Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ridirizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDIRIZZARE AUF ITALIENISCH

ridirizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIDIRIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridirizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ridirizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Umleiten im Wörterbuch besteht darin, sich aufzurichten, wieder aufzurichten.

La definizione di ridirizzare nel dizionario è drizzare, drizzarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridirizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIDIRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDIRIZZARE

ridimandare
ridimensionamento
ridimensionare
ridimensionarsi
ridimensionato
ridiminuire
ridimostrare
ridipingere
ridipintura
ridire
ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIDIRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von ridirizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIDIRIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ridirizzare ridirizzare grandi dizionari ridrizzare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come ridrizzerai tratti dalla raccolta look other dictionaries redress noun money paid compensation loss injury freq ↑damages ↑amends ↑ indemnity coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali qualiparole parole iniziano finiscono riguarda opere perciocchè potrà ciò egli buona fama meglio buon olio odorifero giorno

Übersetzung von ridirizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDIRIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridirizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ridirizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridirizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兴起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

levantar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raise up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर उठाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع ما يصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздвигнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levantará
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lever
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membangkitkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufrichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

興します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일으키
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhakaken munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nâng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை உயர்த்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उठवील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseltebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ridirizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnieść się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спорудити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppväcka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppreise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridirizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDIRIZZARE»

Der Begriff «ridirizzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ridirizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridirizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridirizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDIRIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ridirizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ridirizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridirizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDIRIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridirizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridirizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Сов. ciofFofiechè per coloro, liquali erano de- prefil , fufle chiamato ec. a ridirizzare lo flato della noftra città un fratello, o ver ro congiunto diFilippo allora Re di Francia. Dit: am. lu, Eflo le ragunö da tut- te parti, E ridrizzolle nel viverealquap- to.
‎1741
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Ridirizzare, e ridrizzare, dirizzar di nuovo, rursus dirigere. Ridirizzato, add. da ridirizzare, rursus directus . Ridisrorrere , iterum toqui. lUdisegnare , iterum delineare. Ridisputare, rursus disputare . It ¡disten dore , iterum extendere. Ridistinguere ...
Jacopo Facciolati, 1822
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
V. Ridirizzare. RIDIHIZZARE, .'. a. dirizzar di nuovo, «o make siraight again, to ttraighten again. lUdirizzare, riformare, to redress, to rej'orm or anrrect. Ridirizzarc , indirizzare, lo put m thè righi way. Ridirizzarsi, rilevarsi, {o gel up again.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
ConcioffoiTeche per coloro , li quali erano depreffi , fòfXc chiamato a ridirizzare lo flato della nofira città un fratello , ovvero congiunto di Filippo , allora Ice di Francia . Rc.ircjfcr ; remane in ben ctat , ou dant le bon cketnin . RI DIRIZZATO, TA ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Ted. Drossel, Tordo. Iftregsòi 11 piccino della tordella. I»ré* Dietro. Vedi Drè. Urie Vedi Dréc. Drissà Dirizzare e Drizzare ; Addirizzare e Addrizzare; Rizzare; Ridirizzare. Turnà a drissà - Raddirizzare e Raddrizzare; Ridirizzare e Ridrizzare.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. р. se dédirev Ridirizzare, v. а. redresser Ridirizzare , v. a. redresser , dresser Ridiscorrere , v. n. discourir de nouveau Ridisputare , v. n. disputer de nouveau Ridistinguere , v. a. expliquer plus clairement Riditore , s. т. moqueur , railleur ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ridirizzare, e Ridrizzarc. Dirizzar di nuovo; e talora anche Dirizzar assolutamente . Dittam. i. u.. Esso leragunò da tutte parti , e ridirizzolle... nel vivere alquanto. v. Ridirizzare 5. ef: z. Nevada”. Per 01: servare i Aver ri*guardo, o considerazione .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Raddirizzato . Ridirizzàie, e Ridrizzare . Drizzar di nuovo , e talora anche drizzare absolutamente . Ridirizzáto m Add. da ridirizzare . Ridiscórrere . Discorrer« di nuovo , riparlare , Ridisegnáre . Disegnar di nuovo . Ridispuiáre . Disputar di ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Ripetere . f Ridirli, difdirfi . %etra£lan dilla . RIDIRIZZARE, dirizzar di nuovo . Kyrf »t di- rigtrt . RIDIRIZZATO , add. da ridirizzare . ^»r. dirtEìas . RIDITORE , che fi ride . JJtrifor . RIDITI PJM ( Segni Euc. lib. j, cap. * divider di nuovo. Xyrfus divìdere'.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Ridotto, E5' ridutto , un réduit, un breland, lieu où l'on jou?. Item, redoute' Eg' reduit.' dell außi une tyfifmblte de bon: compagnons, un` rendezfvous. ' Ridoventare, redevenir. Ridirizzare , redrtfer. “ Riduare , remettre au nombre de deux.
‎1749

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridirizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ridirizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z