Lade App herunter
educalingo
correggia

Bedeutung von "correggia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORREGGIA AUF ITALIENISCH

cor · reg · gia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREGGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Correggia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREGGIA AUF ITALIENISCH

Definition von correggia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dreschflegel im Wörterbuch ist Lederband, Gürtel. Correggia ist auch ein Schuhband.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORREGGIA

acceggia · coccoveggia · coreggia · cuccoveggia · cuccuveggia · greggia · inveggia · maneggia · puleggia · reggia · santoreggia · savoreggia · scheggia · scoreggia · scorreggia · scureggia · seggia · treggia · vangheggia · veggia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREGGIA

corre · corredamento · corredare · corredarsi · corredato · corredentrice · corredino · corredo · correggere · correggersi · correggiaio · correggiame · correggiato · correggibile · correggimento · correggiola · correggitore · corregionale · correità · correlare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORREGGIA

baraggia · battispiaggia · foggia · gaggia · guiggia · loggia · malannaggia · mannaggia · parapioggia · piaggia · pioggia · poggia · roggia · rosa sarvaggia · scaggia · sloggia · spiaggia · staggia · tramoggia · uggia

Synonyme und Antonyme von correggia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORREGGIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «correggia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORREGGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

correggia · cinghia · cinta · cinto · cintura · cinturino · fascia · matteo · morte · marinella · vini · prezzi · significato · nebbiolo · elena · camburzano · chiavi · aversa · azienda · agricola · qual · vino · preferito · pearl · roero · docg · correggia · durante · concerto · wrigley · field · chicago · luglio · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · corregge · collabora · contiene · voce · riguardante · dizionari · corriere · della · sera · striscia · cuoio · termine · etimologia · coreggia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · contadini · legano · scarpe · repubblica · rég · scoréggia · perdere · ogni · freno · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · costa · ornella · eredita · famiglia · quando · boom · viticultura · lontano · alla · sinistra · fiume · tanaro · coltivano · frutta · macrolibrarsi · informazioni · sull · autore · recensioni · nostra · selezione · libri · acquista · direttamente · giangiacomo ·

Übersetzung von correggia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORREGGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von correggia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von correggia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correggia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背带
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

correa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

strap
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ремешок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাবুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sangle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gurt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストラップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây đeo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कातडयाचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayış
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

correggia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ремінець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

band
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stropp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correggia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREGGIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correggia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correggia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correggia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREGGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correggia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correggia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio nella mente di un uomo che non dimenticava nulla
Una volta, lui seduto e io in piedi, me ne sottopone uno: "Immaginate, dice, di avere una mela e di doverla avvolgere con uno spago o con una sottile correggia : ne risulterà un cerchio con una determinata circonferenza. Ora aumento di un ...
Aleksandr Lurija, 2004
2
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
della Corona e della correggia, li quali sono proiettati sull'arco CBD abbracciato da questa, si muoveranno insieme; ed i punti 6 della correggia procederanno da C a D per CBD sempre tenendosi aderenti alla corona , e giunti in D se ne ...
‎1860
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(Non bisogna con- fuudere questa voce in questo significato con la Correggia da scriversi con due un, e die vale Striscia di cuojo. (V. Coreggia e Correggia nelle Note.) Correggiàjo. Sust. m. Facitor di corregge. (V. Correccujo nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Paralleli militari
E alla voce Anaforeo , dice*,.: . ' L'Anaforeo é il loro . E il loro noi diremmo correggia:.. A- dunque portauano lo fcùcjo con vna corneggia che fiiafrìbbiaua. Ma alla voce di Porpax.adducc Suida vn 'luogo di Sofocle , di quefto fenfo di parole'.'} . ;.
Francesco Patrizi, 1594
5
Memorie storiche della città e dell'antico ducato della ...
Concordia saccheggiata dalle truppe Francesi 121. Confederazioni dei Pico e der Figli di Manfredo - V. Trattati. Conirarij Beatrice 106. Contrarij Nicolò 106. Conventuali di Ferrara 29. Correggia (da) Antonio 95, 97. Correggia (da) Azzo 42 , 93.
‎1872
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La strlnga è di nastro , non è veramente di cuoio ; strlscia di cuoio quella con cui si al- laccia la povera gente stivali o scarpe : dices! anche correggia e sovattolo , e non ha punta metallica in cima. La correggia s'usava un tempo anche alla vita ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario delle antichita greche e romane corredato di 2000 ...
Vibrare una lancia. od un giavellotto mediante una correggia (amentum) attaccatavi ; atto che, dai passi che si notano più sotto, pare si eseguisse col fissare le dita tra un capo e l'altro della correggia, e coll'imprimere così al proietto un rapido ...
‎1869
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(Non bisogna contundere questa voce in questo significato con la Correggia da scriversi con due un, e che vale Striscia di cuojo. (V. Coreggia e Correggia nelle Note.) Corheggiàjo. Susi. m. Facitor di corregge. (V. Correggiajo nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Porterà colla mano dritta il moschettone vicino al petto Verticalmente in mezzo al corpo colla piastrina al di fuori , coI-. la mano sinistra sfihbierà la correggia , e l' allungher'a in tutta la sua estensione. 3.° Continuando a tenere il moschettone ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
10
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Estremita posteriore della molla orizzontale. d. Chiodetto situato nell' estremità anteriore della molla orizzontale. e. Vite destinata a fissare la molla orizzontale sull' I ppomoclio. f Due clliodetti destinati ad unire la correggia g. all' Ippomoclío. g.
Antonio Scarpa, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREGGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correggia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Chavez il presidente della pace", note a margine a proposito dell …
Chavez," El presidente de la paz" che è anche il titolo del libro di Marinella Correggia (Edizioni Sankara, 2015), è una figura che si muove nel ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
2
LAZIO U20, A SORI PER LO SCUDETTO
Vincenzo Correggia (P), Federico Mariani (P), Gabriele Farano, Giacomo Cannella, Edoardo Mariani, Alessandro Vitale, Matteo Perciballe, ... «Sportiamoci, Jul 15»
3
Visita ad Asti del Pof. Nobuo Kobayashi
... realtà ambientale del nord Astigiano, attraverso una visita guidata dal Presidente FRANCO CORREGGIA dell'Associazione “Terra, Boschi, ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Sem Terra, il seme di un altro mondo possibile
Dal Brasile al mondo”, di Claudia Fanti, Serena Romagnoli e Marinella Correggia. LA TERRA A CHI LAVORA Il Movimento è nato ufficialmente ... «Aleteia IT, Jul 15»
5
Summer League di basket a Senigallia: vincono i Luprigenci …
Vittoria sul filo del rasoio per i detentori del titolo che si aggiudicano il match contro una delle favorite alla vittoria finale dell'AS Correggia per ... «Senigallia Notizie, Jun 15»
6
“Ma quanto suolo stiamo consumando?”
Partecipano l'assessore regionale Giorgio Ferrero, Gino Scarsi (Stop al consumo di Territorio), Franco Correggia (Associazione Terra, Boschi, ... «La Stampa, Jun 15»
7
Sfida tra le promesse del calcio Lo Xenia vince il trofeo Brera
Sono stati premiati inoltre il designatore arbitrale della sezione di Como, Mario Correggia che ha coordinato gli arbitri delle partite permettendo ... «La Provincia di Como, Jun 15»
8
Il 19 e 20 giugno Arci e Caritas in campo per la giornata del rifugiato
... realizzato l'incontro pubblico “Il sogno di Elias” a cura di Marinella Correggia, giornalista de Il Manifesto, scrittrice e attivista dei diritti umani. «Rietinvetrina, Jun 15»
9
Impresentabili a Pignataro. Querelato Palmesano. Pm chiede …
La Procura della Repubblica di Santa Maria Capua Vetere (pubblico ministero dottoressa Marta Correggia) ha chiesto l'archiviazione della ... «articolo21, Jun 15»
10
Le loro paure e il nostro coraggio
Al mattino è prevista l'introduzione di Marinella Correggia ai laboratori pratici e creativi proposti dagli stessi bilancisti “Laboratori del benessere ... «comune-info.net, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Correggia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/correggia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE