Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far tabula rasa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR TABULA RASA AUF ITALIENISCH

far tabula rasa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR TABULA RASA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far tabula rasa ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR TABULA RASA


basa
basa
casa
ca·sa
cerasa
ce·ra·ʃa
cimasa
ci·ma·ʃa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
madrasa
ma·dra·ʃa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
spasa
spa·ʃa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa
tabula rasa
tabula rasa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR TABULA RASA

far strage di
far stramazzare
far stridere
far su
far subire
far supporre
far sviluppare
far svolgere
far tacere
far tanto di cappello a
far tappa
far tardi
far temere
far tenerezza
far tesoro di
far tornare
far tornare in sé
far traballare
far trapelare
far trasparire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR TABULA RASA

autocasa
biocasa
cambiar casa
cambiare casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
faccende di casa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
senzacasa
vanessa
visa

Synonyme und Antonyme von far tabula rasa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR TABULA RASA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far tabula rasa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far tabula rasa

MIT «FAR TABULA RASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far tabula rasa arraffare depredare fuori bassa piazza pulita rapinare razziare ripulire rubare saccheggiare spogliare svaligiare svuotare tabula rasa come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati enciclopedia italiana treccani notare infine locuzione corrente sparecchiare divorare portar tutto derivata dalla filosofi master homolaicus vedi anche quali sono scopri alternativi lemma lingua larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore transitivo visualizza portale italiani trova significato proverbi eufemismi idiomi linguaggio comune assunto prendere ciò interessa senza lasciare benchè minima

Übersetzung von far tabula rasa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR TABULA RASA

Erfahre, wie die Übersetzung von far tabula rasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far tabula rasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far tabula rasa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风卷残云
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer tabla rasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Far tabula rasa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुदूर टैबुला रस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل سيكتسح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подчистить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer uma limpeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোয়াইটওয়াশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire un coup de balai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyapu bersih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macht reinen Tisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーンスイープを作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일소을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe Sapuan resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho một quá trình quét sạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு சுத்தமான ஸ்வீப் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक निर्भेळ यश संपादन करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir temizlik yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far tabula rasa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrobić Clean Sweep
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підчистити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face o matura curat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει ένα καθαρό σκούπισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verre tabula rasa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra rent hus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre rent bord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far tabula rasa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR TABULA RASA»

Der Begriff «far tabula rasa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far tabula rasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far tabula rasa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far tabula rasa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR TABULA RASA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far tabula rasa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far tabula rasa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far tabula rasa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR TABULA RASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far tabula rasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far tabula rasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nono
Riferendosi al suo ciclo intitolato Structures ler livre egli scrive più tardi: «È stata per me un'esperienza, l'esperienza di quello che si è soliti chiamare dubbio, il dubbio cartesiano: mettere tutto in questione, liberarsi delle eredità, far tabula rasa ...
Enzo Restagno, 1987
2
L'ape latina
Quindi far tabula rasa significa portar via ogni cosa, non lasciar più traccia di nulla; ma le origini di questa immagine vanno cercate nella filosofia degli Stoici. 2675. Tacent, satis laudant (TEn.). Tacciono, lodano abbastanza. 2676. Tacitae per ...
Giuseppe Fumagalli, 1987
3
Dizionario dei brocardi e dei latinismi giuridici
Di qui l'espressione «far tabula rasa», cioe` cancellare, far scomparire tutto. Tamquam non essent «come se non ci fossero». Si dice di norme di legge o di singole parti delle stesse, che si presentano talmente lacunose, imperfette ed oscure ...
Paride Bertozzi, 2009
4
Recita dell'attore Vecchiatto nel teatro di Rio Saliceto
Un'occasione tale a noi non spetta, Perché in vecchiaia non trovi chi stenda La mano a toglierti dalla disdetta, In un mondo che tanto si affaccenda. Dei vecchi voglion far tabula rasa: Zitti, a guardar la tivù, e sempre in casa. 47. Lamento sulle ...
Gianni Celati, Attilio Vecchiatto, 1996
5
Saggi di critica e polemica per Ausonio Franchi: Questioni ...
6° « Nei dominj del pensiero, egli aggiunge, è troppo » facile il far tabula rasa , e non vedere che quanto piace » alla vista ; ma ove l'uomo è vivo con tutte le sue faculta » e affezioni, non si può passar oltre alle realtà, che pos» sono essere ...
Ausonio Franchi, 1871
6
Saggi di critica e polemica
6.0 « Nei dominj del pensiero, egli aggiunge, è troppo » facile il far tabula rasa, e non vedere che quanto piace » alla vista; ma ove l'uomo è vivo con tutte le sue facult:'t : e all'ezioni, non si. può passar oltre alle realtà, che pos» sono essere ...
Cristoforo Bonavino, 1871
7
Saggi di critica e polemica
Nei dominj del pensiero , egli aggiunge , è troppe » facile il far tabula rasa , e non vedere che quanto piace » alla vista ; ma ove l' uomo è vivo con tutte le sue facultà • e affezioni, non si può passar oltre alle realtà, che pos- » sono essere ...
Ausonio Franchi, 1871
8
Sonetti del Badalucco nell'Italia odierna
... mano per toglierti dalla disdetta in un mondo che tanto si affaccenda. Dei vecchi si vuol far tabula rasa: zitti, a guardar la tivù, e sempre in casa. TESTIMONIANZA AUTENTICA SULL'ATTORE VECCHIATTO resa da Enrico De Vivo (ex 75 36.
Gianni Celati, 2010
9
La Civiltà cattolica
Depretis, convien far tabula rasa di tutto; altri invece si contenterebbe di distruggere quello che nono suscettibile di miglioramento. I due partiti convengono intanto sulla necessità di distruggere: ma a tal uopo è prima necessario di provvedere ...
‎1884
10
Storia della musica
Con quest'opera appaiono le profonde differenze esistenti tra i più significativi rappresentanti della scuola di Darmstadt, Boulez, Nono e Stockhausen. Luigi Nono (1924-1990) sostenne agli inizi con entusiasmo la necessità di far tabula rasa ...
Mario Pasi, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far tabula rasa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-tabula-rasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z