Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riviviscenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVIVISCENZA AUF ITALIENISCH

riviviscenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIVIVISCENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riviviscenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riviviscenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Erweckung im Wörterbuch ist zurück zum Leben. Eine andere Definition von Erweckung ist eine Rückkehr zur Wirklichkeit: der r. eines Mythos. Wiederbelebungsfähigkeit ist auch die Eigenschaft mancher minderwertiger Tiere und Pflanzen, sich aus einem latenten, durch bestimmte Umweltbedingungen induzierten Lebenszustand in einen Zustand zu versetzen, der durch die Wiederaufnahme lebenswichtiger Funktionen und durch den Austausch mit der Umwelt gekennzeichnet ist.

La prima definizione di riviviscenza nel dizionario è ritorno in vita. Altra definizione di riviviscenza è ritorno di attualità: la r. di un mito. Riviviscenza è anche qualità di alcuni animali e piante inferiori capaci di passare da uno stato di vita latente indotto da determinate condizioni ambientali a uno stato caratterizzato dalla ripresa delle funzioni vitali e dagli scambi con l'ambiente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riviviscenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVIVISCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVIVISCENZA

rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione
rivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVIVISCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyme und Antonyme von riviviscenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVIVISCENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riviviscenza riviviscenza grandi dizionari deriv reviviscenza film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa riviviscente treccani riviviscènte riviviscènza varianti poco reviviscente invia articolo pubblica blog garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano limiti alla norme abrogate fenomeno della quand anche discrezionalità legislativa segnata dalla presunta certo però strada salvare roberto tesi indubbiamente insostenibile nessun ordinamento regola abrogazione norma abrogatrice rivive collegium iuris manifesti nell ambito delle ipotesi tipiche molto limitate

Übersetzung von riviviscenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVIVISCENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von riviviscenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riviviscenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riviviscenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renacimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revival
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरुद्धार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renascimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেনেসাঁ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renouveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederbelebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phục hưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுமலர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरुज्जीवन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riviviscenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відродження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renaștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herlewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återupplivandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riviviscenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVIVISCENZA»

Der Begriff «riviviscenza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riviviscenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riviviscenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riviviscenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVIVISCENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riviviscenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riviviscenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riviviscenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVIVISCENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riviviscenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riviviscenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prescrizione e decadenza come farle valere nel processo
La riviviscenza del diritto prescritto Con particolare riferimento al diritto prescritto, questo, a seguito dell'atto di rinuncia, rivive in capo al titolare: si parla di riviviscenza del diritto. Sul “contenuto” della riviviscenza, peraltro, non vi sono posizioni ...
Giuseppe Cassano, 2014
2
Prescrizione e decadenza: tutele sostanziali e strategie ...
cuni autori, nel periodo compreso tra il decorso del termine prescrizionale e la rinuncia, il diritto del soggetto attivo si conserverebbe immutato e la riviviscenza comporterebbe la perfetta identità della nuova situazione attiva con quella che si  ...
Luigi Viola, 2009
3
Taglialeggi e normattiva tra luci e ombre
Innanzitutto, risolve la questione della reintroduzione o riviviscenza di un provvedimento prima contenuto nell'allegato al decreto-legge di abrogazione espressa e successivamente indicato espressamente tra le disposizioni da salvare ...
Nicola Lupo, 2011
4
Dal tragico all'osceno: Narrazioni contemporanee del morente
Un ricorso significativo del modo epico, del resto, si annuncia anche e soprattutto attraverso una riviviscenza del romanzo storico. Si ripresenta, allora, anche un vecchio interrogativo impertinente: e se il romanzo storico non fosse nella ...
Antonio Scurati, 2012
5
Le ipoteche
Che è poi, il modo tipico di operare della riviviscenza (49). (49) Sull'argomento specifico FRAGALI, op. cit., 850. Più in generale, sul fenomeno della riviviscenza, dei rapporti giuridici, si veda GIACOBBE voce, Reviviscenza e quiescenza, ...
Alberto Ravazzoni, 2006
6
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
Gli eredi, soprattutto di diritti su opere letterarie, potranno giovarsi, nella stragrande maggioranza, della riviviscenza limitatamente alle forme di utilizzazione tradizionalmente considerate secondarie: diffusioni radiofoniche e televisive, ...
Laura Chimienti, 2006
7
Scritti giuridici
La riduzione dei ministeri a prevalenti compiti di direzione, non giustifica la riviviscenza a livello di amministrazione ministeriale o dei dirigenti di cosı` vasti compiti, anche gestionali e di funzioni che, per il passato, potevano trovare ...
Francesco Trimarchi, 2012
8
Trattato delle successioni e delle donazioni
SEZIONE III LA REVOCAZIONE DELLA REVOCAZIONE SOMMARIO: 1. La “ riviviscenza” delle disposizioni revocate. — 2. Revoca della revoca, relatio formale e conferma ex art. 590 cod. civ. 1. La “riviviscenza” delle disposizioni revocate.
9
Diritto bancario
818 ss.; TARDIVO C.M., Credito fondiario e fallimento: una storia infinita con licenza di riviviscenza (nota a Trib. Vicenza 2 marzo 1988), in Banca, borsa, tit. cred., 1990, II, p. 268 ss., qui p. 272 ss.). Qui era _ ed ancor oggi è in mancanza di ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2006
10
Dizionario di psicanalisi
Successivamente J. Breuer e S. Freud si appropriano di questo termine per designare il loro primo metodo psicoanalitico: la riviviscenza di una situazione traumatica libererebbe l'affetto «dimenticato» e ciò restituirebbe il soggetto alla ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVIVISCENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riviviscenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“L'insonne” vince il Bando Visionari e Premio In-Box 2015
... la contempla, la particolareggia, capita che si perda in questo gioco di riviviscenza, o meglio, che si abbandoni a rivivere certi istanti. «Teatri Online, Jul 15»
2
As.tro: 'Su gioco illegale si faccia chiarezza'
Quanto accaduto dimostra il rapporto diretto tra riviviscenza del gioco illegale e arretramento delle attività di gioco lecito, che negli ultimi due ... «GiocoNews.it, Jul 15»
3
Umberto Santoro dona un'antica ventola devozionale di San Cetteo …
Si spera che l'innesto, dopo decenni di oblio, dia adito ad una rigogliosa riviviscenza. Le ventole devozionali in Abruzzo erano costruite nel ... «Pescara News, Jul 15»
4
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
Quindi, ha accolto la seconda tesi attorea e fondato l'astratto riconoscimento del credito in capo al creditore garantito sulla riviviscenza della ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
5
Aeronautica. I suggestivi miti del passato tra velocità e coraggio
... Grande Guerra, eventi dai quali aveva anche tratto alimento, la sua riviviscenza era rimasta coinvolta, e influenzata, dalle guerre di Abissinia, ... «Barbadillo, Jun 15»
6
Ordigno inesploso in un terreno privato
2268, del D.Lgs. 66/2010 (ossia il Codice dell'ordinamento militare), ma che subito dopo è stata disposta la riviviscenza dall'art. 1, co.3 ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
7
Palermo, la polizia celebra la festa numero 163
... privilegio ma, nello stesso tempo, la riviviscenza di ricordi, emozioni, esaltazioni ed, anche, di amarezze, di delusioni e grandissimi dolori. «La Repubblica, Mai 15»
8
Manfredonia, "salvare il Baby park di Siponto"
Secondo il responsabile della citata struttura di la citata riviviscenza della concessione demaniale marittima “come intesa nel provvedimento ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
9
Libro Bianco: la Difesa “De Noantri”!
... quelle religioni monoteiste –cristianesimo, islamismo e ebraismo- che oggi, con una riviviscenza più o meno attesa del fondamentalismo ... «LiberoReporter, Apr 15»
10
Assonime: la corruzione nasce dal clientelismo politico ma si può …
L'esperienza degli anni '90 e la rapida e grave riviviscenza del fenomeno hanno contribuito a fare emergere in Italia la consapevolezza della ... «FIRSTonline, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riviviscenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riviviscenza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z