Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "di pregio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI PREGIO AUF ITALIENISCH

di pregio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI PREGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di pregio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI PREGIO


ciliegio
ci·lie·gio
ciriegio
ciriegio
collegio
col·le·gio
di gran pregio
di gran pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
giglio regio
giglio regio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
priviliegio
priviliegio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI PREGIO

di pietra
di p
di poche parole
di poche parole avv
di poco conto
di poco valore
di polso
di potere
di prammatica
di precisione
di prestigio
di previsione
di prima
di prima fascia
di prima qualità
di prima scelta
di primo pelo
di primo piano
di proposito
di pubblico dominio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI PREGIO

adagio
brivilegio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Synonyme und Antonyme von di pregio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI PREGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di pregio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di pregio

ANTONYME VON «DI PREGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «di pregio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von di pregio

MIT «DI PREGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di pregio alto buono caro chic costoso classe costo gusto lusso prestigio prima qualità vaglia valore eccellente eccezionale elegante elevato fine lussuoso originale pregevole pregiato prestigioso prezioso raffinato traduzione pronuncia traduzioni antonimi termine immobili vendita locazione foro buonaparte affitto case appartamenti ville milano centro storico italia zampetti home specialisti questo settore dedica propria professionalità conoscenza servizio della clientela consulenze curate wordreference forme flesse pregiare coniugare persona singolare dell indicativo presente pregiò idee zona cuore brera attico nuova costruzione finiture residenzialeimmobili roma santandrea sfoglia selezionato trova immobile contatta

Übersetzung von di pregio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI PREGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von di pregio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di pregio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di pregio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

声望很高的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prestigioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valuable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिष्ठित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو هيبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

престижный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prestigioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজবাজিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prestigieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berprestij
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prestige-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名門
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adiluhung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uy tín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிப்புமிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिष्ठित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prestijli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di pregio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prestiżowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

престижний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prestigiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesogte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prestigefyllda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prestisjetunge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di pregio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI PREGIO»

Der Begriff «di pregio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di pregio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di pregio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di pregio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI PREGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di pregio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di pregio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di pregio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI PREGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di pregio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di pregio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scielta de gli huomini di pregio. Usciti da Crema ... ...
D5LL'ORD1NE TENVTO IN ~- . quest'opera, E R C H E doue non è ordine, iuiè eonfusione,hauendo à pórre insieme gli huomini di pregio della Patria mia , hò voluto di— flinguerlì in tre Ordini , di Chiesa , di Lettere , e d'Armi. Di ma_ , 7:' nieta ...
Alemanio Fino, 1581
2
Scielta de gli huomini di pregio, vsciti da Crema, dal ...
Alemanio Fino . . . . '43 Giouanni padre d'Agostino, ll Filosofo , di cui s'è detto nel Catalogo de' Dottori. DI NICOLO VIMERCATO \ NICOLO "Vimercato figliuol di Sermo.n`e, il vecchio, fù veramente Caualliero di molto pregio. Militò lungamente  ...
Alemanio Fino, 1581
3
Discorso di Francesco Bocchi sopra il pregio del valore humano
Per questa cagione tanto gli huomini di pregio stauano in Roma vigiläti, che ñ con seuerità grande dannarono iCensori insino a' coloro,che, quando si trattauano i publichi ne gozij nella presenza loro, per lo ingegno sonnac— chioso  ...
Francesco Bocchi, 1581
4
Sulla economia sociale discorsi di Angelo Marescotti
Il Valeriani aggiunge a pagina 132: dalla detta farmela risulta quel morale equilibrio, che diciamo prezzo dell'una cosa nell'altra e reciprocamente, sebbene più particolarmente diciamo prezzo il danaro pegno di pregio. E a pagina 144: Pregio ...
‎1856
5
Sugli economisti italiani del nostro secolo discorso di ...
Il Valeriani aggiunge a pagina 132: dalla detta formola risulta quel morale equilibrio, che diciamo prezzo dell'una cosa nell'altra e reciprocamente, sebbene più particolarmente diciamo prezzo il danaro peqno di pregio. E a pagina 144: Pregio ...
Angelo Marescotti, 1853
6
Ricerche critiche ed economiche sull'agostaro di Federigo ...
tri comunque egualmente preziosi, ed eziandio più , che abbiano un pregio non equabile, non uniforme in ogni lor parte; per la medesima, dissi, natura delle cose, per cui servendo amendue oro ed argento per monete pegno di pregio, dall' ...
Luigi Valeriani Molinari, 1822
7
Contro la sentenza del celebre inglese ...
Che se, mentre 1' oro poté-somministrare una comodissima moneta pegno di pregio, o per tesoreggiare; ed eziandio misura di pregio in permute estimatorie di cose di una certa entità, ed in contratti aventi esecuzione nell' atto medesimo ...
Valeriani (Luigi), 1822
8
Dizionario della lingua italiana
PRECARIA. >./. V. A. Vedi PREGHERIA. PREGATÌVO. add. Alto a pregare. PIEGATO. add. da pregare. PREGATÒRE. ••. m. Che prega. PREGÉVOLE. add. Che merita pregio, degno di pregio. PREGHERÌA. e PREGARÌA. >• f. V. A. Preghiera.
Francesco Cardinali, 1844
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Che merita pregio, degno di pregio, da aversi in pre_ io. --IÀRB. v. a. Avere, tenere in pregio, in istima , in venerazione, far conto , far caso, stimare. L. JEstimare. S. Vale anche Dare il prezzo alle cose, cioè quanto elle debbono vendersi, che ...
‎1838
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Assai son di quegli , che a capital pena son dannati, che non son da pregionieri [l ' edia. de' Dep. e quello del ó'alvìali hanno prigionieri] con tanta guardia servirti [ cori leggeri nell' Otlimo Testo del Mannelli ]. PREGIUSO. V. A. Add. Di pregio .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI PREGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di pregio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camion bar in rivolta: "Ripristinate il 50% delle postazioni di pregio"
Un'altra giornata di passione per urtisti e titolari di camion bar della città, che fin dalle nove di stamattina si sono ritrovati all'ombra dell'assessorato al ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Truffe, prodotti di marchi di pregio a prezzi stracciati: 5 persone …
Prodotti di marchi di pregio a prezzi stracciati. Spumanti Berlucchi e birre Baladin, ma non solo, venduti sottocosto in alcuni supermercati del Piemonte e della ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Se le finiture sono di pregio, l'immobile è da considerarsi di lusso
Se le finiture rendono “di lusso” un immobile, non lo si può considerare una semplice abitazione civile. La Cassazione, con la sentenza 12024/15, ha accolto il ... «La Stampa, Jun 15»
4
Case di pregio: maggior scelta e calo dei prezzi meno forte
Anche le soluzioni di prestigio quindi hanno subito un ribasso dei prezzi, dovuto soprattutto alla difficoltà di incontro tra una domanda estremamente selettiva ed ... «Data manager online, Jun 15»
5
Roma, all'asta due edifici di pregio della Regione Lazio
Due edifici di pregio nel pieno centro di Roma, tra via Nazionale e i fori Imperali, andranno presto in asta. Si tratta di due edifici che fanno parte del patrimonio ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
A Milano dal 23 maggio arriva la mostra-mercato del florovivaismo …
Sabato 23 e domenica 24 maggio, torna l'appuntamento con la mostra-mercato del florovivaismo di pregio: Piazza Portello, zona Viale Certosa - Piazzale ... «MilanoToday, Mai 15»
7
Monza lancia il mercato delle case di pregio: Engel & Völkers cerca …
La lancia Engel & Völkers, società tedesca specializzata nella vendita di immobili di pregio, per l'11 giugno: punta all'inserimento di nuovi profili per far crescere ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mai 15»
8
Case di pregio: sbarco a Ragusa per Engel & Völkers
Sono gli stranieri ad apprezzare sempre più l'immobiliare di pregio dell'Isola. ... a spendere cifre importanti purché ne sia garantita l'esclusività ed il pregio. «Monitorimmobiliare.it, Apr 15»
9
Mostra internazionale dei libri antichi e di pregio: a Milano dal 27 …
Anche quest'anno si rinnova l'appuntamento con la Mostra Internazionale "Libri Antichi e di Pregio" dopo il grande successo di pubblico delle precedenti ... «MilanoToday, Mär 15»
10
I libri antichi in Borsa: stampe di pregio e rarità
... sempre più milanesi stanno imparando a riconoscerlo e il merito è anche della mostra internazionale Libri Antichi e di pregio, quest'anno alla terza edizione, ... «il Giornale, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di pregio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-pregio>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z