Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "far tappa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR TAPPA AUF ITALIENISCH

far tappa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR TAPPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far tappa ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR TAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
cronotappa
cro·no·tap·pa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
semitappa
se·mi·tap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR TAPPA

far stramazzare
far stridere
far su
far subire
far supporre
far sviluppare
far svolgere
far tabula rasa
far tacere
far tanto di cappello a
far tardi
far temere
far tenerezza
far tesoro di
far tornare
far tornare in sé
far traballare
far trapelare
far trasparire
far uso di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR TAPPA

ceppa
cioppa
coppa
groppa
gualdrappa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Synonyme und Antonyme von far tappa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR TAPPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far tappa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far tappa

MIT «FAR TAPPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far tappa fermare tappa torna collodi festa nazionale plen cronaca dopo mancata edizione causa della giro italia scorso anno coinciso questo evento ritorna arrivo salento decido recensioni hotel spezzare viaggio visto cognato vacanza fermo notte proprietà comporta come tanti tirreno barga vigilio aulla renzi alla fiera levante potrebbe taranto voce presidente consiglio inaugurerà settembre famosa campionaria internazionale chissà sarà occasione giusta promessa sola civitanova scansione rassegna marche teatro cecchetti appuntamenti dell inizio alle circuito cesena scatta sabato ippodromo trofeo marchi giorgio future nibali messina sarebbe bello gazzetta campione tornato nella città serie incontri benefico inaugurazione pista ciclabile doping aberrante tour violetta cube magazine

Übersetzung von far tappa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR TAPPA

Erfahre, wie die Übersetzung von far tappa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far tappa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far tappa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打个不停
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer una parada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make a stop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक बंद करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل وقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать остановку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer uma parada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি স্টপ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire un arrêt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat berhenti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einkehren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

停止させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정지합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe sing mandeg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho một điểm dừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு முற்றுப்புள்ளியை செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कळकळीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir stop yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far tappa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatrzymaj się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити зупинку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face o oprire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάντε μια στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maak ´n einde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gör ett stopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre en stopp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far tappa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR TAPPA»

Der Begriff «far tappa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far tappa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far tappa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far tappa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR TAPPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far tappa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far tappa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far tappa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR TAPPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far tappa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far tappa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario militare per compilare le richieste delle ...
Da Bologna percorrendo il Veneto fino a Udine, si deve sempre far tappa a Padova, se da Padova si volga a sinistra onde percorrere il tronco che da questa stazione passando per Vicenza e Verona arriva a Brescia e diramandosi a Verona ...
Michele ROMANO, 1868
2
Corsica
Sebbene in termini di tempi di percorrenza abbia più senso far tappa a Quenza, il villaggio di Zonza offre un maggior numero di possibilità di alloggio e di ristorazione. Cominciate a seguire l'itinerario classico fino all'inizio della variante, che ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
3
Turismo nautico e distretti turistici siciliani
Per un diportista che viene dal Tirreno, un itinerario tipo prevede di far tappa a Pantelleria, Linosa, Lampedusa, Malta e poi verso Siracusa. Oppure può decidere di far tappa prima a Marzamemi. Le due località rappresentano, difatti, due ...
Ruggiero, Scrofani, Vittorio Ruggiero, Luigi Scrofani, 2009
4
Bemerkungen. Note per un diario filosofico
La necessità di un'azione condizionale come mezzo per un fine possibile è problematica, per un fine attuale è una necessità categorica della prudenza, la necessità categorica è morale.97 Pertiene alla moralità far tappa innanzi tutto nel  ...
Immanuel Kant, 2001
5
Grandi trekking italiani
In alternativa si può proseguire e far tappa al Rifugio Battisti, sul versante reggiano. 8 tappa: Rifugio La Foce (1596 m) - S. Pellegrino in Alpe (1524 m) dislivello in salita: 750 m dislivello in discesa: 800 m ore 6,30 Dal rifugio si risale il ripido ...
Riccardo Carnovalini, Cristina Carnovalini, 1987
6
Il mio cammino a Santiago de Compostela
Alle 8,30 saluto Roncisvalle, scatto un'ultima foto e Ultreya\ Magda e Raymond condividono la mia allegria e decidono anche loro di far tappa a Viscarret. Il sentiero tranquillo con già qualche pennellata autunnale entra pianeggiante nel  ...
Laura Aga-Rossi, 2005
7
Il giro del mondo in ottanta giorni
Non c'era tempo da perdere, perché l'indomani stesso, 31 ottobre, il Rangoon doveva far tappa a Singapore. Quel giorno Fix uscì quindi dalla cabina e salì sul ponte per avvicinare Passepartout “per primo”. Il giovane stava passeggiando a ...
Jules verne, 2011
8
La Leggenda di Catterval
Assieme ai suoi quattro amici si mise in viaggio per quella città, però prima voleva far tappa a casa sua dove mancava da molto tempo; quando arrivarono i suoi fedeli pastori scozzesi gli corsero incontro da lontano facendogli un sacco di  ...
Fulvio Fusco, 2012
9
I giuochi della vita
Basile è troppo piccolo, lo deruberanno. – Eh, non rompermi le gambe, ora! Ti dispiace perché non puoi far tappa dalla tua “amica”? – disse ilvecchio Ara. Mail servoera abituatoa sentirsi rinfacciare ogni momento il suo peccato, e rispose ...
Grazia Deledda, 2011
10
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
... dovrebbe far tappa a Sanremo, ma si fermerà a Mentone per evitare ritorsioni. Nel '51 l'olandese Van Est è maglia gialla. Staccato, cerca di recuperare in discesa. Su quella dell'Aubisque cade due volte, la terza vola oltre il parapetto e si ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR TAPPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far tappa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tappa a Parma di "Peace Run"
Prima di far tappa a Parma, ha transitato da Modena e Reggio Emilia, per proseguire, poi, per Piacenza, Pavia, Cesano Boscone, dove arriverà il 1 maggio. «La Repubblica, Apr 15»
2
WWF: l'Earth Hour ritorna a far tappa a Rossano
L'Earth Hour, l'Ora della Terra istituita dal WWF nel lontano 2007, ritorna a far tappa a Rossano. Grazie all'impegno della sezione Rossano – Fascia Jonica ... «CN24TV, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far tappa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-tappa>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z