WAS BEDEUTET FONDARE AUF ITALIENISCH
Definition von fondare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch gefunden wird, ist, die Grundlagen zu legen: f. ein Palast, eine Kirche; Die Villa ist auf einem felsigen Gelände gegründet. Eine andere Definition von Gründung ist, etwas zu schaffen, etwas zu schaffen, indem man die Verordnungen aufstellt: f. eine Wohltätigkeitseinrichtung; f. eine Akademie, eine neue religiöse Ordnung; f. Unternehmen; f. ein literarischer Preis. Die Gründung gibt auch eine Basis, eine Unterstützung: f. eine logische Argumentation; f. ihre Hoffnungen auf eine Person.
8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FONDARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
fondare.
Pastori, contadini, artigiani, commercianti, tavernieri, preti, mignotte; gli ingredienti per fondare una città c’erano tutti. Al punto che siamo tentati di chiederci perché Romolo abbia tardato tanto a decidersi.
Cos'è rapinare una banca a paragone del fondare una banca?
Non ti inorgoglire per quello che sai e non fondare la tua sicurezza sulla tua istruzione.
Essere responsabili vuol dire aver lavorato su se stessi in modo da aver posto alcune pietre miliari su cui fondare la propria vita.
Vorrei fondare l’Arci-tossico.
Quanto al rapporto fede-morale, penso che per stabilire una corretta convivenza tra gli uomini la ragione sia in grado di fondare una morale (vedi Kant) indipendentemente dalla fede la quale, come dimostrano il nostro tempo e i tempi trascorsi, concorre più all'ostilità e alla ferocia fra gli uomini che alla loro pacifica convivenza.
Antipolitica è fondare un partito per non finire in galera e non fallire per debiti.
Fondare biblioteche è un po' come costruire ancora granai pubblici: ammassare riserve contro l'inverno dello spirito che da molti indizi, mio malgrado, vedo venire.
10 BÜCHER, DIE MIT «FONDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fondare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fondare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca. Suîle quaü credcttcro alcuni de*
noftrî асся- dcmici poter fondare argumento confiderabi- le a disfavore della
preffione dell* aria. A DISGRADO. Poflo avverbialm. vale A odio , A difpetto,
Contr' a ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1729
2
Cronica della provincia de'Minori Osservanti Scalzi di S. ...
Casimiro (di Sancta Maria Maddalena). fio di Guerra un Biglietto per Segretaria
di Stato diretto al P. Provinciale, in cui li manifestava la conccfiìone di Sua
Maeftàdi poter fondare il nuovo Convento ,* anzi lo Itefio Cardinal Viceré ricevè
poi altra ...
Casimiro (di Sancta Maria Maddalena),
1729
3
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
*ggi*»gi doppi i Inumerò primo» ",\ 2 T N queft' Anno il Sommo Ponte» X. ficc
Giouanni XXII. conceflc vn nobile Priuilegio à tutto l'Ordine^no- ftro, cfu,
clicpoteflc fondare nelle—» Prouincic più grandi , oue follerò Con- uenti d'aitri
Ordini ...
4
Socializzare Saperi Senza
Fondare Poteri
La vicenda, qui raccontata attraverso documenti del tempo, risale al 2004-2005.
Ragione di Stato si è notizia de' mezzi atti a fondare, conservare e ampliare un
dominio. Egli è vero che, sebbene assolutamente parlando, ella si stende alle tre
parti sudette, nondimeno pare che più strettamente abbracci la conservazione ...
Giovanni Botero, Chiara Continisio,
2009
6
Viaggi orientali del reverendiss. P. Filippo della SS. ...
per iui fondare vna miffione . fpinto à ciò dal- l'ifteffi motiui con i quali egli haueua
fondato quella d'Ormus: fottola miffione dell'India fi deuono intédere tutte Iecafe, e
refidenze,ch'iui habbiamo nel dominio de'Portuehefi . La prima ch'egli tentò di ...
Philippe de la Tres Sainte Trinite,
1666
7
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... prouare che fei traditore,come che labi con* feflato foftenendo tale querella
centra deiuftitia,faluofediceffe'chehaicon* feflato che de nette fei intrato in Caftello
negando in tale intrata la querella fe* ria iufta,e perho fe debeno le parole
fondare ...
8
Diritto processuale civile
La compensazione, ad es., puo` fondare un'eccezione e puo` fondare una
domanda. Il controcredito puo` essere dedotto come fatto estintivo del diritto fatto
valere dall'attore, per ottenere il rigetto della domanda, oppure come domanda ...
Francesco Paolo Luiso,
2009
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
C comunicazione della buca fuperiore A colla buca inferiore B; è guernita di un
graticcio. TAVOLA XIII. Fig. a8. e 29. Maniera di fondare con pilaftr1 A i pilaftri . B
il fondo buono. CCC fig. ii. afrchi; tefi fopra > pilaftri , CCC fig. 29. archi rovefciati.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni,
1771
10
Opuscoli politici: De regno ad regem Cypri ; Epistola ad ...
CAPITOLO. 14. LEONINA,. Libro. II,. capitolo. 2,. righe. 1-83. FONDARE. UNA.
CITTÀ. RIASSUNTO Classificata la funzione monarchica come categoria di
ordine, l'autore concretizza in queste pagine la funzione del sovrano. Il punto ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto,
1997
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fondare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Paestum scopre il cricket E c'è già la prima squadra - Sport - la Città …
Un giorno, incuriosito, mi sono fermato a chiacchierare con loro e ben presto è nata l'idea di fondare una squadra di cricket. I ragazzi indiani ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
Fisco, Unimpresa: Pochi tagli a spesa, in 5 mesi +10 mld (20 lug …
"Il governo sembra intenzionato a fondare il piano di riduzione della pressione fiscale proprio sui tagli alla spesa pubblica, ma se queste sono ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
L'opera al nero di Le Corbusier | Fatto ad Arte
Qualcosa di molto lontano dalla base per fondare un'architettura a dimensione umana, insomma. La sua urbanistica, poi, ovvero il Plan Voisin ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Miley Cyrus: Ascelle colorate, ecco come seguire il trend dell'estate …
E allora, dagli animali adorati come la sua maialina o i cani di tutte le taglie, eccola fondare la Happy Hippie Foundation per sostenete i giovani ... «meltyfan.it, Jul 15»
Ecco perché dopo Hacking Team ci servono reti più sicure (e non …
... tanti aspetti su cui lavorare al di là dei Megabit per rendere la rete uno strumento robusto su cui fondare e connettere la società del futuro. «CheFuturo!, Jul 15»
Scherma, trionfo Italia ai Mondiali: quando il talento si tramanda …
... 21 anni ancora da compiere, per i risultati giovanili è considerato da molti il vero fuoriclasse su cui fondare l'intero movimento per i prossimi ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
... il fisico – e Nerd honoris causa - Bobby Henderson decise di fondare la Chiesa Pastafariana, una religione parodistica che attribuiva il merito ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
[ Livorno ] L'istituto della Resistenza si trasferisce al Palazzo della …
... può aiutare a ritrovare un filo conduttore a cui riferirsi, su cui fondare la nostra appartenenza di cittadini e su cui impostare il nostro agire». «gonews, Jul 15»
Costituita la “Rete dei Comuni per la qualità urbana e l'ambiente”
... sia delle criticità che dei valori ambientali, paesistici e territoriali, delle politiche e dei progetti locali su cui fondare strategie di intervento; Dott. «Sibarinet.it, Jul 15»
"Nei teatri troppi privilegi. Andrebbero licenziati tutti" - IlGiornale.it
«A Montecarlo mi hanno chiesto di fondare un'orchestra, Les musiciens du Prince, si partirà nel 2016». È artefice di progetti speciali. «il Giornale, Jul 15»