Lade App herunter
educalingo
cacciagione

Bedeutung von "cacciagione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACCIAGIONE AUF ITALIENISCH

cac · cia · gio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCIAGIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacciagione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACCIAGIONE AUF ITALIENISCH

Wild

Wildes Spiel besteht aus allen Arten von Wildtieren, die das Ziel der Jäger sind. Es besteht aus essbaren Tieren, die flüchtig oder terrestrisch sein können. Unter den gejagten Vögeln sind der Fasan, der Schnabel, die Wachtel und vieles mehr. Unter den Landtieren sind die Hasen, das wilde Kaninchen und die größeren das Wildschwein, das Reh und das Reh.

Definition von cacciagione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Wild im Wörterbuch ist ein Komplex essbarer Tiere, die der menschlichen Jagd unterliegen; Spiel: Plätze reich an c. Eine andere Definition des Spiels ist Fleisch des essbaren Spiels: eine Verwirrung von c. Das Spiel ist auch Jagdübung.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACCIAGIONE

bella stagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per quale ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACCIAGIONE

caccia · cacciabalene · cacciaballe · cacciabile · cacciabombardiere · cacciacarri · cacciachiodo · cacciadiavoli · cacciafebbre · caccialebbra · caccialepre · cacciamine · cacciamosche · caccianavette · cacciapalla · cacciapietre · cacciar dentro · cacciar su · cacciare · cacciare da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACCIAGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · gigione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Synonyme und Antonyme von cacciagione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACCIAGIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacciagione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CACCIAGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacciagione · caccia · preda · selvaggina · ricette · tortore · uccelli · fagiano · beccaccia · tordi · costituita · ogni · genere · fauna · selvatica · obiettivo · cacciatori · essa · animali · commestibili · possono · essere · volatili · terrestri · più · ambiti · ricordano · quaglia · cacciagione · dizionari · corriere · della · sera · insieme · degli · cacciare · uccisi · significato · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · cacciagioni · selvatici · procurarsi · cibo · nell · alimentazione · corretta · staibene · quello · devi · sapere · sulla · nella · dieta · quotidiana · caratteristiche · nutrizionali · contrindicazioni · differenze · carne · secondi · base · elenco · delle · amanti · cucina · sana · potete · trovare · tutte · foto ·

Übersetzung von cacciagione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACCIAGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cacciagione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cacciagione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacciagione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游戏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juego
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

game
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

игра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permainan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spiel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲーム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

game
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò chơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyun
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cacciagione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gra
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιχνίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacciagione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACCIAGIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacciagione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacciagione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacciagione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CACCIAGIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cacciagione.
1
Romano Bertola
Stasera la tavola è imbandita con ogni ben di Dio. Frutta, cacciagione, vino. Ma non mi piace mangiare così. Da solo. Vorrei la presenza di qualcuno... renderebbe tutto più buono. L'ideale sarebbe un'orfanella che guarda da dietro i vetri, mentre cade la neve...

10 BÜCHER, DIE MIT «CACCIAGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacciagione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacciagione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cento migliori ricette di cacciagione
In questo volume tutti gli accorgimenti per portare in tavola vivande di alta qualità e fantasia. Giovanni Righi Parenti laureato in farmacia e diplomato in erboristeria, si dedica da anni all'enogastronomia.
Giovanni Righi Parenti, 2012
2
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Dettesi queste cose principalmente si può scriver dopo la lode, e il biasimo convenevole del. la cacciagione, affine si lodi quella , la 'qual la gli animi de' giovani` migliori, e si biasimi la contraria. Dunque ordinatameme diciamo loro in coral ...
‎1743
3
Opere di Platone
Dettesi queste cose principalmente si può scrivcr dopo la lode, e il biasimo convenevolc della cacciagione, affine si- lodi quella , la qual la gli animi de' giovani migliori, e fi biasimi la contraria. Dunque ordinatamente diciamo loó ro incotal ...
Platon, 1743
4
Opera di Platone
Tee. Come ? Of. Ponendo la palefe tutta contenziofa; la occulta cacciatrice. Tee. Così è. Of. Ancora conviene che la cacciagione in due .parti fi divida. Tee. Come in due parti ? Of. Cacciandoli o cofa priva d' anima, o animata. Tee. Perchè nò ?
Plato, Dardi Bembo, 1742
5
Ricette di selvaggina
Xz 350 g di pasta (del formato che preferite), 600 g di cacciagione tra beccacce, germani, alzavole o tordi, 2 spicchi di aglio, 2 foglie di alloro, 2 o 3 bacche di ginepro, 1 bicchiere di vino rosso, 1 bicchiere di brodo di carne, olio extravergine di ...
Monica Del Soldato, 2002
6
Saggio Sulla produzione della ricchezza
maggiore quantità di cacciagione si ottenesse, il valore del pesce s'innalzerebbe in paragone di quello della cacciagione. Se al contrario colla medesima quantità di lavoro una minore quantità di cacciagione o una maggiore quantità di pesce ...
R. Torrens, Samuel Bailey, Richard Whately, 1856
7
Lo Ione o Della Iliade o dello stile poetico o della ...
Eia misteri, che si lasci senza nome quella che è di quelli senza anima, e si tralascino alcune parti della facoltà del nuotare, e altre cose picciole sì fatte: ma si chiami la captura degli animali animati, cacciagione d'animali, teo — Cosi sia.
Platón, 1832
8
Biblioteca dell'economista
maggiore quantità di cacciagione si ottenesse, il valore del pesce s'innalzerebbe in paragone di quello della cacciagione. Se al contrario colla medesima quantità di lavoro una minore quantità di cacciagione o una maggiore quantità di pesce ...
9
Trattato del dominio di proprietà ovvero della distinzione ...
(1) // proprietario può far distruggere la cacciagione con ogni specie di arme. — Cha- VOT , t. I , n° 234 : « Il proprietario ha il dritto di distruggere sopra i suoi fondi ogni maniera di cacciagione. ( Art. 3 della legge del 6 agosto 1789. ) ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.), 1844
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Risulta in fatti dal silenzio della parte penale di questa legge sulla Cacciagione, che il bracconieri: debba conservar la Cacciagione che ha uccisa; e ciò rientra perfettamente nel sistema del diritto romano che, considerando la Cacciagione ...
Philippe Antoine Comte Merlin

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACCIAGIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacciagione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sapore di week end, le occasioni per stuzzicarvi il palato | Saperefood
La festa del re della cacciagione nostrana. Dal 17 al 26 luglio, ogni sera a partire dalle 20 si potrà assaggiare un piatto diverso: dalle ... «SapereFood, Jul 15»
2
Il Ghemme docg - NovaraToday
Viene abbinato con salumi, primi piatti, carni rosse e cacciagione. Dopo aver ottenuto la Doc alla fine degli anni '60, nel 1997 ha ottenuto la ... «Novara Today, Jul 15»
3
Acido urico: ecco i 5 migliori alimento per ridurlo | News Cronaca
... a partire dalle acciughe, dagli insaccati, dalla cacciagione, dal fegato e persino da alcune bibite gassate. Queste si cristallizzano e formano ... «News Cronaca, Jul 15»
4
Al via In..canto d'estate, grande musica a San Venanzo - Marsciano7
Non mancheranno la cacciagione, l'oca arrosto e la torta al testo. Nella serata di domenica 19 luglio, poi l'eccellenza in tavola sarà la bistecca ... «Marsciano7, Jul 15»
5
Spatzle, i "passerotti" della tavola tedesca
... piccola e arzigogolata, sia perchè in Germania si usano tradizionalmente come contorno a intingoli a base di carne di cacciagione da piuma, ... «Turismo.it, Jul 15»
6
Caccia: Sardegna, proteste sul nuovo Calendario Venatorio 2015-16
... questione dell'effettivo accertamento da parte della ASL sui capi abbattuti, con tutte le conseguenze del caso sul consumo della cacciagione. «Caccia Passione, Jul 15»
7
Dai 23 chilometri misurati da Juliano alla pace Bianchi-Maradona: i …
Nelle selve correvano gli animali da cacciagione e c'erano gli armenti per il latte e il formaggio. Il pesce arrivava da Viareggio. Negli anni, il ... «ilnapolista, Jul 15»
8
Impronta ecologica, fagiano batte vitello di 1 km
E' così che una piatto di cacciagione come il “Fagiano della brigata della Consuma” comporta l'emissione di 0,7 kg di CO2, mentre un piatto di ... «SienaFree.it, Jul 15»
9
4 giorni gratis per l'“In…Canto d'estate”
... sono queste le regine della tavola sanvenanzese che saranno proposte durante le quattro serate e non mancheranno cacciagione, torta al ... «Tam Tam, Jul 15»
10
“IN CUCINA OGGI C'E'…” GLI SPÄTZLE TIROLESI
... ripassati nel burro e serviti come primo piatto o come contorno a pietanze molto ricche di condimenti o intingoli (spesso cacciagione). «LeccoNews.LC, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacciagione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacciagione>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE