Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casermaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASERMAGGIO AUF ITALIENISCH

ca · ser · mag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASERMAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casermaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASERMAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casermaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casermaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von casermaggio im Wörterbuch ist ein Komplex von Gegenständen, die verwendet werden, um eine Kaserne auszustatten und auszustatten.

La definizione di casermaggio nel dizionario è complesso degli oggetti che servono ad ammobiliare e ad attrezzare una caserma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casermaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASERMAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASERMAGGIO

casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermeria
casermesco
casermetta
casermistico
casermone
casertano
casetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASERMAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von casermaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASERMAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casermaggio casermaggio treccani casermàggio caserma complesso delle cose necessarie arredamento oggetti materiale servizio grandi dizionari màg degli servono ammobiliare attrezzare significato repubblica carabinieri termine quale suole indicare arredano uffici locali comune alloggi caserme polizia stato avviso aggiudicazione gara fornitura materiali anno vestiario equipaggiamento vario arredi legno metallici materassi guanciali data scadenza maggio posa opera vari esigenze della arma wiktionary

Übersetzung von casermaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASERMAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von casermaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von casermaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casermaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军营
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuartel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barracks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैरकों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثكنات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

казарма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quartéis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যারাকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caserne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaserne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

兵舎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

막사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barracks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

doanh trại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किल्ल्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

casermaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казарма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barăci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατώνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barakke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baracker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brakker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casermaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASERMAGGIO»

Der Begriff «casermaggio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casermaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casermaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casermaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASERMAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casermaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casermaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casermaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASERMAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casermaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casermaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contratto di appalto del casermaggio militare stipulato con ...
stesso regolamento del defunto Eccellentissimo Ministro Fardella , riguardante le consegne e riconse ne tra gli appaltatori de' generi del casermaggio militare. 'nlo - el casermaggio de' detti corpi svizzeri la consegna degli.scanni di ferro dovrà ...
Due Sicilie : Giunta dei contratti militari, 1840
2
Atti parlamentari dello Senato
Categoria 46, Titti di casa e casermaggio per la pubblica sicurezza, portata dal Ministero e mantenuta dalla Commissione in lire 18,4(0. diclmka. Chiedo la parola. presidente. La parola è al deputato Mellana. mellana. Ho chiesta la parola ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Atti parlamentari
Categoria 115, Ilulennità di vice lrasportid'indigenti,portata dal Ministero e mantenuta dalla Commissione in lire 82,000. Categoria tifi, Fitli di casa e casermaggio per la pubblica sicurezza, portata dal Ministero e mantenuta dalla Commissione ...
Italy. Parlamento, 1866
4
Massime principali sulle quali in seguito del piano di ...
tica per trilti i fondi dati dal medesimo per le Truppe della Stato . Assegno di marniteli- Art. 17. L'assegno stabilito per formare il fondo della magione di mobili, nutenzionc di tutti gli altri oggetti di Casermaggio menzionati negli Art. 6. , e 7. è ...
‎1822
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
In ogni semestre le riparazioni de' generi di casermaggio saranno eseguite periodicamente nel finir dell' està e dell' inverno a cura particolare degl' Intendenti, i quali faranno passare delle esatte riviste coli' intervento di un ufficiale dell' arma ...
Naples (Kingdom)., 1827
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
19 del regolamento emanato relativamente al Casermaggio del Corpo dei Carabinieri dalla Suprema Segreteria di Stato li . . . . . abbiamo proceduto alla ricognizione della suddetta Caserma rispetto all'abitazione, di cui è composta, ed allo ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Decréto concernente l'amministra* liane del servizio del casermaggio , della illuminazione e del riscaldo de' corpi di guardia, e d altri edifizj militari. Napoli, n Settembre i8i5, . FERDINANDO IV per la grazia di Dio He dellb due Sicilie , ec.
Napoli (Stato), 1815
8
Amministrazione militare Dettagli sulle competenze in danaro ...
Ogni altro trasporto di effetti da' magazzini del Casermaggio a' Quartieri, come da ' Quartieri a' magazzini di Casermaggio , deve eseguirsi dalla Truppa. Alla fine di ogni trimestre i Commissari di guerra sono in obbligo di passare per Piazza ...
Giuseppe Durelli, 1838
9
La formazione della psichiatria in Irpinia. Dalla «pazzeria» ...
9) Nel contratto a stipularsi, alla Provincia verrà stabilita la stessa dietetica col rispettivo casermaggio convenuto per ciascun folle della Provincia di Salerno. 10 ) Alla fine del contratto, ove non piacesse alla Provincia di Salerno di far ...
Antonio S. Manzi, 2001
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
CASERMAGGIO , s. m. Casernemerzt. Sotto questo. nome s' intendono tutti quei generi necessari ad alloggiare comodamente gli uliiziali e soldati di un corpo qualunque. L' Ulliziale di dettaglio incaricato del set'vizio del casermaggio, come  ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASERMAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casermaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rovigo | il pavimento cede sotto i suoi piedi donna finisce tra le tombe
RovigoOggi.it : Quelli ad ogiva, fissati al pavimento oppure mobili erano impiegati nelle attività di casermaggio e furono in gran parte demoliti ... «Zazoom Blog, Jun 15»
2
La riviera di Salò nella Grande Guerra
... proiettili, bombe a mano, sciabole, ecc), vessilli, materiale di casermaggio e per la sussistenza (gavette, borracce, lattine di latta, ecc.) ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
3
Istat, Tor Vergata e non solo: le opportunità tra gli appalti a Roma
... arredi e materiale di casermaggio; l'acquisto, riparazione e manutenzione imbarcazioni e servizi di assistenza bagnanti o pubblicità legale. «Il Tabloid, Jun 15»
4
“SUGO – condimenti per la casa” tre giorni di cibo e design a Roma
Dove? Alle Officine Farneto, gli ex Magazzini di casermaggio di Roma. Un luogo unico nel suo genere grazie alla qualità architettonica e al suo ... «Fashion Times, Jun 15»
5
URBANISTICA BADIA POLESINE Chiesta al Comune la …
Quelli ad ogiva, fissati al pavimento oppure mobili erano impiegati nelle attività di casermaggio e furono in gran parte demoliti subito dopo la ... «RovigoOggi.it, Mai 15»
6
Paola: l'on. Bruno Bossio ed il sen. Molinari hanno ispezionato il …
Nel frattempo, per il lavaggio del materiale di casermaggio (lenzuola, coperte, etc.), l'Istituto è costretto ad avvalersi dell'aiuto della vicina ... «CN24TV, Apr 15»
7
Rete. Gentili a casa e Valentini si dimetta
Dal fondo destinato al casermaggio della gendarmeria. Poi lamentiamoci se non abbiamo fondi né prevenzione: i soldi che servirebbero ... «San Marino Notizie, Mär 15»
8
La realtà e la materia: Expoarte 2015
Decaduta durante il secondo conflitto mondiale, la villa, adibita a casermaggio militare, ospitò una guarnigione di militari tedeschi. Il 31 ottobre ... «Monza Today, Mär 15»
9
Vigili del fuoco, quasi un uscita al giorno
La piazzola buona per l'atterraggio notturno degli elicotteri, le dimensioni del casermaggio da autentico polo per la protezione civile, ... «Valle Sabbia News, Feb 15»
10
Il Siap saluta la comandante Mabj Bosco: «Grazie per la tua …
Prenderà ora servizio presso il Centro Nazionale Casermaggio Armamento di Senigallia. Al suo posto, dal 14 gennaio, arriverà il commissario ... «IlPiacenza, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casermaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casermaggio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z