Lade App herunter
educalingo
ostichezza

Bedeutung von "ostichezza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSTICHEZZA AUF ITALIENISCH

o · sti · chez · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTICHEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ostichezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTICHEZZA AUF ITALIENISCH

Definition von ostichezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prahlerei im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was schwierig ist.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSTICHEZZA

bianchezza · bruschezza · dimestichezza · domestichezza · fiacchezza · franchezza · freschezza · larghezza · lunghezza · pochezza · ricchezza · sciocchezza · secchezza · selvatichezza · stanchezza · stitichezza · tisichezza · ubriachezza · una sciocchezza · vaghezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTICHEZZA

ostessa · ostetrica · ostetricia · ostetrico · ostia · ostiariato · ostiario · ostico · ostiense · ostiere · ostile · ostilità · ostilmente · ostinare · ostinarsi · ostinatamente · ostinatezza · ostinato · ostinazione · ostio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSTICHEZZA

altezza · bellezza · camera di sicurezza · cechezza · dappochezza · fiochezza · imbriachezza · intrinsechezza · intrinsichezza · loschezza · monchezza · parchezza · piccola ricchezza · prender dimestichezza · rochezza · rustichezza · sicurezza · sporchezza · stracchezza · zotichezza

Synonyme und Antonyme von ostichezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTICHEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ostichezza · ostichezza · grandi · dizionari · chéz · carattere · ciò · ostico · significato · repubblica · più · zanichelli · parola · oggi · maggio · invia · mail · ♧òstico · dotta · hŏsticu · hŏstis · nemico · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · essere · sgradevolezza · data · metà · ostich · findallwords · ostichezze · ostiche · clear · esempi · word · finder · draw · something · hangman · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text · twist · osticita · riflessione · narkive · inesistenza · della · zingarelli · esiste · termine · qualità · dell · viene · dato · come · raro · edizione · poesia · edita · anna · osti · wordpress · primo · acchito · potrebbe · dare · senso · élitaria · momento · immediatamente · seguente · testo · dopo · libera · trilogia · calu · literary · classicismo · stilisticamente · predominante · sbocciano · termini · desueti · quasi ·

Übersetzung von ostichezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSTICHEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von ostichezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ostichezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostichezza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ostichezza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostichezza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ostichezza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ostichezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ostichezza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ostichezza
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostichezza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ostichezza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostichezza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ostichezza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ostichezza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ostichezza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ostichezza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostichezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ostichezza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ostichezza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ostichezza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ostichezza
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ostichezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostichezza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ostichezza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostichezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ostichezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ostichezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostichezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ostichezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostichezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTICHEZZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ostichezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ostichezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostichezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTICHEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostichezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostichezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•f * OSTICHEZZA. Qitalità di cià ehe e ostico. llden. Tfis. 3. 8l. Si gusta il dolce délia locuiione, e cosJ age vol mente s' inghiottisce 1* oslichezza délia invention « (qui ßguratam.). (A) OSTICHISSIMO- Super/, di Ostico. Red. Oss. an. 1x2. Or non ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Grec. 6 E'ropmpk~ i'OSTICHEZZA. Qualità di ciò che è ostica. Rozzezza, Stranezza. Uden. Nis. 5. 81. Si gusta il dolce della locuzione, e cosl agevolmente s'inghiottisce l'ostichezza della invenzione. (A) _ OSTICHISSIMO. Superlat. di Ostico.
‎1829
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
De agrumenes, agrestezza. - De fructuras cruas , afrezza , ostichezza. Aspriái, - reài, v. a. e n. p. Mer. inasprire,- prirsi. V. Esasperài. AsFRiARE, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovarc i denti ...
Giovanni Spano, 1851
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ostichezza. astr. di Ostico: Ruslicilas, atis, t'. Cod. asperitas, arts. f. Cic. Ostico. sost. Paese nemico: Hostium, ii. n. Liv.n ` Ostico. add. -1 - Aspro, Капо: Asper, f» ra,erum, Tor. acidus, arutus, acerbus, a. um, Plin. acer, cris, e,Cic. {т— mitis, e. Oraz ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionariu sardu-italianu
Po su sabori aspru de is agraminis, agrestexza. Po s' asprori de is frailas cruas, afrez- za, laztezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, aspretza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordadla. Aspbiai, aspreài, va. ina- sprare, inasprire .
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario della linqua italiana--
Il primo ! de' quattro ordini, per cui il cherico aveva il ministèro di chiudere la pòita della chiesa agi indegni. OSTURIO. ». m. Chi ha l'ostiarato. | Custòde , o Guardia dell' uscio. OSTICHEZZA. ». f. Qualità di ciò che è òstico. ÒSTICO, aggiunto di ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
OSTICHEZZA. s. f. Qualità di ciò che è ostico. OSTICO. aggiunto di sapore spiacènte OSTIERE, e OSTIERO. a. m. Ostello. il e per Colui che albèrga, Oste. il Campo nemico. . OSTILE. add. Da nimico.fl dicesi pure di còsa che rèca danno.
‎1855
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
De agrúmenos', agrestezza. - De fmeturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n. 'p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrah Asfriàre, v. a. Log. aguzzare . Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denti.
Giovanni Spano, 1851
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
De frvcturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n, p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrài. Asfriare, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denli. Asprídda, f. Log. scilla, squilla.
Giovanni Spano, 1851
10
Dizionariu sardu-italianu
Po su sabori aspru de is agram inis, agreitezza. Po s' asprori deis fruttas cruas, afrez- га, lazzezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, asprezza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordacità. Aspbiài, aspreài, va. ina- sprare, inasprire.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostichezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ostichezza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE