Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spasa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPASA AUF ITALIENISCH

spa · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPASA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spasa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPASA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spasa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spasa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spasa im Wörterbuch ist eine Art von flachen und breiten Korb.

La definizione di spasa nel dizionario è specie di paniere piatto e largo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spasa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPASA


basa
basa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
cerasa
ce·ra·ʃa
cimasa
ci·ma·ʃa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
madrasa
ma·dra·ʃa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa
tabula rasa
tabula rasa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPASA

sparzio villoso
spasimante
spasimare
spasimato
spasimo
spasimoso
spasmare
spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPASA

autocasa
biocasa
cambiar casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
faccende di casa
far tabula rasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
senzacasa
vanessa
visa

Synonyme und Antonyme von spasa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spasa spasa treccani expansa part pass expandĕre stendere distendere allargando letter vassoio cestello dispongono mostra servizî swimming pool alliance voluntary self assessing regulating profit trade association australia peak industry body pools south regulated organisation dedicated maintaining improving standards within home queensland member list victoria members western which have abide rules regulations significato dizionari repubblica spà

Übersetzung von spasa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPASA

Erfahre, wie die Übersetzung von spasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spasa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Spasa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Spasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spasa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Spasa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Spasa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Спаса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Spasa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Spasa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Spasa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spasa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Spasa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Spasa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spasa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Spasa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Spasa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spasa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spasa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spasa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Спаса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Spasa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Spasa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spasa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spasa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spasa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPASA»

Der Begriff «spasa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spasa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spasa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPASA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spasa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spasa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spasa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
mìne'll' Anno presente 1700. Tnutandosi linea , perche s'vsur'pa la prossima inferiore nella Tauoia Spasa, à cui è Pl'flfiffi la Îittera Maiuscula C. quando l'Anno precedente 1699. era in vso quella superiore, è cui è affifla la littera Maiuscula' D.
Paolo Castelli, 1700
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... bocea spasa per uso di be- re . Fattaii venire una grande , t helle coppa . Con una toppa di criftallo in mino . Coptrcbio delta coppa , e fotto. toppa . V. Bicchiere. $. Strvir di coppa , vale Far da cop- yiere . $. In proverb. Serviré uno di toppa, t di  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Notizie delle cose più importanti del calendario gregoriano ...
Se sarà l'anno'bisestileflvrà le prime 4. lune di go,e ciò basti di questo meno interessante nel'Calçn.dario . ` TAVOLA SPASA. E” tibi trigiata *crd-iaia”; firmata Tabella z Aurea yaarsaprasigaa ”Mata *vide: . Trigi/zta Epaéîarscrirr ”fl-mami' i” illa , ...
Saverio Brunetti, 1760
4
Trattato analitico sulla dottrina del calendario di Tommaso ...
Indi nella colonna M 'della tavola spasa delle epatte , posta alla pagina 78, troveremo 24 , e nella corrispondente linea delle epat' te cercheremo XXII ,'ed osservando il numero d'oro posto al vertice della colonna alla quale appartiene l' epatta ...
Tommaso Mandoj, 1841
5
Il palazzo dei conti Rasini a Cavenago di Brianza: un ...
"I CaSaIA aaaaa di S, Saala MSIA spasa il aate Aaaibale Gavazzi della Saaaglia di Siaaeaza. I. I. GIOVANNI GEROaMO MARIA (7aSa) aaaa aaaaia lateraaease agastiaiaaa aaaaia di S, Maria di Barsaaa (1694aSa) SAOa (a55a1728) spasa ...
Graziano Alfredo Vergani, 1997
6
Ristretto istorico dell'origine degli abitanti della ...
... di lei morte . Le medaglie di Mariniana quando siano grandi, e ben rotonde si valutano sc.2. Le grandi rarc sono le seguenti. Can/bara:ía . Pavone. con. la. coda. spasa . Wella. di. mcz.zana. zana grandezza non è ordinaria . ~ Conjècratìo . La.
Ottavio Liguoro, 1753
7
Archivi: archivi d'Italia e rassegna internazionale degli ...
una spasa di sciruppate, quattro piatti dolci, e quattro caldi, un bacile di prigiotti ( sic), provole, e formaggio, 24 rotola di zuccaro fino, e dieci carafe di acqua vita. Di più al Sig. Vicario per regalo, una spasa di dolci, e tre canne di tela olanda.
‎1958
8
Traduzione de' salmi e de' cantici che si contengono ...
Oltrechè essendo spasa laynuvola, non potea 'avere la figura di colonna. Ma dicendo il verso riferito: Expzmdit nubem in mont—Zionenz comm , (9' ignem OT. soggiunge il Bellarmino , che ben può dirsi , fuori di quella colonna di nube ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1777
9
Cronica dell'antichissima e nobilissima città di Crotone
... coda spasa,s0tto la fascia pende vn'ancora con trè slelle d'oro . Giuliano . vn campo torcbino'con vna sbarra d'argento,in'mezzo della quale sono ttè ghiande verde,8: oro ,zsopra la sbarra vna'quercia srondosà , e sotto la... sbarra vn Leone  ...
Giovanni Battista di Nola Molisi, 1649
10
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
Venuto poisù coll'età a volle venire ancor ,sù col grido di generoso , e prode nel mestiere glorioso dell'armi: e allora, qual girandola di fue. co , sopra alta torre , òcastello , coll'amñ pia, e larga spasa degli accesi suoi razzi, par che dica à chi ...
Carlo Bovio, 1700

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spasa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musica: al via il Tax credit per i nuovi talenti
Il limite si spasa massimo per l'intero triennio è stato fissato in 13,5 milioni di euro, con un tetto di 4,5 milioni di euro l'anno fino a esaurimento ... «Corriere delle Comunicazioni, Mai 15»
2
Hronika - datum: 2015-03-02 U ŠVAJCARSKOJ LIKVIDIRAN BORIS …
Naveo je i da su se za nekoliko trenutaka na mjestu ubistva pojavili policajci i Hitna pomoć, ali Račiću nije bilo spasa. –Uprkos brzim ... «Дан online, Mär 15»
3
Hronika U ŠVAJCARSKOJ LIKVIDIRAN BORIS RAČIĆ
Naveo je i da su se za nekoliko trenutaka na mjestu ubistva pojavili policajci i Hitna pomoć, ali Račiću nije bilo spasa. –Uprkos brzim ... «Дан online, Mär 15»
4
La Quaresima, digiuno e astinenza verso la Pasqua
... carni a “pubblica spasa”, ricordando che chi contravveniva incappava in una multa di tre scudi e carcere per tutto il periodo della Quaresima. «Cronache Maceratesi, Feb 15»
5
Silvia Toffanin e Ilary Blasi mangiano in autogrill dopo le nozze della …
Oggi, però, a fare notizia, non sono gli sposi ma gli invitati al matrimonio, in particolare due amiche delle spasa che rispondono ai nomi di ... «SoloGossip.it, Okt 14»
6
Al Fondo Verri protagonista la collettiva di Labirinti Artistici guidata …
... Ramirez), Patrizia Spasa, Maria Cristina Morello, Gigliola Capone dell'associazione culturale “Labirinti Artistici” guidata da Simone Gualtieri. «il Paese Nuovo, Okt 14»
7
Mariah Carey, il concerto è un disastro: senti che stecche! E il web …
C'è chi la difende a spasa tratta, la stanchezza, il divorzio. Boh. Andatevi a guardare Barbra all'insediamento di Clinton alla Casa Bianca…non ... «Oggi, Okt 14»
8
Vico Equense: tradizioni pasquali tra sacro e profano
Da non dimenticare è poi, “la spasa del Venerdì Santo” ovvero la bella mostra che, un tempo, i macellai facevano dei loro prodotti, tradizione ... «Corso Italia News, Apr 14»
9
Rugby: il Cus Perugia riporta un punto da Genova, match ai liguri 24 …
Cus Genova: Sandri, Bedocchi, Gregorio, Latino, Salerno, Pescetto, Garaventa, Bertirotti, Varry, Imperiale, Dell'Anno, Sopperi, Spasa, ... «Umbria 24 News, Mär 14»
10
Scatta l'ora del microchip per la differenziata
Sarà molto bello poi vedere la spasa di sacchettini (mi raccomando profumati!!) per gli assorbenti igenici e pannollini: qualche mente disturbata ... «Cronache Maceratesi, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spasa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spasa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z