza, pregio, valore »: però ...

‎1875

Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti

... e l'arte cessa d'aver importanza a partire dall'istante in cui lo scultore, nel modellare, pensa di aver liberato una sorta d'ombra la cui esistenza strazierà il suo riposo. Come ogni cultura magica espressa da appropriati geroglifici, anche il ...

Giovanni Casoli, 2002

Economia del capitale umano. Istituzioni, incentivi e ...

... familiare vanno anche oltre: dopo aver ordinato gli studenti in base al background familiare in percorsi diversi, abbiamo trovato che il contesto familiare continua ad aver importanza per i futuri risultati accademici all'interno di ogni percorso.

A. Petretto, Petretto, Pignataro, G. Pignataro, 2008