Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pieghettatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEGHETTATURA AUF ITALIENISCH

pie · ghet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEGHETTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pieghettatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIEGHETTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pieghettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pieghettatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Falten im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Plissierens: Maschine für p. von Stoffen.

La definizione di pieghettatura nel dizionario è azione e risultato del pieghettare: macchina per la p. delle stoffe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pieghettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIEGHETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEGHETTATURA

piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore
pieghevole
pieghevolezza
pieghevolmente
piego
piegoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIEGHETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von pieghettatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIEGHETTATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pieghettatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pieghettatura

MIT «PIEGHETTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pieghettatura piega pieghettatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum conto terzi paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca plissettatura numeri telefono indirizzi scorri elenco operanti settore pecorari lavora diversi settori richiedono azienda leader trasformazione tessuti pelli materiali poliuretanici vario genere pone

Übersetzung von pieghettatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEGHETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pieghettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pieghettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieghettatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打褶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plisado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pleating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плиссировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleating
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উইন্ডো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plissee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pleating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pleating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pileleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pieghettatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plisowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плісировка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plisare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτύχωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veckning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plissering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pieghettatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEGHETTATURA»

Der Begriff «pieghettatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pieghettatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pieghettatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pieghettatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEGHETTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pieghettatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pieghettatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pieghettatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEGHETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieghettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieghettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monitore Zoologico Italiano
biologica, a cambiamenti intervenuti ad un certo momento nelìa serie, nel tipo di nutrizione e conseguentemente di masticazione. A spiegarci la produzione della pieghettatura abbiamo infatti due alternative. Essa può dipendere cioè da un ...
‎1915
2
Le Sculture Egizie Ed Egittizzanti Nelle Ville Torlonia in Roma
Questa si costruì col formare un guscio cranico del tutto nuovo — la calotta del nemes venne incisa a pieghettatura, per estensione errata della pieghettatura dei lembi superstiti del nemes originale — entro il quale fu inserito il volto residuo di ...
Silvio Curto, 1985
3
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
La fusione delle cuspidi pare un po' più pronunciata in Soimpanzè e in grado assai maggiore in Orango, ma il giudizio è qua complicato dalla presenza della. pieghettatura dello smalto e dalla riduzione delle punte, come vedremo. E lo stesso ...
‎1917
4
Atti
Il Gaudry concede che la pieghettatura sia spesso sviluppata nei molari dell' Hipparion di Eppelsheim; però egli nega a questo carattere ogni costanza(l); riguardo ai denti di Pikermi egli dice: " si on met loutes les mdchoz'res des ln' pparlons ...
Società toscana di scienze naturali, 1886
5
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Il Gaudry concede che la pieghettatura sia spesso sviluppata nei molari dell' Hipparion di Eppelsheim; però egli nega a questo carattere ogni costanza ( riguardo ai denti di Pikermi egli dice: " si on met toutes les nutchoires des hipparions de ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1886
6
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Il molare inf. di Gibbone può esser così distinto: assenza completa o quasi di cingulum, indice di larghezza basso, altezza delle cuspidi forte, prive affatto di pieghettatura dello smalto, forma conica marcata ed assenza di fusione, forti solchi, ...
Società italiana di scienze naturali, 1917
7
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Il Gaudry concede che la pieghettatura sia spesso sviluppata nei molari dell' Hipparion di Eppelsheim; però egli nega a questo carattere ogni costanza (x); riguardo ai denti di Pikermi egli dice: " si on met toutes les màchoires des hipparions ...
‎1886
8
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Equus Slenonis Cocchi Due soli denti superiori, uno destro e l'altro sinistro. Tutti e due sono 1' ultimo premolare e probabilmente appartenenti al medesimo individuo. Misurano min. 25X23; sono molto consumati e la pieghettatura della ...
‎1928
9
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... 257 Cucitura per pieghettatura, 258 Cucitura per ribattitura doppia come cucitura doppia o tripla, 258 Cucitura per ribattuta semplice, 258 Cucitura per ribattitura semplice come cucitura doppia, 258 Cucitura per ribattitura semplice con ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
10
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
Qui è dove gareggia il lusso della lriancheaza. , e pieghettatura dei Lini con la semplicità della materia prima, con che furono fatti , e con la maggior durata: e qui è dove, scossa la tarda indolenla, una sollecita cura prevede il futuro, e previene ...
‎1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEGHETTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pieghettatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tecnica: i filtri dell'olio
I moderni filtri dell'olio sono in grado di trattenere particelle estranee anche di dimensioni ridottissime. La pieghettatura a fisarmonica consente ... «Automoto.it, Jun 15»
2
Il triangolo d'oro delle antiche botteghe romane
“All'inizio vendevamo biciclette e grammofoni poi con il tempo, dopo che mio zio Ruggero andò a Parigi, divenne una pieghettatura”, racconta ... «Lineadiretta24, Jun 15»
3
Sportmax primavera estate 2015
Una pieghettatura che viene utilizzata interamente in questa linea oppure appena accennata nella parte laterale per realizzare così delle ... «Moda AtuttoNet, Feb 15»
4
Da Sogefi il nuovo modulo filtrazione “ultra–clean” per i diesel Renault
In più, grazie all'impiego di un media filtrante di ultima generazione con pieghettatura salvaspazio “Chevron” (brevetto Sogefi), l'efficienza del ... «notiziario motoristico, Feb 15»
5
Il nuovo modulo di filtrazione Sogefi per i modelli diesel Renault
Impiegando il media filtrante di ultima generazione con pieghettatura salvaspazio Chevron brevettata da Sogefi, il modulo è così efficiente che ... «PneusNews.it, Feb 15»
6
Sogefi: alla scoperta del mondo dei filtri
La tecnologia di pieghettatura "Chevron" presenta vari strati ripiegati e molto sottili di media filtrante intorno a un asse centrale posto all'interno ... «Automoto.it, Jun 14»
7
Tendenze Primavera/Estate 2014: il plissè [FOTO]
... Isabel Marant caratterizzate da cinturini incrociati e la pieghettatura creata da Nicholas Kirkwood per i volant in tulle sulla scocca della pump. «Stylosophy, Mai 14»
8
Componenti OE: SOGEFI scelta da PSA – Peugeot Citroen per il …
Corpo filtro interamente in plastica per ridurne il peso, elemento filtrante anch'esso a pieghettatura “chevron” esclusiva di SOGEFI, elemento ... «notiziario motoristico, Feb 14»
9
Plissé, please!
Per Nicholas Kirkwood la pieghettatura è un dettaglio raffinato, da riservarsi al volant in tulle sulla scocca della pump. Le trapunture matellassé ... «Grazia.it, Feb 14»
10
Innovativi prodotti Sogefi scelti da PSA per i motori Euro6
Il corpo del filtro è interamente in plastica, che ne riduce il peso, e contiene un elemento filtrante con pieghettatura “chevron” progettato da ... «Officina Atelier, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pieghettatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pieghettatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z