Lade App herunter
educalingo
maglio

Bedeutung von "maglio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MAGLIO AUF ITALIENISCH

ma · glio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGLIO AUF ITALIENISCH

Maglio

Die Hängematte ist eine mechanische Vorrichtung zum Schmieden oder Formen, die ein Stück unter der Wirkung eines Druckes plastisch verformt. Druck kann entwickelt werden: ▪ für einfaches Abfall der Fledermaus ▪ für kombinierte Wirkung von Gewichtsstärke und Hydrauliksystem ▪ nur für Hydrauliksystem Das Werkstück ruht auf der Basis des Ambosses, wo er den Schuss von der Schwenkkugel erhält. Die Anwendung der Kraft, die von der Dampfmaschine auf die Kelle gegeben wird, ist auf James Nasmyth im Jahre 1839. Die Kelle bei Spazio MIL in Sesto San Giovanni. In der Freimaurerei wird der Begriff, der im T-Shirt mutiert ist, verwendet, um den Hammer anzuzeigen, den der ehrwürdige Meister und die beiden Wächter während der Loggia-Runden benutzen.

Definition von maglio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mallet im Wörterbuch ist ein großer zweiköpfiger Holzhammer, mit dem Pfähle oder Schlagkreise in die Fässer gepflanzt werden. Eine andere Definition des Hammers ist eine Maschine zum Formen von Metallteilen, die im wesentlichen aus einem schweren Stahlhammer besteht, der mechanisch angehoben wird und dazu gebracht wird, auf das zu formende Teil zu fallen. Maglio ist auch ein Stock mit verschiedenen Formen, der in der Antike im Ballspiel verwendet wurde.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGLIO

magistratuale · magistratura · maglia · magliaio · magliaro · maglieria · maglierista · maglietta · maglificio · maglina · magliolo · maglioncino · maglione · maglista · magma · magmatico · magmatismo · magnaccia · magnaccio · magnalio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Synonyme und Antonyme von maglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGLIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maglio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MAGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maglio · martello · cortile · eventi · ettore · cioccolato · editore · sesto · giovanni · contatti · usato · dispositivo · meccanico · lavorazioni · fucinatura · stampaggio · deforma · plasticamente · pezzo · sotto · azione · pressione · può · essere · sviluppata · semplice · arte · dolciaria · maglio · soddisfa · dolci · desideri · palato · offrendo · ampia · scelta · prodotti · dalle · tavolette · dragees · cioccolatini · alle · creme · alla · frutta · ricoperta · ristorante · cucina · suoni · parole · informazioni · telefono · mail · info · ilmaglio · cioccolatomaglio · storia · matrimoni · location · natale · tenuta · lucagiovanni · team · arco · guestbook · antico · breganze · secolo · sembra · aver · avuto · inizio · primi · anni · xvi° · concomitanza · dell · introduzione · questi · particolari · macchinari · dizionari · corriere · sera · mecc · grosso · cilindro · acciaio · pesante ·

Übersetzung von maglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von maglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von maglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maglio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mallet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथौड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطرقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

молоток
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতুড়ি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

marteau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukul
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hammer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンマー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pethel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

búa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातोडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekiç
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

maglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młotek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молоток
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hammare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGLIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maglio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riflessologia
Dai principi della riflessologia allo studio delle zone riflesse, dalla tecnica del massaggio alla terapia vera e propria, questo manuale si rivela utile sia per chi inizia a praticare questa arte sia per chi è già esperto.
Dalia Piazza, Antonio Maglio, 2011
2
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
La presente edizione digitale ripropone il testo di Le faville del maglio raccolto nelle Prose di ricerca, a cura di Annamaria Andreoli e Giorgio Zanetti, «I Meridiani», Mondadori, Milano 2005 (2 tomi), edizione a sua volta basata sul testo delle ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
Cenni sulle affezioni veneree curate nello spedale militare ...
Nel susseguente mese di agosto, in seguito alla venuta sotto le armi delle classi addimandate, il novero degli entrati pervenne a 176, per cui fu giuocoforza aprire uno Spedale succursale al Maglio, esclusivamente poi venerei ; dei quali ...
Giuseppe Roluti, 1871
4
Dei raziocinj e dei calcoli per la costruzione delle ruote ...
Peso totale del maglio e suo manico, chilogr. 2800; alzata Km_ del punto di mezzo della faccia battente del maglio, sul pezzo da lavorare. 0M,32 a 0M.86; distanza del centro di gravità del maglio dall'asse di rotazione 0'",935; numero dei colpi ...
Giovanni Arrivabene, 1851
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
colla medesima manovra e cogli stessi meccanismi che servono a dare i colpi di maglio; poiché basta svolgere la catena dal tamburo del verricello per darle la lunghezza sufficiente a prendere il palo fuori posto dove si trova, ed attaccato ...
‎1872
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tuttavia, malgrado queste vantaggiose proprietà, il maglio sem_ plice non è adattato che per l'ail'ondamento di corti pali, e che non oppongono una gagliarda resistenza ad essere spinti dentro terra. Le aste destinate a servire di impugnature ...
‎1844
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
e funi e verricello, massime se il peso del maglio era considerevole, si modificarono le herte a scatto a modo, che giunto il maglio alla sommità della sua corsa d'ascesa, potesse discendere senza trascinar seco la corda, a cui doveasi il ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
tre l'asta del maglio G E è a sua volta raccomandata ai due Bésal ci ha fatto in proposito un bel lavoro di meccanica apestremi dell'arco coll'intermezzo di una robusta coreggia. plicata, che eragli stato richiesto da Comhes, alcun tempo più e ...
‎1873
9
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
mi (V. Art. MAGNANO), sodamente piantata in terra; sul Tasso pongon si i pezzi di ferraccio o di ferro che voglionsi heltere col Maglio, per allungarli e purgarli. MAGLIO, grossa e pesante mazza o martello di ferro, nel cui OCCHIO è piantato un ...
Giacinto Carena, 1859
10
Annuario scientifico ed industriale: Anno 9.1
Ove invece si rialzi la leva nel senso d'infrenare il maglio, la puleggia di tensione resta ad un tempo scostata, e cessa all'istante la trasmissione del moto. Una certa esperienza aveva già dimostrato che la potenza del maglio americano a ...
‎1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Squadra antimafia 7, anticipazioni e nuovi personaggi
Protagonista sarà ancora Calcaterra (Marco Bocci), rapito nell'ultima puntata della sesta stagione dal clan dei Maglio, per scoprire dove si trovi ... «TVBlog.it, Jul 15»
2
Lancia Ypsilon 1.2 New Oro
I consumi beh.......considerando la potenza mi sarei aspettato di maglio. il problema è la città. Difficilmene supererete i 13/14 Km/l in città anche ... «AlVolante, Jul 15»
3
Lecce - Seconda rassegna SUMMER CABARET con GIOBBE …
Sponsor dell'evento: Banca Mediolanum, Ettore Maglio srl, Aprile società di servizi srl, Le Delizie del forno “panificio Quarta”, Ecomet srl, Hotel ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
4
Massimiliano Irrati debutta in Champions League come quarto uomo
L'arbitro Jetmir Prela ha ricevuto il premio del designatore, Antonio Maglio quello di miglior fischietto del calcio a cinque e Andrea Donato la ... «La Nazione, Jul 15»
5
Versiliana: Mallegni, revoca le dimissioni del presidente Poletti
... evidenziato la necessità, nell'interesse esclusivo della Fondazione e della Città, di assolvere al maglio il compito che gli era stato assegnato ... «gonews, Jul 15»
6
Ridurre le tasse, rinviare il voto.
L'intervista di Lucia Borsellino a Repubblica si abbatte come un maglio sull'intesa tattica fra i due istrioni. Sullo sfondo la sanità siciliana, ... «articolo21, Jul 15»
7
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
... al posto del torrente ci resti un rigagnolo, compromettendo l'attività di pesca, l'incubatoio ittico della Provincia e l'attività del nostro Maglio". «Valseriananews, Jul 15»
8
A Massimiliano Rella il Premio Maglio. Il 2 agosto ad Alezio la …
antonio maglio copertina libro ALEZIO. È il giornalista Massimiliano Rella, con un articolo “Salento & Barocco” pubblicato sul mensile Gambero ... «Piazzasalento, Jul 15»
9
Trasloco “Mcs” Sciopero e corteo Disagi sulla Sp246
Dipendenti della “Mcs” di Valdagno, in strada per ribadire il no al trasloco della ditta di Maglio di Sopra, a Mestre. Corteo oggi, dalle 9.30, per ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Crowdfunding dei Nuovi Scalzi per andare in Canada a raccontare …
Durante un periodo di creazione con De Maglio, presso il ridotto del teatro Curci di Barletta, la compagnia ha svolto un nuovo attraversamento ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Maglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maglio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE