WAS BEDEUTET APPROVARE AUF ITALIENISCH
Definition von approvare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch genehmigt wird, ist, sich gut zu fühlen, wahr, richtig: Ich befürworte dein Verhalten. Eine andere Definition von Zustimmungen ist, jemanden positiv zu beurteilen: Wenn du so redest, können sie dir nicht zustimmen. Zu genehmigen ist auch zu akzeptieren, mit einer positiven Abstimmung zu akzeptieren: das Gesetz wurde einstimmig angenommen.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS APPROVARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io approvo
tu approvi
egli approva
noi approviamo
voi approvate
essi approvano
Imperfetto
io approvavo
tu approvavi
egli approvava
noi approvavamo
voi approvavate
essi approvavano
Futuro semplice
io approverò
tu approverai
egli approverà
noi approveremo
voi approverete
essi approveranno
Passato remoto
io approvai
tu approvasti
egli approvò
noi approvammo
voi approvaste
essi approvarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho approvato
tu hai approvato
egli ha approvato
noi abbiamo approvato
voi avete approvato
essi hanno approvato
Trapassato prossimo
io avevo approvato
tu avevi approvato
egli aveva approvato
noi avevamo approvato
voi avevate approvato
essi avevano approvato
Futuro anteriore
io avrò approvato
tu avrai approvato
egli avrà approvato
noi avremo approvato
voi avrete approvato
essi avranno approvato
Trapassato remoto
io ebbi approvato
tu avesti approvato
egli ebbe approvato
noi avemmo approvato
voi aveste approvato
essi ebbero approvato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io approvi
che tu approvi
che egli approvi
che noi approviamo
che voi approviate
che essi approvino
Imperfetto
che io approvassi
che tu approvassi
che egli approvasse
che noi approvassimo
che voi approvaste
che essi approvassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia approvato
che tu abbia approvato
che egli abbia approvato
che noi abbiamo approvato
che voi abbiate approvato
che essi abbiano approvato
Trapassato
che io avessi approvato
che tu avessi approvato
che egli avesse approvato
che noi avessimo approvato
che voi aveste approvato
che essi avessero approvato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io approverei
tu approveresti
egli approverebbe
noi approveremmo
voi approvereste
essi approverebbero
Passato
io avrei approvato
tu avresti approvato
egli avrebbe approvato
noi avremmo approvato
voi avreste approvato
essi avrebbero approvato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
approvare
infinito passato
aver approvato
PARTICIPIO
participio presente
approvante
participio passato
approvato
GERUNDIO
gerundio presente
approvando
gerundio passato
avendo approvato
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPROVARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
approvare.
Scrolla da dosso tutte le paure di pregiudizi servili, sotto i quali le menti deboli sono servilmente inginocchiate. Fissa saldamente al suo posto la ragione, e chiama al suo tribunale ciascun fatto, ciascuna opinione. Poni in discussione con temerarietà anche l’esistenza di Dio, perché, se ce n’è uno, dovrebbe approvare di più l’omaggio della ragione che quello della cieca fede.
10 BÜCHER, DIE MIT «APPROVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
approvare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
approvare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ritenuta tale nozione, è facile il comprendere che Approvare, come dipendente
dal giudizio , ossia dall' intelletto dee in qualche modo differire, da Assentire e
suoi congeneri, che principalmente dipendono dalla volontà. Ma perchè weWAp-
...
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
172 APPULCRARE APPROVARE. Dal latino approbare, col solito cangiaménto
della lettera b in v. Il naturale significato è ritenere per probo, cioè riconoscere
per buona una cosa, prendendo però questa bontà in senso lato, intendendosi ...
3
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Approvare il programma di armonizzazione degli strumenti che regolano il
commercio estero dei paesi membri. 6. - Approvare i programmi di integrazione
fisica. 7. - Accelerare i programmi di liberalizzazione, per prodotti o gruppi di
prodotti.
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
1 , 41, 5.) “ Se voi il a mio consiglio approvate (tenete “ buono, utile, retto), ec.fin (
Bocc., g. 10, f. 5.) Ritenuta tale nozione, è facile il comprendere che Approvare,
come dipendente dal giudizio , ossia dall'intelletto dee in qualche modo (lifferire,
...
5
Atti del Parlamento italiano
Esso è cosi concepito: e II Prefetto, inteso il Consiglio di Prefettura e ordinali, ove
occorrano, complementi d'inchiesta, approverà con apposito Decreto l'elenco
delle terre sottoposte a vincolo. » E se il Prefetto non crede di doverlo approvare
?
6
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Ritenuta tale nozione, è facile il comprendere che Approvare, come dipendente
dal giudizio, ossia dall'intelletto dee in qualche modo differire, da Assentire e
suoi congeneri, che principalmente dipendouo dalla volontà. Ma perchè neWAp-
...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ritenuta tale nozione, è facile il comprendere che Approvare, come dipendente
dal giudizio , ossia dall' intelletto dee in qualche modo differire, da Assentire e
suoi congeneri, che principalmente dipendono dalla volontà. Ma perchè neìVAp-
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
9
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Sua Maestà si è compiaciuta di approvare la nomina fatta da Sua Altezza
Imperiale e Reale il Gran Duca di Toscana in persona del Sig. Dorante Arena,
come suo Console in questo Possessioni. a' di 28 Giugno 1831. NOTIFICAZIONE
.
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Approvazione, Ap- provamenlo . Urlilo con granile approvanza di tutti. Tac. Dav. (
Meglio Approvazione.) APPROVARE: v. a. Approbare. Giudicar per buono ;
Tener per buono, o per vero; Ricevere , Accettare , Confermare , Assentire ima
cosa.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPROVARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
approvare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Grecia: il Parlamento continua a lavorare per approvare le misure …
Aggiornamento 21.00: Il Parlamento ellenico continua a lavorare per approvare le misure richieste dall'Unione Europea. Le tensioni in aula ... «International Business Times Italia, Jul 15»
Grecia, il parlamento chiamato ad approvare le prime riforme | Italia …
Il Parlamento ellenico è tenuto ad approvare le prime riforme: Tsipras conta sui voti dei centristi. FMI: “Questo piano potrebbe non bastare”. «Italia Post, Jul 15»
Trani: Sabato 25 la proclamazione del Consiglio comunale. Bilancio …
Entro la settimana prossima sarà necessario approvare il bilancio consuntivo 2013 e sembrerebbe che la situazione sia stata "manovrata" per ... «TraniViva, Jul 15»
Grecia: il Parlamento continua a lavorare per approvare le misure …
Aggiornamento 21.00: Il Parlamento ellenico continua a lavorare per approvare le misure richieste dall'Unione Europea. Le tensioni in aula ... «International Business Times Italia, Jul 15»
Atene, è il D-Day: il Parlamento deve approvare le riforme - JulieNews
ATENE (GRECIA) - Giornata cruciale questa per il Primo Ministro greco Alexis Tsipras e la Grecia. In Parlamento si discute della prima tranche ... «Julie News, Jul 15»
Grecia. I Parlamenti che dovranno approvare il nuovo piano di aiuti
Il Parlamento di Atene entro domani dovrà approvare una serie di rigidissime misure imposte dall'Eurozona in cambio del piano di aiuti. «Rai News, Jul 15»
Grecia, meno di 48 ore per approvare 4 riforme
Si allunga la lista dei debiti contratti: scadeva oggi una rata da 456milioni di euro al Fondo monetario che non è stata pagata. Per Tsipras meno ... «TV2000, Jul 15»
Grecia: al lavoro per approvare le misure concordate. Grexit evitata …
grecia All'indomani del raggiungimento dell'accordo a Bruxelles per un terzo piano di aiuti, la Grecia si mette al lavoro per esaminare le misure ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
Crisi Greca: Quali riforme la Grecia dovrà approvare entro domani …
Grecia, le riforme dovranno essere attuate entro domani Rimane solo un giorno alla Grecia, per far approvare dal parlamento il pacchetto di ... «We-News, Jul 15»
Grecia: premier spagnolo, entro mercoledì parlamento Atene deve …
Bruxelles, 13 lug 10:39 - (Agenzia Nova) - Entro mercoledì il parlamento greco dovrà approvare quattro leggi riguardanti l'Iva, il sistema pensionistico, ... «Agenzia Nova, Jul 15»