Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efficenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFFICENZA AUF ITALIENISCH

efficenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EFFICENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efficenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von efficenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Effizienz im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was effizient ist; Fähigkeit, den fälligen Effekt zu erzeugen: e. eines Motors; Die Armee ist jetzt in und. Eine weitere Definition von Effizienz ist eine Marktbedingung mit der maximalen Übereinstimmung zwischen Angebot und Nachfrage. Wirksamkeit ist auch die Beziehung zwischen Auftrieb und Widerstand eines sich bewegenden Körpers in einer Flüssigkeit.

La prima definizione di efficenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è efficiente; capacità di produrre l'effetto dovuto: l'e. d'un motore; l'esercito è ormai in e. Altra definizione di efficenza è condizione di mercato con la massima rispondenza fra domanda e offerta. Efficenza è anche rapporto fra portanza e resistenza di un corpo in moto in un fluido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efficenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EFFICENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EFFICENZA

effettuare
effettuarsi
effettuazione
effettuoso
efficace
efficacemente
efficacia
efficientare
efficiente
efficientemente
efficientismo
efficientista
efficientistico
efficienza
effige
effigiare
effigiatore
effigie
effimera
effimero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EFFICENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyme und Antonyme von efficenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFFICENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

efficenza efficienza crusca efficenza grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home efficiente soddisfacente dice corriere efficente perché aggettivo vuole assolutamente quella prima della significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci traduzione gratuito tante altre traduzioni energetica fotovoltaica romeo group nuove tecnologie più rispettose dell ambiente occupa energie rinnovabili qualcosa imprescindibile tutti progetti greentech cronaca nuova ferrara primi comuni finanziamenti pubblici energia sostenibile previsti

Übersetzung von efficenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFFICENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von efficenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von efficenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efficenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

效率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eficiencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

efficiency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षमता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كفاءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эффективность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eficiência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দক্ষতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

efficacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecekapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirksamkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

効率
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

능률
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efficiency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यक्षमता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

efficenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efektywność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефективність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eficiență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδοτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doeltreffendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

effektivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

effektivitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efficenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFFICENZA»

Der Begriff «efficenza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efficenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efficenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efficenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFFICENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «efficenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «efficenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efficenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFFICENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efficenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efficenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I servizi sociali tra programmazione e partecipazione prima ...
Il presidente Roosevelt, nel suo messaggio ai governatori riuniti alla Casa Bianca, profeticamente osservava che «la conservazione delle risorse naturali non era che il presupposto per la più vasta questione dell'efficenza della Nazione».
‎1989
2
Economia e management delle imprese calzaturiere. ...
... utilizzo complessivo delle risorse efficenza tecnica globale leadtime perterzista % scarti perfase n°commesse puntuali n°dannisubitidafornitori leadtime approvvigionamento %consegne percentuali % consegne complete ampiezza proposta ...
Carlo Cipriani, 2012
3
Raggiungere l'eccellenza nel fundraising
... organizzazioni nonprofitnonprofit • Raggiungerebenefici e • Raggiungerebenefici e risultatioculatirisultatioculati • Misure generali di • Misure generali di efficenza: rapporto costo/ efficenza: rapporto costo/ efficenzaefficenza • Soddisfazione ...
Guy Mallabone, Ken Balmer, Valerio Melandri, 2012
4
Zola, per una metropoli da vivere: Milano, mille giorni di ...
Occorre approdare, con uno sforzo che non sarà né breve né facile, ad una cultura della solidarietà che, si badi bene, non è affatto antitetica all'esigenza di efficenza di cui la nostra società sente sempre di più il bisogno. Separatamente, né la ...
Giuseppe Grazzini, 1990
5
Symposia genetica et biologica italica
La presenza di L-glutamina assicura una efficenza aerobica ottimale o quasi ottimale per l'incorporazione di aminoacidi nelle cellule ascitiche di Ehrlich. 4. Una rassegna dei valori relativi di incorporazioni della glicina-I-C14 nelle proteine di ...
6
Dal delitto Matteotti all'attentato Zaniboni (14 giugno ...
L'efficenza bellica di una nazione è quindi il dato complesso risultante non dalla semplice somma, ma dalla coordinazione dell'efficenza militare, economica, morale, industriale. L'efficenza bellica militare è un dato complesso risultante non  ...
Benito Mussolini, 1956
7
Discoteca
Lo abbiamo successivamente collegato a tre diverse coppie di diffusori: diffusori di medio livello a bassa efficenza, diffusori di classe ad alta efficenza e diffusori di classe a bassa efficenza. Ebbene in tutti e tre i casi non udimmo rumore di ...
‎1972
8
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Nota di A. Gianetto presentata dal Socio corrisp. Rolando Rigamoxti nell' adunanza del 3 Giugno 1964 Riassunto. — Dopo una rassegna dei più recenti criteri di calcolo della efficenza di punto, di piatto e globale in una colonna di distillazione, ...
‎1964
9
La Vasca per le esperienze di architettura navale nel R.0 ...
Ora qualche cenno intorno alla efficenza nella propulsione. Nel capitolo V si è citato quanto riguarda uno dei fattori principali dell'efficenza, FCE rt v cioè " l' efficenza della carena " espressa dalla equazione: = . — : 1 4 FCS *,* vi nella quale: r, ...
Giuseppe Rota, Italy. Ministero della marina, 1898
10
Opera omnia: a cura di Edoardo e Duilio Susmel
L'efficenza bellica di una nazione è quindi il dato complesso risultante non dalla semplice somma, ma dalla coordinazione dell'efhcenza militare, economica, morale, industriale. L'efficenza bellica militare è un dato complesso risultante non  ...
Benito Mussolini, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFFICENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efficenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ID-COOLING presenta l'AIO Hunter Duet - Xtremehardware
... di 250mm per CPU/Radiatore mentre misurano 380mm per VGA/Radiatore. All'interno dei tubi è stato aggiunto un liquido ad alta efficenza. «XtremeHardware.com, Jul 15»
2
Oxi, abitare e scambiare a Bologna
Ovviamente la lettura è fatta in termini di efficenza e taglio dei costi, se ci fosse più coordinamento con i medici di base si potrebbero evitare. «comune-info.net, Jul 15»
3
Porsche investe sui dipendenti, firmato il nuovo accordo
... garantire un impegno di Porsche nel corso di più anni, sia per quanto riguarda la produttività che l'efficenza. Questo nuovo contratto prevede ... «businesspeople.it, Jul 15»
4
Utility, solo Hera ha guadagnato dopo il collocamento in Borsa
Non solo per migliorare servizi ed efficenza economica, ma anche per ridurre il cumulo di nomine legate ai consigli di amministrazioni, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Brumana e Miglio: "Il territorio diventa sempre più povero"
... dipendenti comunali non è un dramma e può essere rimediato con una possibile maggiore efficenza degli uffici. Anche il partito democratico ... «Legnanonews, Jul 15»
6
Amianto tra i rifiuti: la denuncia di un ristoratore. «È lì da mesi»
... cui si faceva riferimento all'efficenza del Comune nell'aver installato telecamere per il riconoscimento dei furbetti di rilascio rifiuti ingombrati. «Il Giunco.net, Jul 15»
7
Delrio: "Abbiamo il dovere di ricostruire senza false promesse"
Per incentivare lo sviluppo però, secondo Delrio, “non basta la sola efficenza della Pubblica Amministrazione, ma il protagonismo di tutti”. «Il Quaderno, Jul 15»
8
L'Editoriale di Marchetti - Dzeko e la trattativa della Roma: ecco …
... loro mercato e, ancora una volta, hanno dato dimostrazione di efficenza. Ora si comincia a muovere con decisione anche il club capitolino. «Calciomercato.it, Jul 15»
9
Tour de France 2015: Trance agonistica? Questo Chris fa paura …
Sarà un test importantissimo perché generalmente un Froome in piena efficenza difficilmente sbaglia questi traguardi: il britannico parla della ... «Cicloweb.it, Jul 15»
10
Hacking Team, quel contratto da Palazzo Chigi. E un virus per …
Il ceo della società, nelle email diffuse da WikiLeaks, si vanta dell'efficenza dei suoi sistemi, sfruttati per risolvere “casi spettacolari, cose da ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efficenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/efficenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z