Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scenataccia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCENATACCIA AUF ITALIENISCH

scenataccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCENATACCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scenataccia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCENATACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCENATACCIA

scena
scenario
scenario spettacolo
scenarista
scenata
scendere
scendere a
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCENATACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Synonyme und Antonyme von scenataccia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCENATACCIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scenataccia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scenataccia

MIT «SCENATACCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scenataccia scena scenata sfuriata scenataccia come dice altro modo dire master homolaicus lemmi funz sost vedi anche fulmini portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati plurale alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri ieri forum alfemminile dopo essermi bene caricata telefonato momento rabbia trovato tavola suoi soci ragazze larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente sostantivo visualizza contrario tutti utenti cerca notizie scambio querele nella vicenda dell anziano annone protagonista discoteca quell amore conteso finira laddove funziona narcisismo quando funzionava caso

Übersetzung von scenataccia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCENATACCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von scenataccia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scenataccia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scenataccia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秀风光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decorados de espectáculos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scenery show
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शो दृश्यों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض مشهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

показать декорации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

show de cenário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদর্শনী দৃশ্যাবলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décors de spectacles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persembahan pemandangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Show Landschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショーの風景
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇼 풍경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gambar sesawangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chương trình phong cảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிகழ்ச்சி இயற்கைக்காட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या प्रदेशातील नैसर्गिक देखावा शो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösteri sahne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scenataccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokaż sceneria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

показати декорації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectacol de decor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

show τοπίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

show natuurskoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

show scenery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

showet natur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scenataccia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCENATACCIA»

Der Begriff «scenataccia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scenataccia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scenataccia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scenataccia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCENATACCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scenataccia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scenataccia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scenataccia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENATACCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scenataccia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scenataccia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nietzsche: L'apolide dell'esistenza
Se fino a quel momento, come rivelano i suoi taccuini, Nietzsche aveva visto soprattutto ilimiti del compositore, del musicista, del pensatore, la scenataccia del Triumphlied, che lo aveva inchiodato a una situazione per lui insostenibile, ...
Massimo Fini, 2010
2
Lascia che sia io i tuoi occhi
Occorsero cinque agenti di polizia per disinnescare il vigore selvaggio di Nino, che ovviamente dopo quella scenataccia, aggravò la propria situazione. Fu costretto con fatica in una prigione soltanto grazie al disumano dispendio d' energie di ...
Alessio Biagi, 2012
3
Cujo (versione italiana)
Probabilmente era sciocco da parte sua, ma dopo quella scenataccia con Steve Kemp nella sua cucina, si era resa conto di che cosa significasse realmente essere una donna indifesa per la prima volta da quando, a sedici anni, i suoi genitori ...
Stephen King, 2014
4
Senilità:
Gli raccontò che il padre non le dava pace e che le era riuscito con grande fatica di trattenerlo dal fargli una scenataccia Tutto quello che aveva potuto ottenere era la promessa che si sarebbe astenuto dall'usare violenze, ma le sue ragioni il  ...
Italo Svevo
5
A letto con Maggie
... casa cheveniva a chiederlediabbassare lamusica. Spense leluci e spalancòla porta, con gli occhi che facevano scintille, pronta a esibirsi inuna scenataccia, e invecesitrovò davanti il fidanzatodiRose. «Rose?»disselui, scrutandolaalbuio.
Jennifer Weiner, 2013
6
Uno sconosciuto, d'inverno (I Romanzi Classic)
Nonne dubito affatto, Godfrey —glirispose lei, con un sorrisino pieno dimodestia. —Mipagate adesso o dopo? Fu un brutto momento:Ned pensò che l'uomo sarebbeesploso, facendo una scenataccia, ma lord Selby si avvicinò, dichiarando: ...
AA.VV.,, 2013
7
Il dolce frutto
Urlai, letteralmente, il nome di Jim, e durante la scenataccia che seguìil suo arrivo ciascunodei tre scoprì diavere gravi ragioni di rancore contro glialtridue, e tutti quanti inun modo o nell'altro perdemmolafaccia. Fuori,sulla strada di fronte ...
Dundy Elaine, 2011
8
Mar... è
mene, suaderla, decidere di non dimenticare, di scrivere per far sapere e non dimenticare, e cominciare da lì dove, per dare verosimilmente una sigla di coda, un finale alla tragica messinscena di scenataccia da piazzata, quale era stata fino ...
Marcella Longo, 2008
9
Vaniglia e cioccolato
Dammi una sigaretta. Accendila tu, per favore. E spalanca la finestra. Se tua madre se ne accorge, è capace di fare una scenataccia.» Penelope le infilò tra le labbra la sigaretta e Diomira trasse una lunga boccata di fumo. Sorrise soddisfatta.
Sveva Casati Modignani, 2010
10
Senilita':
Gliraccontò cheilpadre nonle dava pace e che le era riuscitocon grande faticadi trattenerlo dal fargliuna scenataccia Tutto quello cheaveva potuto ottenere erala promessa che si sarebbe astenuto dall'usare violenze, ma le sue ragioniil ...
Italo Svevo, 101

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENATACCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scenataccia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fognini, ennesima delusione: non si può più perdere così
Speravo che il periodo buio di Fabio Fognini fosse finito con il 2014. Un periodo cominciato con quella scenataccia di Montecarlo nel corso del match quasi ... «Ubi Tennis, Jan 15»
2
Uomini e donne trono classico: Luca verso la scelta, Marco sempre …
C'è il solito riassunto della puntata precedente, così, vediamo cosa accaduto fra Luca e Luce e la scenataccia di Noemi quando ha visto il bacio fra Marco e ... «leonardo.it, Mai 14»
3
Uomini e donne trono over: è scontro fra Barbara e Guido, Maria …
Colomba si sente Julia Roberts in Pretty Woman, dopo la scenataccia dell'amantaccia, Tina non riesce a trattenersi ed esce dallo studio per mangiare uno ... «Leonardo.it, Feb 14»
4
Uomini e donne trono classico: sceneggiata di Alessia, Irene fa la …
Nonostante la scenataccia di Flavia, Tommaso Scala bacia nuovamente Irene, visto che gli ha detto che sarebbe lui il preferito. Bisticcio fra le due per ... «Leonardo.it, Dez 13»
5
Accoltella l'amante trovato sotto il letto
Imbarazzo generale, scenataccia e il marito tradito se ne va via urlando. Tutto sembra finire lì, ma in realtà Paduano, nonostante la moglie gli assicuri che con ... «Il Resto del Carlino, Okt 12»
6
Irene Brin o l'eleganza
Valentino era il sarto preferito di Irene ma quella volta si beccò una scenataccia. Così scrive Concita De Gregorio: “ Oriana Fallaci aveva l' elmetto e stava in ... «TOTALITA'.IT, Okt 12»
7
Vota il morto del mese
Nel ricordare Scalfaro iMdM mette molto in risalto la scenataccia con schiaffo in un ristorante romano di cui fu vittima una donna con spalle scoperte. Avete mai ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 12»
8
Lo scippo del "Corriere" Rizzoli: volevano che morissi, vivo per …
Io non ero affatto d'accordo, anche per ragioni caratteriali: a Venezia, durante una scenataccia, s'era spogliato mezzo nudo in redazione. Da Bari, dove si ... «il Giornale, Feb 10»
9
Lite animata tra Simona Ventura e Fabrizio Corona
Pare che a scatenare la scenataccia sia stata il rifiuto da parte di SuperSimo di andare a sedersi allo stesso tavolo di Corona accompagnato dall'inseparabile ... «NanoPress, Aug 09»
10
Dall'annunciatrice Nicoletta a Beshir I volti della tv che raccontano l …
Per l'occasione, un'annunciatrice storica come Alessandra Canale fece una scenataccia, con tanto di lacrime in diretta e prime pagine dei giornali. A parte il ... «Corriere della Sera, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scenataccia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scenataccia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z