Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giogatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIOGATURA AUF ITALIENISCH

gio · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOGATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giogatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOGATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giogatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giogatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von giogatura im Wörterbuch ist giogatico.

La definizione di giogatura nel dizionario è giogatico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giogatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOGATURA

giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare
giogaia
giogale
giogatico
giogghiu
giogghiu sicilianu
giogo
gioia
gioie
gioiellare
gioiellato
gioielleria
gioielli
gioielliere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von giogatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIOGATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giogatura giogatura significato dizionari repubblica giocoso giocoteca giocucchiare gioculare giogaia giogale giogatico giogo gioia gioiellare gioiellato gioielleria gioielliere gioiello hoepli parola libri film segnala errori editore test home anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della trova rima giacitura ginnatura giudicatura giuntatura giuntura giura glassaturagiogatura stor prezzo pattuito impiego buoi lavoro data parole trucchi angry

Übersetzung von giogatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIOGATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von giogatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giogatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giogatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

giogatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giogatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

giogatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

giogatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

giogatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

giogatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

giogatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

giogatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

giogatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

giogatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

giogatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

giogatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

giogatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

giogatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giogatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

giogatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

giogatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giogatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giogatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

giogatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

giogatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

giogatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

giogatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

giogatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giogatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

giogatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giogatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOGATURA»

Der Begriff «giogatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giogatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giogatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giogatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giogatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOGATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giogatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giogatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale per le scritte coloniche a mezzeria
Beciprocamente quando il Colono farà lavorare il Podere per mezzo di giogature , la spesa della giogatura , sarà a metà col Padrone, mentre quella dell'opera sarà tutta a carico del Colono predetto. TITOLO IlI. - Stime fisse. Art. 22. Quali il ...
Giacomo MOLINI, 1858
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
GIOGATURA, il lavoro che suol fare in un giorno un par di buoi aggiogau; - Ci vollero tre aggiogature per rompere quel terreno; » e vale come se'altri dicesse: ci vollero tre giornate, ecc. Un' aggiogatura comprende almeno due vicende.
‎1870
3
Memorie di Apelle Dei riguardanti l'agricoltura, la botanica ...
Le poche terre poi che qualche ortolano fa lavorare dai bovi, non lo fa con i propri, perché non ne tiene all'atto; ma bensì con quelli degli altri, prendendoli come qui si dice a giogatura, pagando cioè il lavoro dei bovi e del bifolco a ragione ...
Apelle Dei, 1872
4
Giornale agrario toscano
Ver la coltura di Braccia quadre 8000 , quasi uguali ad uno stajo Sanes» di terreno a seme, occorrono le seguenti spese. i *el Senese una giogatura fatta da proprj- coloni con propri bovi si. paga al più L. 2; per preparare convenientemente ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
5
Giornale agrario toscano
Nei Senese una giogatura latta da propri coloni con proprj bovi si paga al più L. 2 ; per preparare convenientemente uno stajo di terreno a ricevere il seme delle Biete possono al più occorrere giornate tre di lavoro tra Aratro, Coltro ed Erpice ...
‎1836
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Libro che é una — . Madre GIOGATA, s.f. V. Bobôlca (T.). GIOGATO, agg. flg. Bén commesso, collegato (Salvin. T.). S Deila vite disposta a giogo (Laar.). GIOGATURA, s.f. T. cout. Aggiogatuia (Palm. P.). GIOGGIATA, s.f. lnézia, Freddura (Sacc.
Policarpo Petrocchi, 1906
7
L'Agricoltura italiana
Le poche terre poi che qualcuno di questi ortolani e contadini fa lavorare dai bovi , non lo fa con i propri, perchè non ne tiene, ma con quelli degli altri, prendendoli, come quà si dice, a giogatura, cioè pagando il lavoro dei bovi e del bifolco a ...
‎1874
8
La Terra delle città: le campagne toscane dell'Ottocento
... disposti tutti intorno alla città per un raggio di pochi chilometri, costituiti da due o tre ettari di seminativo intensamente arborato, lavorati in gran parte a mano o con l'aiuto di una coppia di buoi, presi «a giogatura» o tenuti nella stalla per i soli  ...
Carlo Pazzagli, 1992
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
... di Tatti; — 2° se il trasporto di rena veniva eseguito dal Pollini come giogatura per patto colonico e non in modo continuo. Per giungere alla detta preparatoria decisione la commissione arbitrale volle fissare i criteri direttivi per la risoluzione  ...
‎1923
10
Le Campagne senesi del primo '800: documenti preparatori del ...
... arborato, lavorati in gran parte a mano o con l'aiuto di una coppia di buoi, presi « a giogatura » o tenuti nella stalla per i soli mesi estivi e autunnali, « dall'agosto a tutto dicembre, onde fare i colti e le sementi ».141 136 Su tutto ciò cfr. ASF ...
Maurizio Carnasciali, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giogatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giogatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z