Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condannevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDANNEVOLE AUF ITALIENISCH

con · dan · ne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDANNEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Condannevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONDANNEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condannevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von condannevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sträfling im Wörterbuch ist verwerflich.

La definizione di condannevole nel dizionario è condannabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condannevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONDANNEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDANNEVOLE

condanna
condanna a morte
condannabile
condannare
condannare a
condannato
condannatore
condannatorio
condannazione
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONDANNEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von condannevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDANNEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

condannevole condannevole coni condannare degno condannatone poco usit pare suoni grave condannabile comandamento grandi dizionari lett lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica corriere sera traduzione termine tedesco italian pronuncia traduzioni dicios censurable condenable miglior gratuito garzanti linguistica sapere cerca lingua italiana academic look other dictionaries data metà xiii glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von condannevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDANNEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von condannevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von condannevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condannevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

condannevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condannevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

condannevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

condannevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

condannevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

condannevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condannevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

condannevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condannevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condannevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

condannevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

condannevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

condannevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

condannevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

condannevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

condannevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

condannevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

condannevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

condannevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

condannevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

condannevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condannevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

condannevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

condannevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

condannevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

condannevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condannevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDANNEVOLE»

Der Begriff «condannevole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condannevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condannevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condannevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDANNEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «condannevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «condannevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condannevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDANNEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condannevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condannevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prediche volgarizzate da Ilario Casarotti. - Como, C. P. ...
A' dirlo in poche, vi mostrerò cor'i1e la ribelliane alla Legge di Dio sia 'd'ogni altra più condannevole ne' suoi principi , più frivola ne' suoi pretesti5 e così potrete insieme conoscere perché l' uomo deggia ubbidire , e perch'egli non ubbidisca.
Etienne Francois Cambaceres, 1832
2
La legge di Dio, predica volgarizzata da Ilario Casarotti. - ...
A dirlo in poche, vi mostrerò. come la ribellione alla Legge di Dio sia d'ogni altra più condannevole ne' suoi principi , più frivola ne' suoi pretesti; e così potrete insieme conoscere perchè l' uomo deggia ubbidire , e perch'egli non ubbidisca.
Etienne-Francois Cambaceres, 1832
3
Apologetica di Antonio Rosmini-Serbati
... tre casi sarebbe condannevole il matrimonio, a come uori di questi tre casi sarebbe condannevole il celiUn carattere della filosofia di quei tempi funesti alla religione ed alla umanità, si era il disprezzo e la calunnia insultante della vecchiaia, ...
Antonio Rosmini, 1840
4
Breve esposizione della filosofia di Melchiorre Gioja (etc.)
Quando i vincoli del matrimonio fossero per scemare a i prodotti intellettuali e morali superiori ai prodotti fisici. u In questi tre casi sarebbe condannevole il matrimonio, a come fuori di questi tre casi sarebbe condannevole il celiUn carattere ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1840
5
Apologetica, Opere varie
'ai come jùori di questi tre casi sarebbe condannevole il celiUn carattere della filosofia di quei tempi 'funesti alla religione ed alla umanità, si era il disprezzo e la calunnia insnltante della vecchiaia, e la baldanza sfrenata della gioventù.
Antonio Rosmini-Serbati, 1840
6
*Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
... ch'è l'ordinaria fonte della tristizia degl'infermi, ma quella comune incertezza che non ci lascia sapere qual delle due eternità , la beata o la misera, sia per toccarci; sarebbe men condannevole: ma pur condannevole, poiché alla cuscienza ...
Bartoli (Daniello), 1835
7
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
Perocchè la pusillanimità è viziosa, e condannevole , come la presunzione. Ciò s . Tommaso dimostra in questa forma: tutto quello, egli dice, (2. 2. q. 133. a. 1 .) che ripugna alla naturale inclinazione è peccato; perocch'esso ad un tempo ...
Domenico Solimani, 1867
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... condannagione , condannazione Condannazione, condannagione Condannabile, condannevole Condannare, mdifferentemente gastigare, punire e impor pena altrm dei misfatti, sentenziare = Ordinare cosa che porti seco condannazione ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Breve esposizione della filosofia di Melchiorre Gioja
In questi tre casi sarebbe condannevole il matrimonio, a. come fuori di questi tre casi sarebbe condannevole il celiUn carattere della filosofia di quei tempi funesti alla religione ed alla umanità, si era il disprezzo e la calunnia iusultante della ...
Antonio Rosmini, 1841
10
La proprietà letteraria
Se inoltre un furto è tanto più condannevole , eh' esso è fatto sopra cose , che per loro natura non possono essere custodite , così quello del contraffattore è uno dei più condannevoli , perchè commesso sopra una cosa, che deve essere ...
Antonio Turchiarulo, 1857

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDANNEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condannevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esattorie Spa e Korai Srl: due cazzotti della Regione in faccia alla …
Il loro è un silenzio complice e condannevole. Considerato tale, a ragion veduta, dal personale del Korai, e non diversamente dal personale di ... «La Gazzetta del Molise, Jun 15»
2
Loris, la sorella di Veronica: "Lei sa chi ha ucciso ​il figlio. magari …
... come fa ad essere cosi' serena e condannevole ,,, , a me non piace ne lei ,ne' tutta la famiglia della presunta assassina.... dico presunta , ma ... «Leggo.it, Jan 15»
3
La memoria storica come primo passo per la prevenzione sismica: il …
L'esclusivismo è mai condannevole, precisamente nella oscura materia delle naturali cagioni”. In riferimento alla causa di un tale disastro ... «Meteo Web, Jan 14»
4
Giuda e l'autonomia della politica
nelle azioni di Giuda non c'è nulla di condannevole anche perché non è affatto sicuro che volesse la condanna a morte del "maestro". Voleva ... «La Repubblica, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condannevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/condannevole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z