Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "consorteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSORTERIA AUF ITALIENISCH

con · sor · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSORTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consorteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSORTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consorteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consorteria im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von coterie im Wörterbuch ist eine Gesellschaft von Menschen, Gesellschaft. Eine andere Definition des Konsortiums ist eine Gruppe von Menschen, die sich für die Verteidigung oder die Eroberung bestimmter Privilegien auf rechtmäßige oder unerlaubte Weise vereinen, sogar zu Lasten der Interessen anderer: politische, literarische Konsortien. Consorteria ist auch im Mittelalter eine Vereinigung mehrerer Familien zum Schutz bestimmter gemeinsamer Interessen.

La prima definizione di consorteria nel dizionario è compagnia di persone, società. Altra definizione di consorteria è gruppo di persone unite per la difesa o la conquista di particolari privilegi, con mezzi leciti o illeciti, anche a danno degli interessi altrui: consorterie politiche, letterarie. Consorteria è anche nel Medioevo, associazione di più famiglie per la tutela di particolari interessi comuni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consorteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSORTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSORTERIA

consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSORTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von consorteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSORTERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consorteria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von consorteria

MIT «CONSORTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consorteria associazione banda camarilla camorra chiesa chiesuola circolo clan combriccola congrega congregazione conventicola corporazione cosca cricca gang lega loggia mafia massoneria partito pastetta setta società unione scozzese politica ceroni consorteria nell enciclopedia treccani famiglie nobili sorta medioevo dissolversi mondo feudale affermarsi comune configurò come specie dizionari corriere della sera raggruppamento determinato interessi politici significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dell aceto balsamico tradizionale museo nasce spilamberto denominata propone promuovere organizzare sostenere grandi rìe compagnia persone spreg gruppo unite difesa conquista particolari privilegi repubblica privil abtm culturale senza scopo lucro rappresenta punto riferimento migliaia appassionati producono intendono produrre visita mercoledì dalle alle sabato domenica traduzione dicios traduzioni coterie miglior gratuito modena cura francesco saccani presentazione iniziato propria attività promozione organizzazione sostegno etimologia segretaria

Übersetzung von consorteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSORTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von consorteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consorteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consorteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小圈子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pandilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coterie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंडली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زمرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кружок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

círculo social
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোষ্ঠী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coterie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clique
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coterie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phe đảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழுவோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका समान उद्दिष्टाने एकत्र आलेल्या लोकांचा समूह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zümre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consorteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гурток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kotteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coterie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consorteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSORTERIA»

Der Begriff «consorteria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consorteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consorteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consorteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSORTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consorteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consorteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consorteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSORTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consorteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consorteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risposta per la consorteria de SS. Mancini fatta à 14 delli ...
Dunque quei SS. di Casa Magaloui, che allora comparsero in quel ' giudizio del Sale lo poterono fare idridicamente: si per l'interesse loro, come per l'interesse di tntti gli altri della loro ñfamiglia,e Consorteria de Î SSMagalorti talmente,che ...
‎1640
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
c 0 N s o R T E R 1 A Gode del diritto di consorteria colui che partecipa del dominio di un fondo Decis. 5. n. 5.. ' Il diritto di consorteria si esercita anche 001 solo titolo di servitù lv I ( ivi n. 5. l Quando intorno al fondo che si ,vende vi sono più ...
‎1836
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
Ad un contrailo di consorteria, nel quale è stipulata la dipendenza dall' Amministrazione comunale, non si applica l'art. 1888, Cod. ciò., relativo allo scioglimento delle Società privale. SENTENZA. Attesoché, a tenore dell'art. 4464, Cod. ci v., ...
‎1860
4
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Quadraturismo. romanista. nello. stato. di. Milano. nel. secondo. Seicento: Giovanni. Ghisolfi. e. la. consorteria. Arese. Andrea. Spiriti. La relativa discontinuità d'interesse critico per i cicli quadraturistici della seconda metà del Seicento a ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
5
Criminalità organizzata e reati transnazionali
In buona sostanza, gli esponenti del mondo dell'imprenditoria che risultano collegati con la sfera di operativita` di un gruppo criminale transnazionale indirizzano ai componenti di tale consorteria un numero indeterminabile di prestazioni ...
Alessandro Centonze, 2008
6
Ricordi storici
Bene Guldo Volta Francesco Moretto Rinuccio o Rinunciuo Betto Tano Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinnccino o ,Franceschìno E l' ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri
7
Ricordi Storici dal Cino Rinuccini dal 1282 - 1460 colla ...
Bene Giudo Voi ta Francesco Moretto Rinuccio o Rinuccino Betto Guidacelo Tano Francesco o Franceschino Lapo Cino o Rinuccino E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d'agnazione e ...
Filippo Rinuccini, Giuseppe Aiazzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
G. y. 7. 79. i. A' Guelfi non in. icca la consorteria dello ufficio co' Ghibellini. Com. Inf. i3. Enea udendo questo tristo annunzio , non volendo più loro consorteria, ec. 5- I. Per metaf. Coli. SS. Pad. Or eli* consorteria ha la giustizia colla iniquitade?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
al maggiore di tempo della casa et consorteria de' Capponi, per onore di tucta la casa et consorteria de' Capponi , et in memoria delle cose facte per decto Neri testatore nella bactaglia et Victoria sopradecta. Et volle et comandò il decto ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
10
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Bene Guido Volta Francesco Morietto Rinuccio'o Binuccino Beltto . Taino Lapo Guidaccio Francesco Cino o Rinuccino 0 Fra nceschiuo E l'ignoranza finora di questa consorteria mercantile fece credere reale la consorteria d' agnazione e d'  ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSORTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consorteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Ndrangheta: beni per tre milioni sequestrati nel reggino
... Questura reggina, tese a verificare l'illecita provenienza del patrimonio direttamente o indirettamente riconducibile alla consorteria criminale. «InfoOggi, Jul 15»
2
«Azzeramento inquietante, la città appaltata al Pd. Spaventa il …
... nell'interesse della città e non di questa o quiella consorteria, o ci ritroveremo, fra qualche mese, a fare i conti con le stesse miserie di cui stiamo discutendo. «Orticalab, Jul 15»
3
Reggio – Confiscati beni per 153 mln al defunto 'boss della …
... l'infiltrazione mafiosa ed il reimpiego delle somme così guadagnate in altre attività e/o investimenti anche di interesse della consorteria”. «Strill.it, Jul 15»
4
L'orrore inarrestabile, Somalia alla deriva
... Daesh e ora l'offerta della grande consorteria della guerriglia islamista sembra essere stata presa in considerazione dai combattenti africani. «il Giornale, Jul 15»
5
Splendori e miserie delle cortigiane romane
... la loro astuzia e intelligenza si accaparrarono i favori di uomini potenti e abbienti a qualunque consorteria municipale essi appartenessero. «RomaToday, Jul 15»
6
Aceto Balsamico, una batteria “studio” in ricordo di Vincenzo Ferrari …
... e l'apertura, nel 2012, dell'Acetaia Comunale. E' stato anche consigliere della Consorteria dell'Aceto Balsamico Tradizionale di Spilamberto. «Modena 2000, Jul 15»
7
Arresto Pietro Bellocco, il legale precisa: condanne non hanno nulla …
... che lo indichi quale "giovane rampollo della cosca Bellocco" o quale appartenente e/o affiliato a qualsivoglia consorteria mafiosa. «ZMedia, Jul 15»
8
Adrano: Giuseppe Scarvaglieri comandava dal carcere. Emessi 8 …
... nonché i soggetti più rappresentativi della consorteria criminale – aveva maturato un cambio di strategia, preferendo mantenere defilati dalla ... «Gazzettinonline, Jul 15»
9
Le telefonate di Renzi e dei suoi generali: istituzioni umiliate, fine …
E il trionfo di ogni sorta di consorteria. Coloro che assurgono ai più alti ruoli, anche istituzionali, più che rappresentanti del popolo appaiono ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Eolico e mafia. Condannato in appello l'ex consigliere provinciale …
E al centro del processo c'erano proprio gli interessi della consorteria del super latitanti nell'eolico. A Sacco sono stati contestati fatti risalenti al ... «Tp24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consorteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consorteria>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z