Lade App herunter
educalingo
importato

Bedeutung von "importato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPORTATO AUF ITALIENISCH

importato


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPORTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Importato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPORTATO

accertato · aerotrasportato · appartato · concertato · confortato · deportato · disertato · elitrasportato · essere trasportato · inquartato · portato · rapportato · riconfortato · riportato · scartato · sconcertato · sconfortato · sopportato · trasportato · urtato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPORTATO

imporrire · imporsi · imporsi su · import · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importatore · importazione · importo · importunamente · importunare · importunità · importuno · importuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPORTATO

accettato · acquistato · arrestato · artato · capo dello stato · comitato · completato · conquistato · contato · contrainquartato · dotato · infartato · presentato · quartato · risultato · stato · stortato · tato · trattato · valutato

Synonyme und Antonyme von importato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPORTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «importato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMPORTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «importato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPORTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

importato · estero · immigrato · straniero · trapiantato · trasferito · aborigeno · autoctono · endemico · indigeno · locale · nativo · originario · topico · importato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · plural · importatoj · accusative · singular · importaton · feminine · importata · masculine · importati · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · articolo · cared · imported · signified · dicios · miglior · prodotto · italian · examples · human · automatic · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · naturale · italia · importanti · metanodotti · collegano · rete · gasdotti · nazionale · dell · aree · produzione · quanto · fidarsi · biologico · wired · come · avviene ·

Übersetzung von importato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPORTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von importato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von importato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «importato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进口
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

importado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imported
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयातित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستورد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

импортный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

importados
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমদানিকৃত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

importé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diimport
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

importiert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

輸入
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수입
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diimpor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhập cảng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்குமதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithal
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

importato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

importowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імпортний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

importate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισάγονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingevoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

importeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

importert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von importato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPORTATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von importato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «importato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe importato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPORTATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort importato.
1
Dario Bressanini
Che senso ha tuonare contro il vino importato dall’Australia e poi compiacersi per le vendite di vino italiano negli Stati Uniti? Forse che ci vanno a nuoto le bottiglie di vino italiano a New York?

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPORTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von importato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit importato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
2. Imposizioni interne gravanti sui prodotti degli altri Stati membri in misura superiore a quelle gravanti sui prodotti nazionali similari [1]Si ha una violazione dell'art. 95, n. 1, quando l'imposta applicata al prodotto importato e quella gravante sul ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
2
Excel per i calcoli scientifici e per ingegneri
Problema Avete importato dei dati da un file di testo come spiegato nel Caso 3.3, ma tutti i dati di ogni riga sono stati inseriti in una singola cella. Vorreste separarli in colonne per poterli elaborare. Soluzione Selezionate i dati che volete ...
David M. Bourg, 2006
3
VIZ Render, Guida all'uso
Avete importato il vostro modello 3D e VIZ Render risulta particolarmente lento nel gestire la visualizzazione della scena o nel riconoscimento degli Snap ad oggetto (dei quali parleremo più avanti)? Non preoccupatevi, non sempre è colpa ...
Emiliano Segatto
4
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
5.6 Conflitto sul prezzo reale di un input importato. La linea in figura mostra il rapporto tra il prezzo reale di un input importato e la quantità potenziale di surplusnel paese importatore. A prezzi più alti per gli aratri importati corrisponde un ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
5
Allplan 2006. Guida all'uso
Specifica il drive A del floppy disk come sorgente. # Specifica che il seguente file deve essere importato nel documento 1. Qui dovrà essere specificato il vero nome del documento. # Specifica che viene importato i file A.DXF. Non c'è bisogno ...
Giorgio Sitta, 2006
6
a2, 2011
... [36) -File importato ' iu'furmatio'1'schenl'aE29) percuffi'° dell'lle l l (Dimensione massima 128 MiB} ' myeqlt2iii R o phpmyarimhr (8) Set di caratteri del iile'| uitB v| e test il tipo di compressione del file importato sarà automaticamente rilevato ...
Daniele Giacomini
7
Biblioteca di commercio
prodotto di qualche possessione britannica in America, e importato di là — prodotto di qualche possessione britannica nei limiti dc'privilcgi della Compagnia delle Indie orientali in cui 1' importazione dello zucchero estero è proibita prodotto di ...
‎1841
8
I contratti del mercato finanziario
Viene in particolare previsto che il GME organizzi e gestisca una piattaforma di negoziazione per lo scambio delle quote di gas naturale importato. Lo scambio su tale piattaforma avviene secondo un regolamento predisposto dal ...
Enrico Gabrielli e Raffaele Lener, 2011
9
I contratti del mercato finanziario
Viene in particolare previsto che il GME organizzi e gestisca una piattaforma di negoziazione per lo scambio delle quote di gas naturale importato. Lo scambio su tale piattaforma avviene secondo un regolamento predisposto dal ...
Enrico Gabrielli, Raffaele Lener, 2010
10
1000+ casi IVA nella UE. La corte di giustizia e il nuovo ...
86 Autoveicolo importato da altro Stato membro da lavoratore frontaliero . ... 88 Autoveicolo importato illegalmente in Italia e sanzione penale . ... 90 Autoveicolo importato in temporanea - Concertazione tra gli Stati .
Renato Portale, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPORTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff importato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amianto killer importato in Italia nonostante la legge lo vieti
"Benché in Italia sia vietato l'impiego di amianto dal 1992, compresa la sua importazione, sussistano su tutto il territorio nazionale diversi milioni di tonnellate di ... «Blog di Beppe Grillo, Jun 15»
2
Ndrangheta a Roma: sgominata cellula, in due anni aveva importato
Un mercato attivo che ha visto la consorteria criminale importare dal Sud America 1.062 chili di cocaina. E' quanto sgominato dai finanzieri del Comando ... «RomaToday, Jun 15»
3
La storia del cibo importato dagli antichi romani nel libro di Elio …
(PRIMAPRESS) - ROMA - La storia del cibo nella riscoperta delle radici di un'antropologia alimentare, partendo dagli antichi romani, è il senso della ricerca di ... «PrimaPress, Jun 15»
4
Amianto importato: qual è la verità ?
Nel nostro Paese la lavorazione, importazione e commercializzazione di amianto è fuori legge da oltre 20 anni, ma continuiamo a importarlo dall'India, USA e ... «Blog di Beppe Grillo, Jun 15»
5
Frode carosello, arrestato: ha importato 1000 auto dall'estero …
Il 44enne campobassano Pio Felice aveva acquistato le vetture insieme al fratello, legale rappresentante di Europa Car, attività di Porta Napoli, tramite società ... «Primonumero.it, Apr 15»
6
Quali ceppi di Xylella fatidiosa ha importato lo Iam nel 2010?
Per questo è impossibile dimostrare che il batterio importato dallo IAM e autorizzato dall'allora ministero delle Politiche Agricole sia patogeno solo per la vite e ... «Teatro Naturale, Apr 15»
7
LG G Flex 2 importato dagli Youtuber: i primi test [VIDEO]
LG G Flex 2, la seconda generazione dello smartphone curvo in grado di autoripararsi da solo dai piccoli graffi è attualmente disponibile in patria ma la ... «International Business Times Italia, Feb 15»
8
Amianto, è fuori legge ma Italia "importa da India e Usa". Pd scrive ai …
Ma a cosa serve questo amianto illegalmente importato? In larga parte potrebbe rifornire il comparto edile e in particolare quella componente di questo legata ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
9
Vallanzasca: "Non mi è mai importato del denaro"
Renato Vallanzasca torna a farsi sentire: "Del denaro non me ne è mai importato niente. Una baita in montagna, champagne e bella compagnia, questo conta. «il Giornale, Feb 15»
10
Toscana, il latte importato dall'estero supera del 360% quello …
Nell'anno dell'Expo 2015 – snocciolano da Coldiretti – a fare impressione è il fiume di latte importato dall'estero che supera del 360% il latte prodotto in loco dai ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Importato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/importato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE