Lade App herunter
educalingo
infiascatura

Bedeutung von "infiascatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFIASCATURA AUF ITALIENISCH

in · fia · sca · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFIASCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infiascatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFIASCATURA AUF ITALIENISCH

Definition von infiascatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Infotainment im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Befalls.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFIASCATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFIASCATURA

infiacchirsi · infiacchito · infialare · infialatrice · infialettare · infialettatore · infiammabile · infiammabilità · infiammare · infiammarsi · infiammativo · infiammato · infiammatore · infiammatorio · infiammazione · infiare · infiascamento · infiascare · infiascatrice · infibulamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFIASCATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von infiascatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFIASCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infiascatura · infiascatura · treccani · infiascare · operazione · lavoro · provvedere · vino · stata · fatta · nella · cantina · origine · prezzo · significato · dizionari · repubblica · azione · risultato · dell · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · grandi · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · bulge · proz · kudoz · italian · mechanics · mech · engineering · tech · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · indonesian · contesto · mymemory · memorie · chiedi · call · scarica · contribuisci · cercato · disabilita · colori · aggiungi · shutterstock · foto · archivio · royalty · vettoriali · illustrazioni · prezzi · competitivi · cosa · dizionarioitaliano · traduzioni · wiktionary · plural · infiascature · putting · into · flask · bottling · retrieved · from · http ·

Übersetzung von infiascatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFIASCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von infiascatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infiascatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infiascatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infiascatura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infiascatura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infiascatura
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infiascatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infiascatura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infiascatura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infiascatura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infiascatura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infiascatura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infiascatura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infiascatura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infiascatura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infiascatura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infiascatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infiascatura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infiascatura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infiascatura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infiascatura
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

infiascatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infiascatura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infiascatura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infiascatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infiascatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infiascatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infiascatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infiascatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infiascatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFIASCATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infiascatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infiascatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infiascatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFIASCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infiascatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infiascatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... l'infiascatura, il riponimento in cantina, la fattara del via cotto, eccettera|: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l'mtendente della casa campestre e i suoi segretarii.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
2
Commentari dell'Ateneo di Brescia
nuovo metodo per la preparazione dei boschi e per la facilitazione della infiascatura, da lui immaginato e con felicità praticato ne' suoi possedimenti di Sorbara. Negli infallibili avvisi della natura è fondato questo metodo, e nell' istinto che al ...
Ateneo di Brescia, 1843
3
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... la vendemmia; il tras orto dell'uva, la sgranellatura; due forme di "strettoio , uno a braccia, l altro a molla; l' infiascatura, il riponimento in cantina , la fattura del vin cotto, eccettera : e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con le - gende ...
‎1830
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... l' infiascatura, il riponimento in cantina, la fattura del vin cotto, eccettera: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l' intendente della casa campestre e i suoi segretarii.
‎1829
5
Antologia
... l'infiascatura, il riponimento in cantina, la fattura del vin cotto, eccettera: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l'intendente della casa campestre e i suoi segretarii.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1829
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Taluni praticano anche 1" infiascatura immediatamente dopo la seminagione, spargendo sulla superficie del suolo rami di erica, i quali hanno il doppio vantaggio di impedire che il suolo sia battuto dalle piogge e di offrire un sostegno alle ...
‎1843
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... uno a braccia , l'altro a molla; 1' infiascatura, il riponimento in cantina, la fattura del vin cotto, eccetteraj: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l'intendente della casa ...
‎1829
8
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
L. 1,25 b) etichettatura, infiascatura, tappi, capsule . . » 0,20 e) sfrido e rotture ....... » 0,15 d) vuoto nuovo (di primo uso) ...... 0,80 e) margine per l'Azienda ....... 0,40 f ) » 3 il rivenditore e piazzista . . » 0,40 Prezzo di rivendita L. 3,20 Dal conteggio ...
‎1933
9
Lessico universale italiano
Variante ant. di enfiare. inflascaménto s. m. - Infiascatura. infiascare v. tr. - Metter nei fiaschi vino o altro liquido: i. una damigiana di vino, travasarne il liquido in fiaschi; vino infiascato; anche assol., intendendo sempre del vino: oggi s'infiasca.
Umberto Bosco, 1968
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
la botte. infiascatura, f. L'operazione dell'inríasca- re. infidamente, av. In mödo infido, infido, ag. lett. [dal lt. infidus]. Non fido. Malfido. infierire, intr. [da in e fiero]. Incrudelire. — contra i nemici. || Morbo che infierisce. infievolimento, ш. lett.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infiascatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infiascatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE