Lade App herunter
educalingo
impastoiarsi

Bedeutung von "impastoiarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPASTOIARSI AUF ITALIENISCH

impastoiarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPASTOIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impastoiarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPASTOIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPASTOIARSI

impasse · impassibile · impassibilità · impassibilmente · impassire · impastabile · impastamento · impastare · impastato · impastatore · impastatrice · impastatura · impasticcarsi · impasticciare · impasto · impastocchiare · impastoiare · impastranare · impastrocchiare · impataccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPASTOIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Synonyme und Antonyme von impastoiarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPASTOIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impastoiarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPASTOIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impastoiarsi · impaniarsi · impantanarsi · impegolarsi · impelagarsi · incastrarsi · infognarsi · ingolfarsi · inguaiarsi · master · homolaicus · rifl · vedi · anche · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · impastoiarsi · quali · sono · scopri · riflessivo · visualizza · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · contrario · tutti · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · slovenský · preklad · „impastoiarsi · webslovnik · taliančiny · slovenčiny · prekladovom · slovníku · najrelevantnejšie · výsledky · prekladu · slovenského · jazyka · gerolamo · stella · immobilizzarsi · slovnik · preložiť · slovo ·

Übersetzung von impastoiarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPASTOIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von impastoiarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von impastoiarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impastoiarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impastoiarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impastoiarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

impastoiarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

impastoiarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impastoiarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

impastoiarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impastoiarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impastoiarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

impastoiarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impastoiarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impastoiarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impastoiarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impastoiarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impastoiarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impastoiarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

impastoiarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

impastoiarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impastoiarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

impastoiarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impastoiarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impastoiarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impastoiarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impastoiarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impastoiarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impastoiarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impastoiarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impastoiarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPASTOIARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impastoiarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impastoiarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impastoiarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPASTOIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impastoiarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impastoiarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
E perché arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima , e che ...
Lisimaco Verati, 1845
2
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perché. arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissimà, e che ...
‎1851
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover imprendere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso coperto da un velo, in guisa che più d'un giovine sembiante è condannato ad ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1842
4
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perchè' arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima, e che ...
‎1845
5
Contraffazione della normalità. Argomentazioni, ...
Per questo, se possibile, eÁ meglio, molto meglio non stimolare, con domande convenienti per il ricercatore ma indiscrete per l'intervistato, il can che dorme: non si farebbe altro che impastoiarsi in meccanismi piuÁ intricati della selva oscura.
Lorenzo Dani, 2004
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impastoiare. 1,ib. Masc. Quando tu vorrai impastoiare il cavallo. J. hi pastorali neut. passivale ancora Intrigarsi. Impastoiarsi. IMPATTARE e MPATT ARE. verb. neut. Dicesi nel giuoco il Pareggiare, Far pa- ce. Ini palla re , Pattare. Fr.Gior.Pr. GIiì ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Racconti
Non rammento neppure una novità nella quale l'autore fin dalla prima pagina non abbia cercato d'impastoiarsi con ogni sorta di convenzionalismi e di patti con la propria coscienza. Uno ha paura di parlare del corpo nudo, il secondo si è ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
8
Viaggi di Alessandro Burnes: La relazione di un viaggio ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi. i | i l ì I l l VIAGGIO 9.81 chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover impreudere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi, 1842
9
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
... evitando di impastoiarsi nelle complessità dell'API ODBC. Prima vennero gli RDO, poi i DAO, più articolati e potenti perché associati a uno strumento particolare, un motore per database chiamato Jet, che consentiva anche la creazione di ...
Mike Davis, 2003
10
La mi guera
... Golosesso = leccornia Gralaon = grosso insetto Gudiolo = spasso II Inasiare = allestire , preparare Inbalsarse = impastoiarsi Inbigatà = 1 . sfortunato ; 2 . malato Incandire = bruciacchiare Incaratarse = seccarsi come una carruba Incocajarse ...
Sergio Bedetti, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPASTOIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impastoiarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calabria: Confapi "che fine ha fatto la cabina di regia?"
Anzi – incalza Napoli – accellerino le procedure, applicando l'autocertificazione ma senza poi impastoiarsi in verifiche globali. Si facciano a campione le ... «CMnews.it, Jul 14»
2
Decadenza Berlusconi: cosa succederà il 9 settembre
In questa trappola potrebbe impastoiarsi anche la maggioranza. Sempre lunedì Berlusconi presenterà il ricorso per la Corte di Strasburgo: Come al solito ci sta ... «Giornalettismo, Sep 13»
3
E' partito il campionato meno bello del mondo, ma quanto lo …
... atti rituali dello sport alla mitologia che sedimenta nella memoria collettiva; impastoiarsi nel rito è da grigi cronisti, strombazzare il mito da editorialisti faziosi. «Il Foglio, Aug 13»
4
"Giù le mani dal Signor G Gaber mai di sinistra"
... il confronto senza impastoiarsi nella dottrina. Altrimenti, figurarsi, avrebbero battibeccato pure su di lui. «Sono due disoccupati», ha detto Iacchetti scherzando ... «il Giornale, Jul 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Impastoiarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impastoiarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE