Lade App herunter
educalingo
intarmato

Bedeutung von "intarmato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTARMATO AUF ITALIENISCH

in · tar · ma · to


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTARMATO

affermato · armato · cemento armato · confermato · conformato · deformato · disarmato · disinformato · essere formato · fermato · firmato · formato · informato · non firmato · normato · riformato · schermato · sformato · trasformato · uniformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTARMATO

intanarsi · intanfire · intangibile · intangibilità · intanto · intarlamento · intarlare · intarlato · intarlatura · intarmare · intarmatura · intarmolire · intarsiamento · intarsiare · intarsiato · intarsiatore · intarsiatura · intarsio · intartarire · intartarito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTARMATO

affamato · amato · animato · anonimato · beneinformato · beninformato · chiamato · cromato · filmato · infermato · malformato · malinformato · primato · ramato · richiamato · scontro armato · stimato · tarmato · tenersi informato · tutto sommato

Synonyme und Antonyme von intarmato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTARMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intarmato · intarmato · grandi · dizionari · part · pass · intarmàre · anche · nelle · accezioni · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · intarmare · italian · conjugation · table · cactus · sono · stato · egli · ella · stata · intarmata · siamo · stati · intarmati · siete · essi · intarmatiitalian · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · intarmo · intarmi · intarma · intarmiamo · intarmate · loro · intarmano · prossimo · intarmatoconiugazione · abbiamo · avete · hanno · larapedia ·

Übersetzung von intarmato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTARMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von intarmato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intarmato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intarmato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intarmato
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intarmato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intarmato
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

intarmato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intarmato
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

intarmato
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intarmato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intarmato
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intarmato
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intarmato
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intarmato
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intarmato
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intarmato
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intarmato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intarmato
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

intarmato
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

intarmato
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intarmato
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intarmato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intarmato
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intarmato
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intarmato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intarmato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intarmato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intarmato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intarmato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intarmato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTARMATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intarmato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intarmato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intarmato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTARMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intarmato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intarmato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Tannino , INTARMATO. Deli'uso, e tarlato e iniariato : ma il secondo par oh' indichi tarlo il quale sia penetrato più oltre che la superilcie.Diremo: dunque; dente (i) , legno (2) , trave (3) intariatae tarlata; diremo: legumi iariatl , vecchio tarlato.
‎1840
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
2051 Tarlato, Intarlato, Cariato, Intignato, Tarmato, Intarmato, B'acato. Tarlo, Tignuola, Termo. Avere il tarlo, del tarlo; Avere tarlo, ruggine. Tarlarsz', Bacone, Abbechire. Bacolz'no, Bacherozzolo. Dell'uso, e 5m'lato e intarlato; ma il secondo  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fiore di virtù: • Siccome il tarlo consuma il legno, e la lignuola il panno, cosi l' invidia il corpo dell'uomo. - Allegri; «O.come i legnami , intarlano; o, come le pelli, intignano. • - 4404. TARMATO, Intarmato. — Tarlo si chiama anco la polvere del ...
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Vocabolario pisano
insulto. intaccato, part. pass. us. come agg., B. Ca., Orent. Detto di coltello che a intaccature, cioè sciupature, nel taglio. Anche della lingua, CRUSCA s. v. IV. intanto, sec. XIV: tanto, STA. p. 28S, T.-B. B. v. n. 10. intarmato, part. pass. UB. come ...
Giuseppe Malagòli, 1939
5
Dialoghi
E come donna di fieri ed altissimi sentimenti (1), se gìugne a sapere che quel Ino Intarmato mi condanna alla Treggia, non mi assicuro che gli resti in fronte un capello che gli voglia bene. Fa> Qb. la grande ingiuria davvero che sarebhe stata il ...
Vincenzo Monti, 1841
6
Cronica di ...
... inondazione ? sembra più ragionevole che voglia dire; spaccar*, far crepare, e anche scalfire, leggermente lacerare, guastare, originandolo dalla voce francese entamer , come abbiami fatto della voce intarmato nella nota 5i del Lib. 8. Voi.
Giovanni Villani, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intarmato. Intarslamcnto. s. tn. L' atto e L' effètto di intarsiare. Intarsiare, v. iti. Commettere insieme pez- zuoli di legname di più colori a disegni di ornati e anche di ligure. P. pres. Intarsiante. —pass. Intarsiato. Intarsiatore, s. m. Che esercita ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... 4222 Instabile 4808 Instante 2911 In su 2747 Insudiciare 4597 InsufBciente 1679 Insulso 1745 Insulto 405 Insurrezione 2478 Intabarrato 1580 Intaccare 2364 Intaccatura 2767 Intangibile 2198 Intanto ebe 2798 Intarlato 2808 Intarmato  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Questo corso ossia per la unità dei corso era scritto per le scuole elementari : questo principi! di cui è intarmato, ossia per la 1 che ora vede la luce è scritto per le scuole gin- disposizione delle parti, ossia pei metodi prescel- nasiali, magistrali ...
‎1866
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
... e anche scalfire , leggermente lacerare, guastare, originandolo dalla voce francese entamer , come abbiam fatto della voce intarmato nella pota 5i del Lib. 8 . Voi. III. E questa etimologia è appoggiata all'autorità del Salvini, come può vedersi ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1845
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intarmato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intarmato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE