Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impiccatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPICCATURA AUF ITALIENISCH

im · pic · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPICCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impiccatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPICCATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impiccatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impiccatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hängen im Wörterbuch hängt.

La definizione di impiccatura nel dizionario è impiccagione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impiccatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPICCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPICCATURA

impiastricciamento
impiastricciare
impiastriccicare
impiastro
impiccagione
impiccamento
impiccare
impiccarsi
impiccato
impiccatore
impicci
impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPICCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von impiccatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPICCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impiccatura impiccatura treccani impiccare raro impiccamento impiccagione invia articolo pubblica blog sito segnala significato dizionari repubblica grandi film errori editore hoepli test home della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana esperanto swahili pendigo sufoko look other dictionaries data cosa scopri

Übersetzung von impiccatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPICCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von impiccatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impiccatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impiccatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impiccatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impiccatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impiccatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impiccatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impiccatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impiccatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impiccatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impiccatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impiccatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impiccatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impiccatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impiccatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impiccatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impiccatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impiccatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impiccatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impiccatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impiccatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impiccatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impiccatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impiccatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impiccatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impiccatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impiccatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impiccatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impiccatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impiccatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPICCATURA»

Der Begriff «impiccatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impiccatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impiccatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impiccatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPICCATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impiccatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impiccatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impiccatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPICCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impiccatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impiccatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... un solo esempio d' impiccatura per suicidio che abbia indotto il laceramento dei legamenti gialli, i quali uniscono le apofisi spinose dell'atlante e dell' asse, o perno (Qsserv. di Ansiaux ). F. n Se fossero fratturate alcune vertebre cervicali nei ...
‎1846
2
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
... essa occuperà, per lo contrario, la loro parte anteriore 0 la loro parte inferiore, se, nel momento della morte, l'individuo era bocconi o in situazione verticale come nell' impiccatura, e se non si è cangiato l'atteggiamento del cadavere durante ...
Alphonse Devergie, 1840
3
Annali universali di medicina
... a meno che queste vertebre non fossero antecedentemente cariate (infermità di Roust), perocché nell' impiccatura per suicidio non si è mai osservata questa lussazione, e perchè per produrla occorrono tali sforzi, se anche si può ottenerla  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1843
4
La Rosina, ouero le fortune tra le suenture, opera scenica ...
3a- Acieño, Signore , che cola hò da fare î' O ,il Cielo mi aiuti, che non mi bifogni prouare qualche impiccatura . - . Il. Che impiccatura , llolto non fai , che . fcrui Elemento vnico figlio di Arface Rè :r di Cefarèa gchi vuol hauet ardire d'ol.. e -- . trag ...
Francesco Maria De Luco Sereni, 1702
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... perocchè nell'impiccatura per suicidio non si è mai osservata questa lussazione, e perché per produrla occorrono tali sforzi, se anche si può ottenerla quando le Vertebre sono sane, che in caso di suicidio per impiccatura è impossibile che ...
Annibale Omodei, 1843
6
Vocabolario milanese-italiano
Empiccàda. Impiccatura. In'zpiccagìone._ Imp'iccadinna 0 Duo bonna împiccadinna'. Un_ balletto in campo azzurro? Un brava 'penzolo? Una br'àua impiceatura? Impiccadùra.Inîpiccaturiz-fig.8trozzatura. hnpi<:eàss.'Appîccarsi; scherz.
Francesco Cherubini, 1840
7
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
spettacolo. dell'. impiccatura. aveva. poco. soddisfatto in ciò che esso non aveva potuto sufficientemente scorgere la faccia del paziente, scortò il corpo fino a Montfaucon, attese la partenza del carnefice, e, al chiarore di un fuoco LE PRIGIONI ...
‎1848
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Queste osservazioni di fratture dell'osso ioide prodotte da violenze esterne , ed a parte icasi di impiccatura . sono in poco numero. Noi citeremo un fatto raccolto da Lalesqoe (Osservazione nel Jonrnal hebdam. rlc Illed. et de chirurg. pral. tomo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
9
Ore d'ozio d'un soldato libro di lettura ad uso ...
omise la impiccatura del suo trombetta spione; al fine conchiuse, che lo voleva con le sue prciprie mani scannare; alla quale codarda non meno che feroce minaccia, il Ferruccio non fece altra risposta se non questa una: « tu ammazzi un  ...
Pietro Valle, 1870
10
Le maraviglie del corpo umano: Compendio metodico di ...
Essa però richiede, più d'ogni altra, una grande precisione nei mezzi destinati a combatterla, e massime nel riscaldamento del malato. ASFISSIATI PEB STRANGOLAMENTO O SOSPENSIONE (IMPICCATURA). 1.° La prima cosa da farsi ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impiccatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impiccatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z