Lade App herunter
educalingo
immutevole

Bedeutung von "immutevole" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMMUTEVOLE AUF ITALIENISCH

immutevole


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMUTEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immutevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMUTEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMUTEVOLE

immunologo · immunoprofilassi · immunoreazione · immunosiero · immunosoppressore · immunoterapia · immunotossina · immunsiero · immurare · immurazione · immusire · immusonirsi · immusonito · immutabile · immutabilità · immutabilmente · immutare · immutato · immutazione · imo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMUTEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Synonyme und Antonyme von immutevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IMMUTEVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «immutevole» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMMUTEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immutevole · mutevole · etimologia · immutabile · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · immondo · immoto · immune · immutare · imosinonimi · pagina · risultato · della · funz · trovati · quando · abbiamo · mangiare · coprirci · contentiamoci · questo · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · immutevole · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori ·

Übersetzung von immutevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMMUTEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von immutevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von immutevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immutevole» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不变的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invariable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

changeless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरंतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يتغير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неизменный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imutável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিবর্তনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inchangeable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pernah berubah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unveränderlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変わりません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변함없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalaratIngsun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thay đổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

changeless
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदलणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişmez
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

immutevole
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezmienny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незмінний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neschimbat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμετάβλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onveranderlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

änder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforanderlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immutevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMUTEVOLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immutevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immutevole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immutevole auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMMUTEVOLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort immutevole.
1
John Fitzgerald Kennedy
Non c'è nulla di più certo e immutevole che l'incertezza e il cambiamento.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMUTEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immutevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immutevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
la grazia della contemplazione
O forse in ciò che veniva dato, egli rimaneva immutevole, così come era invisibile , benché ciò che veniva dato fosse visibile e mutevole? Dunque uno stesso corpo in uno stesso tempo era visibile e invisibile, mutevole e immutevole? Guarda ...
Riccardo di San Vittore
2
Achille e la tartaruga. Il paradosso del moto da Zenone a ...
Com'è che una stella può far apparizione d'improvviso, se il mondo celeste è veramente perfetto e immutevole, come professa la dottrina di Aristotele? Ma era una stella? Per arrivare a una conclusione in questo senso Brahe costruì un ...
Joseph Mazur, 2010
3
Il libro del risveglio
"Perché consenti ai sensi di deviarti dalla vera immutevole natura dello spirito e di fare quindi le cose in un ordine inverso, nella direzione del Principio dell' Ignoranza che conduce al movimento e alla confusione e alla sofferenza? "Se ci si ...
Jack Kerouac, 2010
4
Due granelli di sabbia - Două fire de nisip. Poemi - poeme
NEL FIUME i vestiti intimi dell'anima ho lavato nel fiume antico e sempre immutevole così luminosi di pulito fresco li ho messi al sole ad asciugarsi candidi e dal prato hanno respirato il cielo immenso così profumati di pulito nuovo li ho messi ...
Ema Kiriac, Francesco Bozza
5
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Il cosmo, uno e continuo, e per natura animato in ogni sua parte [dotato di respirazione]* e fin dall'eterno mosso circolarmente, ha in sé anche il principio del movimento e della trasformazione. Una sua parte è immutevole, l'altra mutevole.
André Pichot, 1993
6
Platone: le dottrine scritte e non scritte : con una ...
Occorre rendere conto dell'essere immutevole, e si deve affermare la sua unità, ma questo essere dev'essere quello dei significati infinitamente diversi o « contenuti ideali» che, benché legati in un unico sistema di significazione, ...
John Niemeyer Findlay, Giovanni Reale, 1994
7
Bhagavad Gita. Nuova traduzione e commento capitoli 1-6
Stando alla base di tutta la creazione ne è l'Autore, e rimanendo immutevole, è Colui che è « al di là dell'agire » e del mutare Quando il Signore dice: « sappi che Io sono al di là dell'agire », Egli chiede ad Arjuna di portare la sua mente allo  ...
Yogi Maharishi Mahesh, 2003
8
Magia cerimoniale. Rituali e formule magiche
Noi ti lodiamo e ti benediciamo nell'impero immutevole di luce creata, di ombre, di riflessi e di immagini. E noi aspiriamo senza interruzione al tuo splendore immutevole e imperituro. « Che il raggio della tua intelligenza e il calore del tuo ...
Israel Regardie, 1987
9
Manuale di traduttologia comunicativa
Il messaggio una volta inscritto non deve più essere ritoccato ne ripetuto, esso è permanente e immutevole. Destinatario: colui al quale è destinato un messaggio. Nello studio della semiotica del tatuaggio il destinatario, come è stato più volte ...
Laurent Carsana, Raffaele Carlettini, 2010
10
Le ragioni della laicità
La forma è il contenitore mutevole di un contenuto immutevole, in perenne movimento. Immutevole non vuol dire "immobile", come pensava la vecchia metafisica di tipo religioso (da quella greca a quella cattolico-romana), ma dotato della ...
Enrico Galavotti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMUTEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immutevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italienische Reise. Adalberto Abbate in trasferta a Düsseldorf
... prosieguo di quell'istanza di appropriazione, decostruzione e rivalutazione di immagini simbolo, le quali ci appartengono proprio nella loro immutevolezza, ... «ArtsLife, Jul 15»
2
Gmail: arriva la funzione "annulla invio"
... a quel punto riusciamo ad accorgerci, infine, che il frutto dei nostri pensieri più istintivi è destinato a rimanere in una forma scritta e perennemente immutevole. «FIRSTonline, Jun 15»
3
Ente pubblico, nozione funzionale, in house providing, controllo …
Non può ritenersi che il riconoscimento ad un determinato soggetto della natura pubblicistica a certi fini, ne implichi automaticamente e in maniera immutevole ... «Altalex, Jun 15»
4
C'è Cher per Marc
L'eterna, immutevole, inscalfibile Cherilyn Sarkisian LaPierre ha celebrato 50 e più anni di carriera sempre al top vincendo tutto quel che c'era da vincere, ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
5
Mobile beauty portatile: idea di progetto
... l'espressione usata da Goethe nel Faust, per indicare le caratteristiche che rendono unica e irripetibile ogni donna: l'eterno immutevole fascino femminile e la ... «Lavorincasa.it, Mai 15»
6
Street Art Roma | Arriva la mappa per scoprire la Capitale …
... la città dei monumenti e delle antichità, non attraverso la città eterna immutevole nel suo splendore, ma dentro quella molto contemporanea della street art. «06blog.it, Apr 15»
7
Mantova, mostra su Alceo Poltronieri a 20 anni dalla morte
... concezione universale e immutevole da lui poi trasfigurata in una dicotomia che al classicismo contrappone l'anticlassicismo, con una sorta di "brutto" artistico ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
8
“Platonic” di Boris Coudrais: una tragicommedia perfettamente …
La tematica centrale di Platonic resta legata alla simbologia che il quadro porta con sè: il dipinto, infatti, perfetto perché immutevole nella sua bellezza statica, ... «Oubliette Magazine, Dez 14»
9
I fantasmi esistono? Quattro teorie sul mistero delle apparizioni
... comportamento riflettano una qualche vita ultraterrena eterna e immutevole. Di fatto, i racconti di fantasmi variano considerevolmente nelle diverse culture. «Resapubblica, Nov 14»
10
E tu che volume sei…? Academy Post spiega come usare la voce
Nessuna pausa e un volume costantemente basso e immutevole. Le slide girano: luce – ombra – luce – ombra … parole – parole – parole – parole … Voi fate le ... «Italia Post, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Immutevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immutevole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE