WAS BEDEUTET DISSANGUARE AUF ITALIENISCH
Definition von dissanguare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Blutungen im Wörterbuch ist die Blutentnahme: Die Blutung hat fast geblutet. Eine andere Definition von Blutungen ist die Beraubung von Ressourcen, finanziellen Mitteln und Sim., Spec. allmählich, bis zur Erschöpfung: Steuern und Steuern, die die Steuerzahler bluten. Die Blutung verliert auch Blut, im Überfluss oder vollständig: Es blutet in die Wunde.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS DISSANGUARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io dissanguo
tu dissangui
egli dissangua
noi dissanguiamo
voi dissanguate
essi dissanguano
Imperfetto
io dissanguavo
tu dissanguavi
egli dissanguava
noi dissanguavamo
voi dissanguavate
essi dissanguavano
Futuro semplice
io dissanguerò
tu dissanguerai
egli dissanguerà
noi dissangueremo
voi dissanguerete
essi dissangueranno
Passato remoto
io dissanguai
tu dissanguasti
egli dissanguò
noi dissanguammo
voi dissanguaste
essi dissanguarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho dissanguato
tu hai dissanguato
egli ha dissanguato
noi abbiamo dissanguato
voi avete dissanguato
essi hanno dissanguato
Trapassato prossimo
io avevo dissanguato
tu avevi dissanguato
egli aveva dissanguato
noi avevamo dissanguato
voi avevate dissanguato
essi avevano dissanguato
Futuro anteriore
io avrò dissanguato
tu avrai dissanguato
egli avrà dissanguato
noi avremo dissanguato
voi avrete dissanguato
essi avranno dissanguato
Trapassato remoto
io ebbi dissanguato
tu avesti dissanguato
egli ebbe dissanguato
noi avemmo dissanguato
voi aveste dissanguato
essi ebbero dissanguato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io dissangui
che tu dissangui
che egli dissangui
che noi dissanguiamo
che voi dissanguiate
che essi dissanguino
Imperfetto
che io dissanguassi
che tu dissanguassi
che egli dissanguasse
che noi dissanguassimo
che voi dissanguaste
che essi dissanguassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia dissanguato
che tu abbia dissanguato
che egli abbia dissanguato
che noi abbiamo dissanguato
che voi abbiate dissanguato
che essi abbiano dissanguato
Trapassato
che io avessi dissanguato
che tu avessi dissanguato
che egli avesse dissanguato
che noi avessimo dissanguato
che voi aveste dissanguato
che essi avessero dissanguato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io dissanguerei
tu dissangueresti
egli dissanguerebbe
noi dissangueremmo
voi dissanguereste
essi dissanguerebbero
Passato
io avrei dissanguato
tu avresti dissanguato
egli avrebbe dissanguato
noi avremmo dissanguato
voi avreste dissanguato
essi avrebbero dissanguato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
dissanguare
infinito passato
aver dissanguato
PARTICIPIO
participio presente
dissanguante
participio passato
dissanguato
GERUNDIO
gerundio presente
dissanguando
gerundio passato
avendo dissanguato
10 BÜCHER, DIE MIT «DISSANGUARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dissanguare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dissanguare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Disfare la saldatura. DISSANGUARE (dissanguare) trans. Trarre quasi tutto il
sangue. Ristecchito dai sudori, dissanguato dalle sangrie, divampato dalla
febbre, ecc. Lo dissanguarono, fu dissanguato. DISSANGUINARE (dissanguare)
trans.
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
DISSANGUARE, v. a. ; togliere, far perdere il sangue. DISSANGUATO, add. ;
privato del proprio sangue totalmente, 0 per la massima parte. DISSANGUINARE
; vedi DISSANGUARE. DISSECARE , incidere , v. a.; dissecare: eseguire l' arte ...
3
Studi filosofico-polemici sulla Società moderna, con ...
Non era però solo a dissanguare lo Stato del Papa che miravasi, ma a
conseguirlo per intiero: laonde avuta l'occasione d'un molo repubblicano
avvenuto a Roma per opera della stessa democrazia francesee dei suoi artisti
colà dimoranti, ...
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dissnlare. DISSALDAR E. Disfar la saldatura. È termine delle Arti. Vedi
SALDARE. ' , DISSALD A'I'O. Add. Da Dissaldare. DISSANGUARE. Levat'e il
sangue; e si usa in particolare parlando di ammalati ai quali siensi fatti molti
salassi, ...
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
qualità chimiche, 591. _ Dei pro- Disposizione, IX, 400. cessi di disinfezione
valevoli a di Dispulzellare, vedi Sverginçzre. struggere i principii deleterii scono-
Dissanguare, IX, 400._ sciuti nella loro intima natura, 592.' Dissanguato, IX, 400.
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Stà Semper _li cont el sangu scoggian о sottsora. Star sempre a sangue
limescolato('tosc. - T. G. ). Sudà sangu. fig. Sudar sangue. Tirii-sù sangu. Aver un
trabochl di sangue. _Tϝ el sangu. Dissanguare-Tϝ el sangu n on porscell, a
on pui ...
Francesco Cherubini,
1843
«a proposito di dissanguare» disse Glynis. «ieri è venuta a trovarci Beryl. Ci
credereste che voleva le pagassimo l'intero anticipo per un appartamento a
manhattan?» «Perché non metterci anche uno yacht, già che c'era?» disse
Jackson.
8
Vocabulario milanese-italiano
Suda sangu. fig. Sudar sangue. Tirà-sù saugu. Aver un trabocco di sangue. Tceù
el sangu. Dissanguare - Tceù el sangu a on pnrscell, R on puj ec... Dissanguare
un majale, tin pollo e sim. per far del sangue migliacci, lorte, fritture. Tra sangu.
Francesco Cherubini,
1841
9
La notte che elvis uscì dalla tomba
Stefano Marzorati. prenderti la mia testa...Tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno
da dissanguare e, se vuoi, puoi dissanguare me...". Dancin'. with. Mr. D,. nel
1973,sancisce un pò l'affievolirsidi questo "mood"macabro e pagano,
proponendo ...
10
Equites : Libro 4 Della Serie Heku:
“Allora la domanda è, come facciamo a dissanguare Kyle? Non è che morirai,
vero?” Chiese Emily. “Non dissangueremo Kyle, è fuori questione”. “No, non
morirò”, le rispose Kyle furioso. “Sei d'accordo?” Gli chiese Mark sbalordito.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSANGUARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dissanguare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Grecia, Germania dice sì al piano. Merkel: "Irresponsabile non dare …
... propria sorte, “il che avrebbe comportato caos e violenza, fino a far dissanguare il paese” o “cercare una via di uscita assieme alla Grecia”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Sanita', Siciliani: 'basta tagli alla clinica Santa Rita'
... al fine di interrompere, ciò che si sta perpetuando dal 2010 “un crono-programma finalizzato a sfiancare, dissanguare e portare alla chiusura ... «Il Cirotano, Jul 15»
Tabularasa racconta i sensi ei luoghi della narrazione
... sociale e con “La signora di Ellis Island” anche l'emigrazione, oggi priva del ritorno in patria e destinata dunque a dissanguare questa terra”. «Strill.it, Jul 15»
Porto San Giorgio. Del Vecchio: “Cinema Excelsior: errate le carte …
Non lo è l'esproprio la soluzione perchè verrebbe a dissanguare le asciutte casse comunali con tutto quello che ne consegue in termini di ... «Informazione.Tv, Jul 15»
La Grecia e l'Unione Europea in questo momento
Non si può continuare a dissanguare la classe media e neanche fare politiche che favoriscono il 10% della popolazione. La maggioranza dei ... «Pressenza, Jul 15»
Mario Giordano, direttore del Tg4 a Galatone
ai vampiri della pubblica amministrazione che continuano a dissanguare le casse dello Stato con i loro privilegi, fino ad arrivare ai pescecani ... «Lecceprima.it, Jul 15»
Crac Atac nasconde privatizzazione e svendita?
... che a nostra avviso era in atto una manovra predeterminata per distruggere e dissanguare Atac, per poi magari regalare il ricco mercato del ... «SenzaBarcode, Jul 15»
OXI significherà dire no alle disuguaglianze sociali di coloro che …
... la Francia, dovranno fare i conti con il fatto che da questo momento le loro banche non potranno più continuare a dissanguare indisturbati gli ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
Isole Egadi, ecco dove è nato il Mare Nostrum
Qui rivedi le barche, le reti, le caldaie, i legni cui si appendevano i tonni a dissanguare e le scatole di latta in cui si conservava la loro carne ... «La Stampa, Jul 15»
Incubo acqua tra conguagli, interruzioni e sprechi
Da un lato i conguagli degli ultimi due anni che andranno a dissanguare le famiglie in un momento già precario, dall'altro gli sprechi e le ... «Ottopagine, Jun 15»