Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cominciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMINCIATURA AUF ITALIENISCH

co · min · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMINCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cominciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMINCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cominciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cominciatura im Wörterbuch Italienisch

Definition der Initiation im Wörterbuch ist Fabric-Spunenness.

La definizione di cominciatura nel dizionario è radezza di tessuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cominciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMINCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMINCIATURA

comica
comicamente
comicità
comicizzare
comico
comicoterapia
comignolo
cominciamento
cominciare
cominciatore
cominformista
cominiano
comino
comitale
comitativo
comitato
comitiva
comito
comiziale
comiziante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMINCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von cominciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMINCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cominciatura cominciatura grandi dizionari raro radezza tessuto significato repubblica comincio cominella cominia cominiano comino cominzare comissante comissare comissata sapere cominciare avvio inizio principio essere rado data qualiparole parola parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist cominc findallwords cominciamento cominciassimo cominciassero cominciatrici cominciarono cominciatore cominciatori cominceremmo cominceranno comincerebbetrova comi cominciata cominciate cominciati cominciato cominciatrice cominciature cominciava cominciavamo film vedremo forse asphalto pacciani risposte origine bravo alvise dopo vacillante pare piano perfetto prezzemolo salvia antiacademia italiana estefalu coito circuizione iniziabile iniziale inizialmente

Übersetzung von cominciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMINCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von cominciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cominciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cominciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cominciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cominciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cominciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cominciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cominciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cominciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cominciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cominciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cominciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cominciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cominciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cominciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cominciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cominciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cominciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cominciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cominciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cominciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cominciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cominciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cominciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cominciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cominciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cominciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cominciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cominciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cominciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMINCIATURA»

Der Begriff «cominciatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cominciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cominciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cominciatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cominciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMINCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cominciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cominciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
di penna, posta a contrasto nella sua portata. Ma se cotesto filo è troppo tirato, ne viene lo sforzo che lascia nel tessuto una rigata lustra. La cominciatura è quel radore per traverso nel drappo, che viene dal non avere accostate bene le casse,  ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
La cominciatura è quel radore per traverso nel drappo, che viene dal non avere accostate bene le casse, o per non essere in perfetta squadra il telaio. È detta cominciatura anche quando la maestra, nel ricominciare la facciòla, colpeggia ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
La cominciatura è quel radore per traverso nel drappo, che viene dal non avere accostate bene le casse, o per non essere in perfetta squadra il telaio. È detta cominciatura anche quando la maestra, nel ricominciare la facciòla, colpeggia ...
‎1868
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vorrieno arrivare m tal maniera alla ri- cominciatura del 1' anno. RlCOMMETTERE, Di nuovo eommettere . Mor. S. Greg. 9. 41. La mente noftra è tanto percolfa dalla memoria della colpa paiíata , che ella i prefa da quella mol- to più ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Commara. Comarella. Commarella. Como. Arrivato che. Combriccola. Combricola. Comignolo. Suppegno. Cominciatura. Iniziativa. Comitiva. Caravana . Commedia. Comedia. Commediante'. Attore. Commessione. Commissione. Commesso.
‎1841
6
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
E dove detta mezza volta comincia , deve all' incontro di detta cominciatura andare à finire , c dove cominciano , e dove terminano le mezze volte , fono gli angoli , che i Cavalcatori chiamano quarti della volta : Ogn' una di effe chiamali mezza ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
7
Trattato dell'arte della seta in Firenze
di penna, posta a contrasto nella sua portata. Ma se cotesto filo è troppo tirato, ne viene lo sforzo che lascia nel tessuto una rigata lustra. La cominciatura è quel radore per traverso nel drappo, che viene dal non avere accostate bene le casse,  ...
‎1980
8
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
... dd. da ricominciare, “отит inc tus, тег-00011“. _ R COMINCIATURA, ricomlnciamento, renovatie, масштаба restauralio. RICOMMÉTTERE, di nuovo commettere, шато соттшете. _ _ ' RICOMPAGINARE , di nuovo compaginare, Rellin.
‎1855
9
Vocabolario universale italiano
Add. m. da tticombatterc. V. di reg. (Gr) trrie ed ifiwshi che il mare getta sulle rive, e che alla lungn'fizrmano i bano/u , i quali anunonticchiantlosi, ed alzandosi col tempo, cominciatura , sin. Lat. exordium , ìnchoatio. Gr. 't'l'POClIMOV. Lib. J'rcd.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
COMINCIATO, s.m. Principio (Guid. G. Teí. Br. Cr.). COMINCIATORE, s.m. Fondatore (Mor. S. Gr. G. V. Cr.). S Iniziatore, Anton (Liv. G. V. Stór. Fior. Cr.). COMINCIATRICE, verb. femm. di Cominciare (В. Cr.). COMINCIATURA, s.f. Avviatura del ...
Policarpo Petrocchi, 1906

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cominciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cominciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z